Translation of "grave insulto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Insulto à história. | Insult to history. |
| Isso é um insulto. | That's an insult. |
| Isso foi um insulto? | Was that an insult? |
| Tive de engolir seu insulto. | I had to swallow his insult. |
| Suas piadas beiram o insulto. | His jokes border on the insulting. |
| E eu anotei, insulto à história. | And I wrote, insult to history. |
| É também um insulto à história. | That's also an insult to history. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| Eu não posso aguentar tal insulto. | I cannot bear such an insult. |
| O filme é um insulto visual. | The film is a visual insult. |
| Ele disse, Acho um insulto à história. | He said, I think it's an insult to history. |
| Eu quero ficar quites com ele pelo insulto. | I want to get even with him for the insult. |
| Como músico árabe, considero isto um insulto , ele falou. | That s insulting as an Arab musician, he said. |
| Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. | Walter was taken aback by John's cruel insult. |
| Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue. | Such an approach is an insult to the population, the blog says. |
| A sentença podia ser um insulto ao valor da vida | Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014 |
| É grave? | Is it bad? |
| É grave? | Is it serious? |
| É um insulto às leis básicas da natureza e da biologia. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| Kabanov confessou o crime, instigando uma enorme onda de insulto online. | Kabanov confessed to the crime, prompting a massive wave of online outrage. |
| Os fãs do futebol brasileiro viram a atitude como um insulto. | Brazilian football fans took the decision as an insult. |
| O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática. | The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures. |
| Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto. | SG The accusations keep coming until it becomes an insult. |
| Rockabilly era, na verdade, um insulto para os roqueiros do Sul naquela época. | 'Rockabilly' was actually an insult to the southern rockers at that time. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Cometi um grave erro. | I made a serious mistake. |
| Foi um erro grave. | It was a serious error. |
| Acento grave Acento circunflexo | To mark high vowels Catalan. |
| Mathis levou isso como um insulto e não falou com Valentino por dois anos. | Mathis took it as a great insult and did not speak to Valentino for almost two years. |
| Grave e edite ficheiros audio | Record and edit audio files |
| Quero dizer, isso é grave | I mean this is serious. You're afraid. |
| Grave imagens de disco (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Estamos perante uma grave conjuntura. | We stand at a critical juncture. |
| Ele tem uma voz grave. | He has a deep voice. |
| Ele cometeu um crime grave. | He committed a serious crime. |
| Ela cometeu um erro grave. | She made a serious mistake. |
| Ele cometeu um erro grave. | He made a huge mistake. |
| O problema é mais grave. | The problem is worse. |
| Tom cometeu um erro grave. | Tom made a serious mistake. |
| É um crime muito grave. | It's a very serious crime. |
| Aquele foi um erro grave. | That was a serious mistake. |
| Para a maioria das mulheres do ocidente, hoje, ser chamada de feminista é um insulto. | For most Western young women of today, being called a feminist is an insult. |
Pesquisas relacionadas : Insulto Apoplético - Insulto Inflamatio - Insulto Público - Insulto Pessoal - Um Insulto - Insulto Verbal - Tomar Insulto - Insulto Cerebral - Insulto Isquêmico - Insulto Final - Insulto Deliberado - Contra Insulto
