Translation of "gotas de conexão" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Conexão - tradução :
Connection

Conexão - tradução :
Connexion

Keywords : Connection Connect Connected Link Drops Raindrops Drip Drop Glass

  Examples (External sources, not reviewed)

Gotas pingavam.
Drops dripped.
Gotas grandes de chuva começam a cair.
Large raindrops are starting to fall.
Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas.
Small beads of sweat are running down my back.
Nesta fase de acreção, a gota de chuva começa a cair, e outras gotas colidem e se incorporam a ela, formando gotas maiores.
In the accretion phase, the raindrop begins to fall, and other droplets collide and combine with it to increase the size of the raindrop.
As gotas de chuva achatam com a resistência do ar à medida que caem , o que é mais proeminente nas grandes gotas de água.
Due to air resistance, raindrops flatten as they fall, and flattening is more prominent in larger water drops.
1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado
1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper
Três gotas quentes espirraram na mão de Gwion enquanto ele mexia, queimando o.
Three hot drops spilled onto Gwion's thumb as he stirred, burning him.
O DPM utiliza ondas acústicas para produzir gotas no centro de uma câmara.
The DPM uses acoustical (sound) waves to position a drop in the center of a chamber.
Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por condensação de vapor de água.
One millimeter of rainfall is the equivalent of one liter of water per square meter.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Estas gotas são percebidas como o arco íris para aquele observador.
This light is what constitutes the rainbow for that observer.
Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo.
These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Isso ocorre devido á combinação de diferentes tamanhos de gotas de água que caem do céu.
The cause of a twinned rainbow is the combination of different sizes of water drops falling from the sky.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
As gotas que caiam da corda se tornaram os humanos mais pobres.
The drops that fell from the scarf became the poorer humans.
As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Começa com pontos de conexão globais
It starts with the global hubs.
Minha conexão de Internet foi cortada.
My internet connection was cut off.
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Na embalagem estão incluídos um copo medida calibrado e um conta gotas calibrado de 2 ml.
A calibrated measuring cup and a 2 ml calibrated dropper are included in the carton.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
A minha conexão de internet está lenta.
My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.
As três primeiras gotas do líquido davam sabedoria o resto, era um veneno letal.
The first three drops of liquid from this potion gave wisdom the rest was a fatal poison.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.
O Tom tem uma conexão de Internet rápida.
Tom has a fast internet connection.
E. Lágrimas de vinho acontecem quando bebidas alcólicas sobem sobre o vidro, acumulam e descem em forma de gotas.
E. Tears of wine is the formation of drops and rivulets on the side of a glass containing an alcoholic beverage.
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.
Segurança real é desejar conexão ao invés de poder.
Real security is hungering for connection rather than power.
Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira.
As an absolute connection, it only works one way.

 

Pesquisas relacionadas : Gotas - Gotas Nocaute - Conta-gotas - Gotas Nasais - Lubrificantes Gotas - Conta-gotas - Gotas Líquidas - Conta-gotas - Conta-gotas - Molhantes Gotas - Gotas Doces - Gotas Residuais - Gotas Add - Em Gotas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português