Translation of "gravar música" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gravar - tradução : Música - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Antes, para gravar uma música, precisávamos de um estúdio e uma produtora.
You see, it used to be that if you wanted to make a record of a song, you needed a studio and a producer.
Após gravar A Love Supreme , o estilo apocalíptico de Ayler influenciou a música de Coltrane.
After A Love Supreme was recorded, Ayler's style became more prominent in Coltrane's music.
A canção Cover Me foi escrita originalmente para Donna Summer, mas Bruce foi convencido a gravar a música.
The song Cover Me was written by Springsteen for Donna Summer, but his record company persuaded him to keep it for the new album.
, ele continuou a gravar com o Black Eyed Peas em 2005, na música My Style do seu álbum Monkey Business .
, he again collaborated with the Black Eyed Peas on the 2005 track My Style from their album Monkey Business .
Gravar Projecto
Save glade project
Gravar Projecto
Save as glade project
A gravar
Saving
Gravar Configuração
Save Settings
Filtro Gravar
Filter Emboss
Gravar ficheiro actual
Set current frame
Gravar ficheiro actual
Set current thread
Gravar Ficheiro Como
Save file as
Gravar Ficheiro Como
Space after Cast
Gravar ficheiro actual
Save current file
A gravar ficheiro ...
Saving file...
A gravar ficheiro ...
Save glade file...
A gravar ficheiro ...
Save glade file as...
A gravar Projecto ...
Save glade project...
Gravar a mensagem
Save message
Gravar registo Valgrind...
Save Valgrind log...
Nós deveríamos gravar.
We should record it.
Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?
Gravar o Projecto actual
Add to current Project?
Gravar todos os ficheiros
Save all files
Gravar o ficheiro como
Save file as
Gravar o ficheiro actual
Save current file
Gravar o ficheiro actual
Save the current file
Tom parou de gravar.
Tom stopped recording.
Recordando esse tempo, Vedder disse que ... tocar música e então ter uma ideia ao gravar uma música, e ter um público e essas coisas, é como uma força indomável... ... Isso vem apenas de abrir os portões.
Looking back at this time, Vedder said that playing music and then getting a shot at making a record and at having an audience and stuff, it's just like an untamed force...But it didn't come from jock mentality.
Em 2001 foi convidado pela banda Nightwish para gravar a nova versão da música Astral Romance , que apareceu na EP Over the Hills and Far Away .
Tony appeared as a guest male vocalist in Nightwish's 2001 remake of their song Astral Romance , which appeared on the EP Over the Hills and Far Away .
Tentar gravar na codificação original
Try to save in original encoding
Seleccione os itens a gravar
Select the items to save
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Nenhum Cliente Gtodo para gravar.
No Gtodo Client to save.
Selecione os itens a gravar
Select the items to save
Gravar o Ficheiro de Registo
Save the file
Gravar uma Fotografia em Relevo.
Emboss Photograph.
Gravar como um ficheiro HTML
Save to HTML file
Entretanto, o grupo escolheu Steve Albini, que tinha uma reputação como um principista e opinativo individual na cena da música independente americana, para gravar seu terceiro álbum.
Meanwhile, the group chose Steve Albini, who had a reputation as a principled and opinionated individual in the American indie music scene, to record its third album.
Christopher Amott, que estava fazendo faculdade de música na época, apenas contribuiu com seu papel de liderança no álbum, deixando Michael para gravar todo o ritmo das faixas.
Christopher Amott, who was attending music college at the time, only contributed his leads on the album, leaving Michael to record all the rhythm tracks.
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Encoding to use when saving files
Nenhuma associação inicializada, nada para gravar
No associations initialized, nothing to save
Nenhuma associação inicializada nada para gravar
No associations initialized nothing to save
Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Record file and application usage
Gravar Imagens de Disco para Dispositivos
Write Disk Images to Devices

 

Pesquisas relacionadas : Gravar Uma Música - Gravar Para Gravar - Música Música - Música Música - Gravar Vídeo - Gravar Dados - Deseja Gravar - Gravar Sobre - Permite Gravar - Vamos Gravar - Não Gravar - Gravar Mais - Gravar Série