Translation of "grande população" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande população - tradução : População - tradução : População - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grande parcela da população permanece pobre | A large proportion of the population remains poor |
| O país tem uma grande população. | The country has a large population. |
| Quão grande é a população de Nova Iorque? | How large is the population of New York City? |
| A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies. | A great majority of the population lives in the plains and lowlands. |
| A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies. | The great majority of the population lives in the plains and lowlands. |
| O resultado foi uma grande preocupação entre a população protestante. | The result was great alarm amongst many in the Protestant community. |
| Etnia A grande maioria da população é de raça mista (cerca de 61 de toda a população). | Compared with the 2001 population (19,886) there's an increase of 58.19 in the number of inhabitants. |
| Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica. | The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving. |
| Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul. | There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul. |
| Criar os controladores através da evolução artificial requer um grande número de avaliações para uma grande população. | Creating controllers via artificial evolution requires a large number of evaluations of a large population. |
| A população de Xangai é tão grande quanto a de Tóquio. | The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. |
| Grande parte da população destes dois países também abraçou o calvinismo. | Large parts of the population of both areas also embraced Calvinism. |
| A grande maioria da população, 89 , pertence à Igreja Evangélica Luterana. | Religion The majority of the population, 82.1 , belongs to the Evangelical Lutheran Church of Finland. |
| Mesmo assim, vocês não representam a grande maioria da população da Terra. | But still, you're not representing the overall population of the Earth. |
| Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena . | Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population . |
| A cidade de New Bedford tem uma população grande de imigrantes portugueses. | New Bedford is a city in Bristol County, Massachusetts, United States. |
| População A maior parte da população de Vargem Grande do Sul é composta por descendentes de imigrantes, principalmente vindos da Itália. | Population Most of Vargem Grande do Sul's inhabitants descend from European immigrants, especially from Italy. |
| Uma grande população de classe média, com um grande poder de consumo, está emergindo na China, especialmente nas maiores cidades. | A large middle class with strong consumption power is emerging in China, especially in major cities. |
| Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes. | Today, large populations of European descent are found on every continent. |
| O grande números de imigrantes mantiveram a população de Singapura longe do declínio. | The large number of immigrants has kept Singapore's population from declining. |
| Havia um grande desequilíbrio demográfico entre homens e mulheres na população de escravos. | It was also because of the imbalance between the number of men and women. |
| A cidade tem uma população multicultural com uma grande e crescente comunidade internacional. | The city has a population from various ethnic and religious backgrounds and a large and growing international community. |
| Os EUA em 1983 tinham um percentual muito baixo de infectados, mas como a população é grande, a bolha é grande. | Now, you can see United States, in 1983, had a very low percentage infected, but due to the big population, still a sizable bubble. |
| Cristianismo, é claro, toma a grande maior parte da população, com quase 160 milhões. | Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million. |
| A população da cidade também era formada por um grande número de sul asiáticos. | The city's population also included a large number of south Asians. |
| A economia de Ibirité não é de grande peso se comparada à sua população. | The economy of Ibirité is not significant when compared to its population. |
| A grande maioria dos ameríndios descende de uma população ancestral única, chamada primeiros americanos . | Most of it is traced back to a single ancestral population, called 'First Americans'. |
| Desde 2000, a Grande Londres é administrada pela Autoridade da Grande Londres e tem um prefeito eleito diretamente pela população da região cuja atividade é controlada pela Assembléia de Londres, também eleita pela população. | The Greater London Authority, consisting of the Mayor of London and the London Assembly, headquartered in City Hall, has been responsible for strategic local government since 2000. |
| De lá, apelou para a população e um grande tumulto rapidamente se espalhou pela cidade. | He appealed to the populace, and a tumult arose that spread rapidly over the whole city. |
| Há, no entanto, algumas diferenças que muitos atribuiriam à separação entre a população predominantemente muçulmana de Bangladesh e a grande população hindu de Bengala Ocidental. | What is accepted as the standard form today in both West Bengal and Bangladesh is based on the West Central dialect of Nadia District, located next to the border of Bangladesh. |
| A população total dos 23 bairros é de 8,28 milhões (estimativa de 2002) ou seja, cerca de dois terços da população de Tóquio e um quarto da população da Área da Grande Tóquio. | Its population was 8,949,447 as of October 1, 2010, about two thirds of the population of Tokyo and a quarter of the population of the Greater Tokyo Area. |
| A grande população de Malé e a escassez de terras geraram uma alta demanda de habitação. | The high population of Malé and the scarcity of land have created a high demand for housing. |
| Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos... | A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years. |
| Mais de 85 (3,2 milhões) da população ocupada de grande Londres trabalha no setor de serviços. | Over 85 (3.2 million) of the employed population of greater London works in the services industries. |
| A capital britânica oferece uma grande variedade de culinárias, como resultado de sua população etnicamente diversa. | London offers a great variety of cuisine as a result of its ethnically diverse population. |
| Com a cidade em grande crescimento distribuir esses recursos a toda população é um enorme desafio. | A kind of mollusk, the sururu, is appreciated in the city and is incorporated in many typical dishes. |
| Uma grande minoria da população (cerca de 4 ) são adeptos do Islão (principalmente o islamismo xiita). | A large minority of the population (around 4 ) practises Islam (mainly Shia Islam). |
| Se as instituições saírem da população potencialmente inquirida mas não estiverem incluídas na amostra , esta torna se demasiado grande para a população potencialmente inquirida ( caso 2 ) . | If the institutions are leaving the potential reporting population and these institutions are not in the sample , the sample becomes too large relative to the size of the potential reporting population ( case 2 ) . |
| O censo de 2011 mostrou que 36,7 da população da Grande Londres nasceu fora do Reino Unido. | The 2011 census showed that 36.7 per cent of Greater London's population were born outside the UK. |
| Uma grande população composta por negros, indianos e anglo sul africanos também o falam como segunda língua. | The final editing of this edition was done by E. P. Groenewald, A. H. van Zyl, P. A. Verhoef, J. L. Helberg and W. Kempen. |
| Uma grande seção da população curda, juntamente com os turcomanos iraquianos, ficou do outro lado da fronteira. | A large section of the Kurdish population and the Iraqi Turkmen were left on the other side of the border. |
| A população da área maior de Lausana (Grande Lausana) é de cerca de 316.000 (estimativa de 2007). | The population of the greater Lausanne area ( grand Lausanne ) is 345,300 (as of December 2012). |
| Estes dois factores criam e agravam desigualdades e tornam a vida muito difícil para grande parte da população. | These two factors create and exacerbate inequality and make life very difficult for most of the population. |
| Grandes eventos como a Copa do Mundo ou os Jogos Olímpicos são assistidos pela grande maioria da população. | Major events like the World Cup or the Olympic Games are watched by a vast majority of the population. |
| A Nigéria é muitas vezes referida como o gigante da África , devido à sua grande população e economia. | Nigeria is often referred to as the Giant of Africa , owing to its large population and economy. |
Pesquisas relacionadas : Grande População De Imigrantes - População Imigrante - População Activa - População Idosa - População Global - População Adulta - População Migrante - População Animal - População Sujeita - População Flutuante
