Translation of "governo de Moscou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Governo Moscou é a sede do poder para a Federação Russa. | Politics Moscow is the seat of power for the Russian Federation. |
| Os órgãos centrais do seu governo são localizados em Moscou e Krasnogorsk. | The western and northern parts of the oblast contain the Moscow Uplands. |
| Imre Nagy, que dirigia o governo revolucionário, tentou ingenuamente negociar com Moscou. | That led the Soviets to attack the revolutionaries and to replace Nagy with János Kádár. |
| A luta de Daniel pelo governo de Novgorod em 1296 indica a crescente influência política de Moscou. | Daniel's participation in the struggle for Novgorod in 1296 indicated Moscow's increasing political influence. |
| Gostou de Moscou? | Did you like Moscow? |
| Moscou. | Foreword. |
| Moscou tem uma grande tradição circense, sendo sede do Circo de Moscou. | It is to be completed by 2012 and will have a total length of . |
| Por causa da ameaça alemã, Lenin mudou o governo soviético de Petrogrado para Moscou, entre 10 e 11 de março de 1918. | Because of the German threat, Lenin moved the Soviet Government from Petrograd to Moscow on 10 11 March 1918. |
| Vocês gostam de Moscou? | Do you like Moscow? |
| Lev Semenovich Pontryagin ( Moscou, Moscou, ) foi um matemático russo. | Lev Semyonovich Pontryagin ( гин) (3 September 1908 3 May 1988) was a Soviet mathematician. |
| O senhor gosta de Moscou? | Do you like Moscow? |
| A senhora gosta de Moscou? | Do you like Moscow? |
| O uso oficial da língua bielorrussa e outros aspectos da identidade cultural local eram rigorosamente limitados pelo governo em Moscou. | The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow. |
| sem transferências de dinheiro de Moscou | without money transfers from Moscow |
| Yuri Glazkov (Moscou, 2 de Outubro de 1939 Moscou, 9 de Dezembro de 2008), foi um cosmonauta soviético. | Yury Nikolayevich Glazkov ( 2 October 1939 9 December 2008) was a Soviet Air Force officer and a cosmonaut. |
| Moro em Moscou. | I live in Moscow. |
| Vivo em Moscou. | I live in Moscow. |
| Andrei Dmitrievich Sakharov ( Moscou, Moscou, ) foi um físico nuclear da União Soviética. | Andrei Dmitrievich Sakharov ( May 21, 1921December 14, 1989) was a Russian nuclear physicist, Soviet dissident and human rights activist. |
| Vitaly Lazarevich Ginzburg (Moscou, 4 de Outubro de 1916 Moscou, 8 de Novembro de 2009) foi um físico russo. | Vitaly Lazarevich Ginzburg, ForMemRS ( October 4, 1916 November 8, 2009) was a Soviet and Russian theoretical physicist, astrophysicist, Nobel laureate, a member of the Soviet and Russian Academies of Sciences and one of the fathers of Soviet hydrogen bomb. |
| Dmitrov (Дмитров em russo) é uma cidade na província de Moscou, na Rússia, 65 km ao norte de Moscou. | Dmitrov () is a town and the administrative center of Dmitrovsky District in Moscow Oblast, Russia, located to the north of Moscow on the Yakhroma River and the Moscow Canal. |
| Eu vivo em Moscou. | I live in Moscow. |
| Moscou fica na Rússia. | Moscow is in Russia. |
| Alexis Nikolaevich Leontiev (Russo Алексей Николаевич Леонтьев 18 de fevereiro de 1903, Moscou 21 de janeiro de 1979, Moscou) foi um psicólogo russo. | Alexei Nikolaevich Leontiev (also spelled Leont'ev February 18, 1903, Moscow January 21, 1979, Moscow), was a Soviet developmental psychologist, and the founder of activity theory. |
| O concerto, que reuniu entre mil e 5 mil pessoas no centro de Moscou, se transformou em uma manifestação política com pessoas protestando contra o governo. | The concert, that gathered from 1,000 to 5,000 people in the center of Moscow, transformed into a political rally of people protesting against the government. |
| A Romênia no governo de Ceauşescu manteve relações diplomáticas com, entre outros, a Alemanha Ocidental, Israel, China e Albânia, todas por várias razões contrárias a Moscou. | Romania under Ceaușescu maintained and sometimes improved diplomatic and other relations with, among others, West Germany, Israel, China, Albania, and Pinochet's Chile, all for various reasons not on good terms with Moscow. |
