Translation of "grande diferença com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe uma grande diferença. | There is a big difference. |
| Há uma grande diferença. | There is one big difference. |
| Há uma grande diferença. | There's one big difference. |
| Isso foi uma grande diferença. | That was a big difference. |
| Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| E essa é a grande diferença. | And this is the big difference. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| E isso faz uma grande diferença. | And that makes a huge difference. |
| Acho que faria uma grande diferença. | I think it would make a huge difference. |
| A grande diferença é a linguagem. | Her main difference is the language she uses. |
| Então, transparência completa fará uma grande diferença. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. | Small changes can make a big difference. |
| A diferença geográfica não é tão grande assim. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Há uma grande diferença entre vergonha e culpa. | There's a huge difference between shame and guilt. |
| Há uma grande diferença entre teoria e ideia. | There's a big difference between theory and idea. |
| Há uma grande diferença entre crescimento linear e exponencial. | There is a big difference between linear and exponential growth. |
| A diferença de idade entre eles é bastante grande. | The age gap between them is rather large. |
| E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora. | And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer. |
| Fazer as crianças entenderem que as escolhas fazem grande diferença. | We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
| Isso faz uma grande diferença de significado do seu aforismo. | This makes a great difference in the meaning of his aphorism. |
| Mas há uma grande diferença, isso só acontece dentro da colônia. | But there's a big difference, which is that it only happens within the colony. |
| Uma grande diferença entre os pobres e o resto de nós. | A lot of difference between the poor and the rest of us. |
| Contudo, tão grande exército contava com uma importante diferença a respeito das poderosas legiões romanas de antanho a equipa. | However, these did not represent the strong point of the army and would flee on the arrival of the Gothic cavalry. |
| Então essas três formas, transparência, responsabilidade e escolha, farão uma grande diferença. | So those three ways transparency, accountability and choice will make a huge difference. |
| E coisas desse tipo. E coisas simples como essa podem fazer grande diferença. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
| A diferença entre Xangai o Reino Unido e os Estados Unidos é tão grande quanto a diferença entre a GB e os EUA | The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. |
| Não faz diferença se cortarmos as pontes para o Alasca no grande esquema das coisas. | It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things. |
| Se você perguntar, qual é a grande diferença entre um homem e uma mulher psicologicamente? | If you ask, what is the big difference between women and men physiologically? |
| mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença | And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. |
| Do mesmo modo, faz uma grande diferença que os executivos de topo se assumam abertamente. | Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. |
| Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. | July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively. |
| Há uma grande diferença Michael Jackson gosta de crianças, Willy Wonka não pode suportá los . | Burton disagreed with the comparisons and said Michael Jackson, unlike Willy Wonka, liked children. |
| Bem, há uma grande diferença entre o modo como falávamos de petróleo e como falamos agora. | Well, there is a big difference in the way we used to talk about oil and the way we're talking about it now. |
| É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença. | This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference. |
| Na legenda a preservação e o plantio de árvores pode fazer uma grande diferença na paisagem urbana. | In the caption preserving and planting trees can make a huge difference in the urban landscape . |
| Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença. | The brothers were born twelve years apart. |
| Eles nasceram com um mês de diferença em 1970. | They were born one month apart in 1970. |
| Com o aumento em tamanho e número dos exércitos e melhoramento da tecnologia de controle e comunicação, a diferença entre estratégia militar e a grande estratégia diminuiu. | As the size and number of the armies grew and the technology to communicate and control improved, the difference between military strategy and grand strategy shrank. |
| Eis uma foto tirada à luz do luar, uma coisa na qual a fotografia digital fez uma grande diferença. | Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for. |
| A diferença de capacidade nesse momento não era grande e as forças de Henrique tinham armas e armaduras novas. | The difference in capability was at this stage not significant, however, and Henry's forces had new armour and weaponry. |
| Possuem estrutura molecular, pois a diferença de eletronegatividade entre o oxigênio e o outro elemento não é tão grande. | All simple oxides of nitrogen are molecular, e.g., NO, N2O, NO2 and N2O4. |
| Enquanto Ayse Saygin, Peter Swirski, e outros destacaram, isto faz uma grande diferença na implementação e resultado do teste. | As Ayse Saygin, Peter Swirski, and others have highlighted, this makes a big difference to the implementation and outcome of the test. |
| E percebi que isso realmente faria uma grande diferença, se pudéssemos fazê lo. Eu disse, Bem, vamos dar uma olhada. | And I realized, wow, this would really make a big difference, if we could do it, and so I said, Well, let's look at it. |
| Em eleições anteriores, quando não existia grande diferença política entre Democratas e Republicanos, podia haver um certo sentido nesta atitude. | In past elections, when there sometimes really was not much political difference between Democrats and Republicans, this made a certain sense. |
Pesquisas relacionadas : Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Grande Diferença - Diferença Com - Uma Grande Diferença - Há Grande Diferença - Uma Grande Diferença - Uma Grande Diferença - Uma Grande Diferença - Grande Diferença Entre - Uma Grande Diferença
