Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade.	Now I'm a big fan of commitment devices actually.
Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes.	So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.
É um grande prazer conectar e conhecer o pessoal Europa afora.	It's been a real pleasure linking and getting to know everybody across Europe.
Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo.	To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel.
Grande parte da sua obra versa sobre as questões de como cada pessoa deve viver, focando sobre a prioridade da realidade humana concreta em relação ao pensamento abstracto, dando ênfase à importância da escolha e compromisso pessoal.	Much of his philosophical work deals with the issues of how one lives as a single individual , giving priority to concrete human reality over abstract thinking and highlighting the importance of personal choice and commitment.
O que está a acontecer neste meu grande País é incrível pessoal.	What is happening in this great country is incredible, folks.
Podemos oferecer às pessoas a grande continuidade da experiência e do investimento pessoal.	We can offer people the grand continuity of experience and personal investment.
Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.	There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.
Segundo as teorias económicas em voga, a indústria tem um grande excesso de pessoal.	Industry was very strong, a holdover from the Mixed economic structure of Yugoslavia.
, Blige co escreveu um grande corpo do material, baseando se em sua vida pessoal.	, Blige co wrote a large body of the material, basing it on her personal life.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
A França alocou uma grande quantidade de pessoal a esta tarefa, incluindo prisioneiros de guerra alemães.	France deployed a variety of personnel to undertake this task, including 49,000 German prisoners of war.
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
A vitória dos conservadores religiosos não levou a grande mudança de pessoal e Cranmer permaneceu como arcebispo.	The victory won by religious conservatives did not convert into much change in personnel, however, and Cranmer remained in his position.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.	They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?	You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.	We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.	I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.	Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.	Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.	It seemed like a reasonable compromise.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Num CEP com 28 países potencialmente representados , é muito grande a probabilidade de o compromisso de alcançar resultados na área do euro ser enfraquecido .	In an EPC with 28 countries potentially represented , it is entirely possible that commitment to achieve results in the euro area will weaken .
É chamada de dinâmica do compromisso.	It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?	What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.	A compromise must be reached.
Você também pode assumir este compromisso...	You can sign it too...
Tenho um compromisso às 3 horas.	I have an appointment at 3.
Você não pode faltar ao compromisso.	You can't break the appointment.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Meu compromisso é às 2 30.	My appointment is at 2 30.
Eu tenho um compromisso esta noite.	I have an appointment tonight.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
Eu não posso cancelar esse compromisso.	I can't cancel that appointment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.

Pesquisas relacionadas : Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Grande Compromisso - Grande Compromisso - Grande Compromisso - Grande Compromisso - Grande Compromisso - Meu Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal Completo - Compromisso Pessoal Profundo

Exibir esta página em português