E em certo grau, isto não importa.	But to some degree, this doesn t matter.
Eu não te vejo desde o segundo grau.	I haven't seen you since high school.
A água congela a zero grau Celsius, não é?	Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo.	They are different in degree but not in kind.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.	Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.	The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
É claro que há um certo grau de lealdade étnica, mas não inteiramente	Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely.
Não me importa o grau de inteligência que você tenha, ou acredite ter.	I don't care how smart you are or how smart you think you are.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.	She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Era no segundo grau.	It was unclear high school.
Elevado grau de flexibilidade	High degree of flexibility
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto	Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.	The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Tom está no segundo grau.	Tom is a high school student.
Há jogos que apresentam um grau intenso de tiroteio, mas não se enquadram nesta subgênero.	There are games which feature a heavy degree of shooting but do not fall into this subgenre.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.	In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.	He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.
Ele não controlava o Japão, mas o grau da sua influência na restauração é pouco conhecido.	He certainly did not control Japan, but how much influence he wielded is unknown.
E, claro, não há necessidade de explicar e demonstrar o grau de apoio americano a Israel.	Some analysts, including Mearsheimer and Walt, also claim that one motivation for the attacks was U.S. support of Israel.
As queimaduras de primeiro grau que só apresentam vermelhidão, sem bolhas, não são incluídas nesta estimativa.	First degree burns that are only red in color and are not blistering are not included in this estimation.
Existe um alto grau de bilingualismo.	There is a high degree of bilingualism.
Alto grau de preferência de marca.	The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.	) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.	The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.
Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.	Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.
A responsabilidade para a salvação não repousa sobre o pecador em qualquer grau de sinergia ou arminianismo.	The responsibility for salvation does not rest on the sinner to any degree as in synergism or Arminianism.
Ela é uma estudante do segundo grau.	She's a high school student.
e , em menor grau , nos mercados accionistas	In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .
Estou no primeiro ano do 2º grau.	I am in the first year of high school.
A água congela a zero grau centígrado.	Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água congela a zero grau Celsius.	Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Ele foi promovido ao grau de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
A água congela a zero grau centígrado.	Water freezes at zero degrees Celsius.
A água congela a zero grau Celsius.	Water freezes at zero degrees Celsius.
) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .	) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .
Por último , o grau de monetário numa moeda que não seja a do país de origem do mutuário .	10 2001 2003 2005 March 2007 Sources BIS and ECB calculations .
O sistema de KeyKOS ofereceu um grau de segurança e a confiabilidade que remanesce não duplicados hoje (2006).	The KeyKOS system offered a degree of security and reliability that remains unduplicated today (2006).
O grau de complementaridade não é necessariamente mútuo e pode ser avaliado pela Elasticidade preço da demanda cruzada.	The degree of complementarity, however, does not have to be mutual it can be measured by cross price elasticity of demand.
Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória.	They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria.
Mas você nota o grau de excitação deles.	But you'll notice the level of excitement.
A simplicidade é o último grau de sofisticação.	Simplicity is the ultimate sophistication.
A língua, por outro lado, têm um grau intermediário de entropia não é nem muito rígida, nem muito errática.	Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random.
, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...	, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...
O grau de importância de elementos lingüísticos não áticos no Koiné pode variar dependendo da região do mundo helenístico.	The degree of importance of the non Attic linguistic elements on Koine can vary depending on the region of the Hellenistic World.

Pesquisas relacionadas : Naturalmente Não-grau - Grau Não Alimentar - Programa Não-grau - Estudante Não-grau - Grau Grau - Grau - Título Grau - Grau Superior - Em Grau - Dissertação Grau - Menor Grau - Grau Técnico

Exibir esta página em português