Estas sessões de gravação reacendeu o interesse de Herrick de estar em uma banda em tempo integral.	These recording sessions reignited Herrick's interest of being in a full time band.
Ele também possui uma casa em Quebec e passa tempo em Toronto para propósitos de gravação.	He also has a home in the Laurentian Mountains of Quebec, Canada, and spends time in Toronto for recording purposes.
Durante o tempo em que não foram escrito ou gravação, Flea passou muito de seu tempo fumando maconha com Frusciante.	When not writing or recording the album, Flea spent a large portion of his time with Frusciante smoking large quantities of marijuana.
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado	data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Durante o tempo de gravação de Black Earth , Arch Enemy foi mais um projeto solo.	During the time of recording Black Earth, Arch Enemy was more of a solo project.
Intervalo de gravação de ficheiros em minutos	Save files interval in minutes
Intervalo de gravação de sessão em minutos	Save session interval in minutes
O novo selo de gravação seria então a Michael Jackson Company Inc. , criada há pouco tempo.	Jackson did not have a recording contract in place with Sony or any other major record label at the time.
Eles pegam dados em tempo real e imediatamente introduzem no produto.	They take real time data and immediately feed it back into the product.
O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo.	The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.
Nós dispomos de elementos discretos de dados nós não temos os dados como função do tempo.	We have discrete data elements we don't have a time function on them.
Assim, efetivamente, você consegue os dados 3D da pessoa em tempo real.	So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Gravação do álbum As sessões de gravação de Physical Graffiti inicialmente tiveram lugar em Novembro de 1973 em Headley Grange, em East Hampshire, Inglaterra.	Recording session The first attempt to record songs for Physical Graffiti took place in November 1973 at Headley Grange in East Hampshire, England.
A Janela de Destino da Gravação em Acção	The Save Target Dialog in Action
Gravação Em janeiro de 1993, Gilmour, Mason e Wright começaram a improvisar novas músicas em uma sessão de gravação no Britannia Row Studios.	Recording In January 1993, Gilmour, Mason and Wright began improvising new material in sessions at a remodelled Britannia Row Studios.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.	Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.	The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.
RTSP torna possível a transferência, sob demanda, de dados em tempo real como áudio e vídeo.	DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.
Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.	Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.
Dados parecidos já existem há um bom tempo.	Similar data has been around for quite some time.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.	A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Mas não era um ponto de dados num momento do tempo.	But it's not a data point at that one moment in time.
E no alto falante da direita estará a gravação original e no da esquerda estará a nova gravação na verdade, de um instrumento exatamente igual àquele, e vou toca los juntos, ao mesmo tempo.	And in the right speaker is going to be the original recording, and the left speaker is going to be the new recording, actually of an instrument just like that one, and I'm going to play them together at the same time.
O resto da gravação foi concluída em Fevereiro de 1995.	The rest of the recording was completed within the next month.
Os músicos tocam de um gráfico tridimensional de dados de tempo como este.	The musicians played off a three dimensional graph of weather data like this.
A gravação de The Josua Tree terminou em novembro de 1986.	Recording for The Joshua Tree wrapped up in November 1986.
Em 1971, após a gravação de L.A. Woman, Morrison decidiu parar algum tempo para descansar e partiu para Paris com a namorada, Pamela Courson, a 11 de Março.	On March 13, 1971, following the recording of L.A. Woman , Morrison took a leave of absence from the Doors and moved to Paris with Pamela Courson.
Não havendo tempo para uma nova gravação em estúdio devido a contínua tour promocional, eles lançaram um segundo disco ao vivo, Hell on Stage .	Not having the time to record a new studio album because of the ongoing promotional tour, Manowar released a second live album, Hell on Stage .
Em caso de derrogação , os Estados Membros necessitam de tempo suficiente para desenvolver as fontes dos dados em questão devendo , por conseguinte , a primeira data de transmissão desses dados ser transferida para um momento em que os referidos dados já estejam disponíveis .	Where derogations apply , Member States need sufficient time to develop sources of the relevant data , and accordingly the first date of transmission for such data needs to be set at a point in time when it is expected that they will be available .
Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil 5.4 .	5.4 . Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies
Gravação automática	Autosave
As sessões de gravação de Ten foram completadas em maio de 1991.	The recording sessions for Ten were completed in May 1991.
Gravação The Wall foi gravado em vários locais.	Recording The album was recorded in several locations.
A gravação do álbum foi embrulhado em 2000.	The album's recording wrapped up in 2000.
Usar o filtro de gravação	Using the Emboss filter
Opções de Gravação da Imagem	Save Image Options
Opções de Gravação das Imagens	Save Image Options
O Opeth reservou tempo no Studio Fredman para começar a trabalhar em seu próximo álbum, mas a gravação foi adiada, enquanto o estúdio era transferido.	Opeth reserved time at Studio Fredman to begin work on its next album, but recording was postponed while the studio was relocated.
Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce .	Hand engraving of the master intaglio plate .
Contudo , estas expectativas parecem ter variado ao longo do tempo em consonância com o fluxo de divulgação de dados macroeconómicos .	These expectations , however , seemed to vary over time in line with the flow of macroeconomic data releases .
Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real.	In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time.
Para usuários a gravação de programação de televisão digital, a taxa de gravação Blu ray Disc padrão de dados inicial de 36 Mbit s é mais que adequado para gravar transmissões de alta definição a partir de qualquer fonte (IPTV, cabo satélite ou terrestre).	Bit rate For users recording digital television programming, the recordable Blu ray Disc standard's initial data rate of 36 Mbit s is more than adequate to record high definition broadcasts from any source (IPTV, cable satellite, or terrestrial).
Qualquer revisão dos dados trimestrais de trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo .	Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time .
Gravação automática terminada	Autosave completed
Em 2009, a gravação de O que é que a baiana tem?	In 2009, the recording of O que é que a baiana tem?

Pesquisas relacionadas : Gravação Em Tempo Real - Dados De Gravação - Dados De Gravação - Gravação De Dados - Gravação De Dados - Gravação De Dados - Tempo De Gravação - Tempo De Gravação - Tempo De Gravação - Dados Em Tempo - Gravação Em - Dados Em Tempo Real - Dispositivo De Gravação De Dados - Gravação Em Disco

Exibir esta página em português