Translation of "grande cachalote" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tinham sido atingidos por um cachalote que fizera um rombo catastrófico no casco do navio. | They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. |
| Por exemplo, o cachalote parece usá los para se defender e para chamar a atenção. | They are also famous for their acrobatic breaching from the water, e.g. |
| Com a excepção do cachalote, a maior parte dos cetáceos com dentes são menores que as baleias. | Except for the sperm whale, most toothed whales are smaller than the baleen whales. |
| Linha do tempo 1925 A espécie foi descoberta na forma de dois tentáculos encontrados no estômago de um cachalote. | History The species was first discovered in the form of two tentacles found in the stomach of a sperm whale in 1925. |
| O cachalote ou cacharréu(Physeter macrocephalus), é o maior dos cetáceos com dentes bem como o maior animal com dentes actualmente existente. | The sperm whale ( Physeter macrocephalus ), or cachalot, is the largest of the toothed whales and the largest toothed predator. |
| Em 1974 a Copesbra havia pescado um total de 793 baleias, das quais 761 foram da espécie minke, 3 espadarte e 29 cachalote. | The primary species hunted are the common minke whale and Antarctic minke whale, two of the smallest species of baleen whales. |
| Animais menos comumente observados incluem baleias assassinas , falsas orcas , baleias cachalote pigmeu , cachalotes anões , golfinhos de Risso , golfinhos comuns , golfinhos pintado do atlântico , baleias jubarte e baleias de Bryde . | Less commonly seen animals include killer whales, false killer whales, pygmy sperm whales, dwarf sperm whales, Risso's dolphins, common dolphins, Atlantic spotted dolphins, humpback whales and Bryde's whales. |
| Com o surgir da baleação em meados do século XIX, o Porto do Topo foi o primeiro da ilha onde se armaram botes baleeiros para a caça ao cachalote, tendo a primeira companha sido fundada no ano de 1885. | During the whaling era, in the middle of the 19th Century, the port of Topo was the first on the island to support and replenish whalers the first company was founded in 1885. |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| Grande crescimento, grande queda. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Viva grande. Viva grande. | Live it large. Live it large. |
| Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. | Big hand for her. Big hand for her. |
| Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. | Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. |
| Grande pessoa. | Great person. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Grande dimensão | Large Small |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Quão grande? | How big? |
| Grande quanto? | How big? |
| Sou grande. | I'm big. |
| Grande povo! | Great people! |
| Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. | Well, not as big as his, but fairly big. |
| O próximo grande, grande sucesso foi a máquina de lavar. | The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. |
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar. | There is no such thing as a great talent without great will power. |
| Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões. | See, my dad was a great, great man in many ways. |
| E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade. | And she realized that with that great fortune comes great responsibility. |
| Um grande, grande êxito. Índia, os campeões mundiais de 20 20. | A massive, massive success India, the world TT champions. |
| Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. | We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. |
| MA Bem grande. | MA Pretty big. |
| O Grande Segredo | Top Secret |
| SW Grande final. | SW Big finish. |
| Um grande trabalho. | It's great work. |
| Grande conquista, realmente. | That's a big deal. It really is. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| E grande publicidade. | And great publicity. |
| Grande alternância democrática. | Great democratic alternation . |
| Que supermercado grande! | What a big supermarket! |
| É muito grande. | It's too big. |
| É grande demais. | It's too large. |
Pesquisas relacionadas : Cachalote - Cachalote-anão - óleo De Cachalote - Grande Grande Mundo - Grande Grande Tia - Queijo Grande - Respingo Grande - Grande Problema - Atual Grande - Grande Alcance - Grande Projeto
