Translation of "grande empresa internacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Internacional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi uma grande empresa.
It was a massive undertaking.
Maria trabalha numa grande empresa.
Mari works for a large firm.
A Samsung é uma empresa grande.
Samsung is a big company.
É uma empresa com apenas um grande consumidor.
It's a company with one big customer.
Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.
All right, take for example this great company.
Porque isso não é uma grande empresa para Deus.
This is well within the power of God.
A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais.
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Oito deles aceitaram emprego num BCN , numa organização internacional ou numa empresa privada .
Eight of them took up employment at NCBs , international organisations or private companies .
Essa é de fato uma grande piada internacional!
This is real big international joke!
Muitos deles ( 19 ) aceitaram emprego num BCN , numa organização internacional ou numa empresa privada .
Many of them ( 19 ) took up employment at NCBs , international organisations or private companies .
Em 1952, foi adjudicada à Mota Companhia a execução do Aeroporto Internacional de Luanda, primeira grande obra pública a ser executada pela empresa neste território, então sob administração colonial portuguesa.
In 1952, Mota Companhia was awarded the implementation of the Quatro de Fevereiro Airport near Luanda, the first major public work carried out by the company within this territory at the time still under Portuguese colonial administration.
Sofremos uma grande pressão internacional e nacional para mudarmos.
We are under a great international and national pressure to change.
Uma segunda empresa, a Asiana Airlines , fundada em 1988, também opera tráfico doméstico e internacional.
A second carrier, Asiana Airlines, established in 1988, also serves domestic and international traffic.
Ela trabalha numa empresa muito grande, uma fábrica em Hyderabad, fazendo móveis.
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Mas qualquer empresa internacional que participe na exploração dos activos arrancados à Repsol enfrentaria problemas legais sérios.
But any international corporation that participates in exploiting the assets stripped from Repsol would face serious legal problems.
Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita.
He had great international success, and worked much in Saudi Arabia.
No mundo inteiro. E esta empresa foi a grande companhia de eletrônicos alemã Siemens.
All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens.
A Aeromexpress é uma empresa aérea especializada em cargas, com base no Aeroporto Internacional da Cidade do México.
Aeromexpress is a cargo handler based at Mexico City International Airport in Mexico City.
Se você olhar bem, verá uma dedicatória à grande empresa Coca Cola de Los Angeles .
There must be something wrong with the system if so many people have to get fucked up ...
Uma grande parte da atividade econômica do país é financiada pela ajuda internacional.
A large part of the economic activity of the country is funded by international aid.
A cidade tem uma população multicultural com uma grande e crescente comunidade internacional.
The city has a population from various ethnic and religious backgrounds and a large and growing international community.
E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem.
I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.
Uma grande empresa chinesa ganhou um contrato do governo para construir a maior parte dessas casas .
A large Chinese firm has been given a contract to construct the majority of replacement housing in Luanda.
Em uma escala internacional, as políticas econômicas promovidas pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) tiveram uma grande influência, especialmente sobre os países em desenvolvimento.
On an international scale, the economic policies promoted by the International Monetary Fund (IMF) have had a major influence, especially upon the developing countries.
O último grande protesto contra a usina aconteceu em agosto, que alcançou proporção internacional.
One of these was filed by Altamira City Hall, together with the MPF PA.
Durante o Ano Geofísico Internacional de 1957 um grande número de expedições foram montadas.
This year of international scientific cooperation triggered an 18 month period of intense Antarctic science.
A API utilizada é de uma grande empresa com a qual trabalho em Nova York, a Daylife.
It's using the API of a really great company that I work with in New York, actually, called Daylife.
Ele trabalha em grande parte em clips musicais e comerciais com a sua empresa, The Directors Bureau.
He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau.
Não por desistir da ideia, mas por não sentir que preciso da aprovação de uma grande empresa.
Not because I had given up on the idea, but because I don t feel like I need the validation from a bigger company.
O sucesso da empresa foi tão grande, que foi necessário expandir, mudando para novas instalações em Cheshunt.
By then, the company's success had caused it to expand to such an extent that it had to move to new premises at Cheshunt.
Inicialmente, trabalhava na Norcom, uma empresa grande, mas em uma posição mediana de gerência que ele detestava.
He works at NORCOM, a large electronics corporation, in a middle management position he loathes.
E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora.
And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer.
Destacou se atuando por outro grande clube do futebol brasileiro o Internacional de Porto Alegre.
In 1976, he was signed by Internacional de Porto Alegre for what was, at the time, one of the biggest transactions in Brazilian football.
World Cyber Games (WCG) é um evento internacional de e esport organizado anualmente pela empresa Coreana International Cyber Marketing e pela Samsung.
The World Cyber Games (WCG) was an international competitive video gaming (e sports) event operated by South Korean company World Cyber Games Inc., and sponsored by Samsung Electronics and Microsoft.
E o que aconteceu um mês atrás foi que a empresa chinesa, Geely, adquiriu a empresa Volvo. E então finalmente os suécos entenderam que alguma coisa grande aconteceu no mundo.
And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world.
A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.
Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.
Em Maio de 1965, o nome da empresa foi mudado para Saab AB, refletindo sua grande gama de atividades.
In May 1965, the company name was changed to Saab AB to reflect its broad range of activities.
Na grande maioria das empresas um ou dois sócios controlam a maioria do capital da empresa e, a parte à contabilidade mais rigorosa, a gerenciam como uma empresa de capital efetivamente fechado.
The vast majority of them attach to corporations under state law, especially the law of the state in which the company is incorporated since the corporations very existence is predicated on the laws of that state.
O que precisamos é de um fundo de reconstrução internacional. Sebastian Mallaby, do Washington Post, grande ideia.
What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
Este esforço para recuperar a singularidade é em grande parte a causa da crescente fragmentação do sistema internacional.
This effort to recover uniqueness is largely the cause of the international system s growing fragmentation.
Por isso, ele salientou a importância de o Brasil aproveitar este momento de grande oferta no cenário internacional.
That is why he stressed how important it is for Brazil to make the most of this moment of strong supply on the international scene.
O Aeroporto Internacional Afonso Pena, é um aeroporto brasileiro localizado em São José dos Pinhais, na Grande Curitiba.
Afonso Pena International Airport is the main airport serving Curitiba, Brazil, located in the adjoining municipality of São José dos Pinhais.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Internacional - Empresa Internacional - Empresa Internacional - Empresa Internacional - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Empresa Grande - Grande Jogador Internacional - Uma Empresa Internacional