Translation of "gostaria de se tornar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me contou que ele gostaria de se tornar um médico. | Tom told me that he'd like to become a doctor. |
| Tom pensou que ele gostaria de se tornar em um botânico. | Tom thought that he'd like to become a botanist. |
| Tom me disse que gostaria de se tornar um motorista de ônibus. | Tom told me that he'd like to become a bus driver. |
| Eu gostaria de me tornar um jogador de futebol famoso. | I'd like to become a famous soccer player. |
| Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. | Would you like to marry Mary? I would. |
| Eu gostaria de começar falando sobre as idéias que me motivaram a me tornar um fotógrafo documentarista. | I'd like to begin by talking about some of the ideas that motivated me to become a documentary photographer. |
| Você gostaria de se sentar? | Would you like to be seated? |
| Gostaria de vê la, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de te ver, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de vê lo, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de ir pescar, se possível. | I'd like to go fishing if possible. |
| Se possível, gostaria de uma resposta. | If possible, I'd like to receive an answer. |
| Se possível, gostaria de uma explicação. | If possible, I would like an explanation. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Eu gostaria de ficar se você não se importar. | I'd like to stay if you don't mind. |
| Gostaria de partir com ela se pudesse. | I'd like to part with her if I could. |
| Onde o senhor gostaria de se sentar? | Where would you like to sit? |
| Onde a senhora gostaria de sentar se? | Where would you like to sit? |
| Gostaria de saber se isso é verdade. | I'd like to know if that's true. |
| Por quem você gostaria de se apaixonar? | Who would you like to fall in love with? |
| Gostaria de saber se Tom joga tênis. | I wonder if Tom plays tennis. |
| Gostaria de saber se você realmente entendeu. | I wonder whether you really understood. |
| Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. | Tom registered to become an organ donor. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa. | I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. |
| Eu gostaria de ir junto, se você não se importar. | I'd like to come along if you don't mind. |
| Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá los. | I'd like to come along if you don't mind. |
| Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico. | Because otherwise it can get quite claustrophobic. |
| Lemmon iria se tornar o mentor de Spacey. | Lemmon in particular would become a mentor to Spacey. |
| Gostaria de ficar uma noite mais, se puder. | I'd like to stay another night if I can. |
| Jane me perguntou se eu gostaria de cozinhar. | Jane asked me if I would like to cook. |
| Se possível, gostaria de ir para casa agora. | If possible, I'd like to go home now. |
| Ele gostaria de saber se você joga xadrez. | He would like to know whether you play chess. |
| Você gostaria de se casar e ter filhos? | Would you like to get married and have children? |
| Se possível, gostaria de ir para casa agora. | If possible, I would like to go home now. |
| Com quantas mulheres você gostaria de se casar? | How many women would you like to marry? |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - De Se Tornar - De Tornar-se - Gostaria De Se Juntar - Gostaria De Saber Se - Gostaria - Tornar-se Tornou-se - Gostaria De
