Translation of "grande feito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse feito atroz de Lisímaco causou grande indignação.
This atrocious deed of Lysimachus aroused great indignation.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito?
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande.
Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one.
A verdade é que, se falar tem grande valor para uma criança. A criança acredita ter feito um grande negocio ao falar com você.
What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you.
Custa cerca de 10 dólares por disco para colocá lo online se for feito em grande volume
It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume.
Foi feito um grande estudo, e há muitas escolas começando o almoço às 9, 10 da manhã.
There was just a big study done, and so many schools are starting lunch at nine and 10 in the morning.
A 3 de Setembro de 1979 foi feito Grande Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada.
Works Manhã Submersa (1953) Aparição (1959) até ao fim References
Durante os governos de Vargas (principalmente) foi feito um grande esforço para alavancar o futebol no país.
Football quickly became a passion for Brazilians, who often refer to their country as o País do Futebol ( the country of football ).
O feito, feito está.
What is done cannot be undone.
O feito, feito está.
What's done is done.
Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália.
On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications.
Como resultado, o trabalho foi feito gradativamente uma grande ensecadeira foi construída para que os lemes fossem trocados.
As a result, the work was done incrementally a large caisson was built to allow the rudders to be replaced.
E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande.
And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big.
Para projetos de grande porte, tais como o seqüenciamento do genoma humano, todo esse trabalho é feito por robôs.
For large scale projects such as sequencing the human genome, all this work is done by robots.
O que está feito está feito.
What is done cannot be undone.
O que está feito está feito.
What's done is done.
Caxias havia feito uma curta viagem ao Rio Grande do Sul em 1839 para inspecionar as tropas combatendo os farrapos.
Caxias had made a short trip to Rio Grande do Sul in 1839 to inspect the troops fighting the Ragamuffins.
Feito.
Done.
Feito?
Deal?
Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.
Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.
A lot of work has been done, more needs to be done.
Embora um grande trabalho tenha sido feito, a história é meramente o resultado de uma mitologia na qual Tolkien trabalhava desde 1917.
Although a major work in itself, the story was only the last movement of a larger epic Tolkien had worked on since 1917, in a process he described as mythopoeia .
O grande problema para uma reforma ou transformação é a tirania do senso comum, coisas que o povo pensa, Bem, isso não pode ser feito de outra maneira, porque essa é a maneira como é feito.
The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense things that people think, Well, it can't be done any other way because that's the way it's done.
Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
Now not everything that can be done should be done.
PowerPoint deve ser considerado uma grande tecnologia educacional, mas ele não foi feito para a educação, foi criado para fazer apresentações para diretores.
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
Bem feito.
It serves you right.
Bem feito!
Well done.
O discurso era normalmente feito pelo rei, porém também poderia ser feito por representantes reais conhecidos como Lordes Comissários porém nenhum documento poderia dar poder aos Lordes Comissários para agirem sem a afixação do Grande Selo do Reino.
The speech was normally delivered by the King, but could also be delivered by royal representatives known as Lords Commissioners but no document could empower the Lords Commissioners to act unless the Great Seal of the Realm was affixed to it.
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
What is it? How is it made? Why was it made?
Pode ser feito.
It can be done.
Feito em Bruxelas , ...
Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas ,
Done at Brussels ,
Feito em Bruxelas ,
Done at Brussels , ...
Feito em Bruxelas , ...
Done at Brussels , ...
Feito em Bruxelas ,
Done at ,
Feito na Rússia.
Made in Russia.
Está quase feito.
It's almost done.
Como é feito?
How is it made?
Precisa ser feito.
It must be done.
Assim foi feito.
And they all did it.
Na época em que morreu, em 1804, Priestley tinha sido feito um membro de cada grande sociedade científica no mundo e ele descobriu inúmeras substâncias.
Legacy By the time he died in 1804, Priestley had been made a member of every major scientific society in the Western world and he had discovered numerous substances.
Era feito de lã, desde o passou a ser feito de veludo.
Once made of wool, by the 16th century it was made of velvet.
Contudo, os resultados desta experiência confirmam, em grande parte, uma preocupante conclusão da ONU Mulheres, segundo a qual um grande trabalho ainda precisa ser feito para promover os direitos das mulheres e o seu empoderamento no mundo.
Nevertheless, the results of the experiment largely confirm UN Women s worrying conclusion that a great deal of work still remains to be done in order to advance women s rights and empowerment around the world.
Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.
You should have done it earlier. It cannot be helped now.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Trabalho Feito - Um Grande Feito - Um Grande Feito - Em Grande Parte Feito - Feito - Fazer Feito Feito - Feito Para - Sendo Feito - Feito Sobre - Feito Em - Feito Assim