| A palavra é mais freqüentemente utilizada em referência ao mais conhecido deles, o Kremlin de Moscou, sede do governo da Rússia e da extinta União Soviética. | This word is often used to refer to the most famous one, the Moscow Kremlin, or metonymically to the government that is based there. |
| Moscou é uma cidade russa. | Moscow is a Russian town. |
| Visitamos São Petersburgo e Moscou. | We visited St. Petersburg and Moscow. |
| Era fanático pela equipe de futebol Spartak Moscou. | I didn't like clamorous people ... |
| Eles recebiam medicamentos, comida, e outras provisões de Moscou, e o governo soviético provou ser um bálsamo calmante em contraste com os últimos anos do Império Turco Otomano. | They received medicine, food, and other provisions from Moscow, and communist rule proved to be a soothing balm in contrast to the turbulent final years of the Ottoman Empire. |
| Lev Ivanovich Yashin OL em russo Лев Иванович Яшин (Moscou, 22 de outubro de 1929 Moscou, 20 de março de 1990) foi um goleiro soviético. | Lev Ivanovich Yashin (, 22 October 1929 20 March 1990), nicknamed as The Black Spider or The Black Panther , was a Soviet Russian football goalkeeper, considered by many to be the greatest goalkeeper in the history of the game. |
| Eu descobri no aeroporto em Moscou. | I discovered this at the airport in Moscow. |
| Moscou é a capital da Rússia. | Moscow is the capital of Russia. |
| Será que ele já visitou os hospitais de Moscou??? | Has he been to Moscow Region hospitals??? |
| 1935 O Metrô de Moscou é aberto ao público. | 1935 The Moscow Metro is opened to the public. |
| O uso de blogs é altamente centralizado 50 dos usuários da internet são de Moscou e São Petersburgo, 67 dos principais blogueiros são de Moscou . | The usage of blogs is highly centralized 50 of Internet users are from Moscow and Saint Petersburg, 67 of top bloggers are from Moscow . |
| Em Krasnogorsk há uma estação do Metrô de Moscou ( Miakinino , perto do complexo dos ministérios do oblast e o Tribunal do Oblast de Moscou). | Moscow Oblast hosts Mission Control Centers for spacecraft (in Korolyov) and military satellites (Krasnoznamensk), as well as a number of test sites. |
| No centro da cidade, no distrito administrativo central, está o Kremlin de Moscou, que abriga a casa do Presidente da Rússia, bem como muitas das instalações do governo nacional. | At the centre of the city, in the Central Administrative Okrug, is the Moscow Kremlin, which houses the home of the President of Russia as well as many national governmental facilities. |
| Em 1879, Tchecov finalizou seus estudos e se juntou a sua família em Moscou, sendo admitido para a Faculdade de Medicina da Universidade de Moscou. | In 1879, Chekhov completed his schooling and joined his family in Moscow, having gained admission to the medical school at I.M. |
| Para Moscou, o acordo não tinha o propósito de apenas selar a paz entre israelenses e egípcios, mas também de firmar um pacto militar entre essas nações e o governo americano. | The Soviets viewed the treaty not only as a peace agreement between their erstwhile allies in Egypt and the U.S. supported Israelis but also as a military pact. |
| O metrô de Moscou funciona até a uma da manhã. | The Moscow subway runs until one a.m. |
| Há também três portos de carga que atendem a Moscou. | There are also three freight ports serving Moscow. |
| Vida Oparin se formou na Universidade de Moscou em 1917. | Life Oparin graduated from the Moscow State University in 1917 and became a professor of biochemistry there in 1927. |
| Sibghatullah Mojaddedi foi então apontado chefe do Governo Interino do Estado Islâmico afegão, para dar uma face legítima à resistência contra o regime comunista, apoiado por Moscou. | Sibghatullah Mojaddedi was selected as the head of the Interim Islamic State of Afghanistan, in an attempt to reassert its legitimacy against the Moscow sponsored Kabul regime. |
| Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou. | A caviar vending machine at the airport in Moscow. |
Pesquisas relacionadas : Horário De Moscou - Governo A Governo - Esquema De Governo - Sistema De Governo - Taxa De Governo - Nível De Governo - Governo De Unidade - Conselho De Governo - Ordenação De Governo - Mercado De Governo - Estrutura De Governo
