Translation of "grande e forte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é grande e forte.
Tom is big and strong.
De repente, você tem um estado grande, forte e central.
Suddenly, you have the big, strong, central state.
Mas nós não precisamos de carne para ser grande e forte?
But don't we need meat to be big and strong?
Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica.
The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving.
Economia de linguagem é um outro aspecto verdadeiramente forte da grande comédia.
Economy of language is another real strong suit of great comedy.
Isso começa com uma liderança forte nos países onde o desafio é grande.
That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute.
Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo.
Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club.
E Europa, que agora está no meio do dia, aparece muito forte com uma grande variedade de línguas.
And Europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages.
Grande parte dos edifícios antigos da área do forte e em outras partes da cidade remontam aos tempos britânicos.
British era buildings Much of the old buildings of the fort area and in other parts of the city date back to the British times, these include governmental, commercial buildings and private houses.
Sendo um homem grande e forte (tinha mais de 1,80 m de altura e bem largo), Henrique era ótimo em justas e caça.
A big, strong man (over six feet tall and broad in proportion), he excelled at jousting and hunting.
Isso resultou em uma explosão de revistas populares voltadas para um grande de público e um forte mercado para contos.
This resulted in a boom in popular magazines aimed at a wide public and a strong market for short fiction.
Chegando eles eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram ali um grande e forte pranto assim fez José por seu pai um grande pranto por sete dias.
They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.
Características Thor era grande para um deus, extremamente forte (podendo comer uma vaca em uma refeição ).
Thor eats a big meal of two oxen (all the rest eat but one), and then goes to sleep.
É forte e resiliente.
It's strong and resilient.
Por cerca de meio milênio, o país tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global.
France remains a great power with significant cultural, economic, military, and political influence in Europe and around the world.
Steve recebeu o apelido de The Voice pelos fãs, críticos e colegas músicos pela voz forte, melodiosa e capaz de atingir notas altas com grande facilidade.
Discography Albums Singles References External links Journey Rocker Kept Sopranos Boss Waiting (archived link)
E pergunta Quão forte foi?
And it says, How hard was it?
Seguindo firme e forte Chodme
Still going strong Chodme
É alto e parece forte.
He is tall and looks strong.
Tom é alto e forte.
Tom is tall and strong.
Ele é viril e forte.
He's manly and strong.
Na semana passada, outra forte tempestade, Dando, provocou grande inundação na capital do país, Maputo, desalojando centenas de pessoas.
Last week another heavy storm, Dando, caused serious flooding in the capital city of Maputo, displacing hundreds.
O churrasco é típico do Rio Grande do Sul, que também é uma característica muito forte na cultura brasileira.
In the South, these foods are also popular, but the churrasco is the typical meal of Rio Grande do Sul.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Em 23 de agosto, um forte bombardeio aéreo causou um grande incêndio, matando milhares de civis e transformando Stalingrado numa paisagem repleta de destroços e ruínas fumegantes.
A massive German strategic bombing on 23 August caused a firestorm, killing thousands and turning Stalingrad into a vast landscape of rubble and burnt ruins.
O número de protões e neutrões no núcleo atómico pode ser alterado, embora possa ser necessária grande quantidade de energia para vencer a força forte.
The number of protons and neutrons in the atomic nucleus can be modified, although this can require very high energies because of the strong force.
Se você é forte, eu sou forte.
If you are strong, I am strong.
Clima O clima de Rio Grande é subtropical ou temperado, com forte influência oceânica e com invernos relativamente frios, verões tépidos e precipitações regularmente distribuídas durante o ano.
Climate The climate of Rio Grande is humid subtropical and mild, with a strong oceanic influence and relatively cool winters, warm summers and regular precipitation all year.
Leão fugiu ao encontro do rei dos francos e, em novembro de , o rei entrou em Roma liderando um forte exército e um grande número de bispos francos.
Leo fled to the King of the Franks, and in November, 800, the King entered Rome with a strong army and a number of French bishops.
e ele se chama Ser forte.
And this is called Toughness.
Ele parece estar forte e saudável.
He appears to be strong and healthy.
Este atleta é forte e ágil.
This athlete is strong and agile.
Você é muito forte e maravilhoso.
You're so strong and wonderful.
A tipagem é forte e dinâmica.
It also has for exponentiation, e.g.
Naquele tempo, a defesa do meu país era sobre uma coisa e uma coisa só quão forte era nosso exército, quão forte era nossa força aérea, quão forte era nossa marinha e quão forte eram nossos aliados.
At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies.
Em contrapartida, a Macedónia, ao norte, desenvolveu uma forte cavalaria pesada que culminou nos hetairos (cavalaria dos Companheiros) de Filipe II e de Alexandre o Grande.
The Macedonian Kingdom in the north, on the other hand, developed a strong cavalry force that culminated in the hetairoi (Companion cavalry) of Philip II of Macedon and Alexander the Great.
Fadil tornou se muito confiante e forte.
Fadil became very confident and strong.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
A forte descida generalizada das taxas de inflação resultou , em grande parte , de quadros de política concentrados claramente no combate à inflação .
The strong general decline in inflation rates was largely the result of policy frameworks with a clear focus on fighting inflation .
Grande parte da brutalidade de Mister provém por alimentar uma forte paixão por Shug Avery (Margaret Avery), uma sensual cantora de Blues.
Albert's old flame, jazz singer Shug Avery (Margaret Avery), for whom Albert has carried a torch for many years, comes to live with him and Celie.
Futebol forte e sério, revista forte , escreveu por e mail o diretor de redação Sérgio Xavier Filho a um leitor.
Serious, strong soccer means a strong magazine, wrote the editor, Sérgio Xavier Filho, to a reader.
Choveu forte.
It rained heavily.
Sou forte.
I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Ele continuou passando a maior parte de seu tempo em Forte Belvedere no Grande Parque, onde tinha vivido enquanto era Príncipe de Gales.
He continued to spend most of his time at Fort Belvedere in the Great Park, where he had lived whilst Prince of Wales.

 

Pesquisas relacionadas : E Grande - Forte E Resistente - E Indo Forte - Forte E Crescente - Forte E Flexível - Bom E Forte - Forte E Durável - Forte E Estável - Forte E Confiável - Forte E Poderoso - Forte E Resistente - Forte E Rígida - Forte E Resistente - Forte E Dedicado