Translation of "grito estrangulado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Grito - tradução :
Scream

Grito - tradução :
Whoop

Grito - tradução :
Yell

Keywords : Strangled Strangle Strangled Strangulation Choked Scream Shout Yell Screaming

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom foi estrangulado.
Tom was strangled.
Fadil foi espancado e depois estrangulado.
Fadil was beaten then strangled.
Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
Tom was beaten and strangled to death.
Vocês já viram a pintura de Edvard Münch, O Grito ... O Grito . Cada momento era um grito.
You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.
Quando o usuário grita no companheiro de grito, o seu grito é silenciado.
When a user screams into scream buddy, their scream is silenced.
Eu ouvi um grito.
I heard a scream.
Grito feito um verdadeiro italiano.
I shout like a true Italian.
Um grito rompeu o silêncio.
A scream broke the silence.
O filho de Benoit foi drogado e estava possivelmente inconsciente ao ser estrangulado.
Benoit's son was drugged and likely unconscious before Benoit strangled him.
O grito por dados brutos agora,
The cry of Raw data now!
Eu ouvi um grito de socorro.
I heard a cry for help.
O flash é como um grito de ajuda.
The flash is like a scream for help.
Um grande grito pra Emma, todos
Big scream for Emma everybody.
No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito.
In space, no one can hear you scream.
Eu ouvi um grito e então uma batida.
I heard a shout and then a crash.
O jornalista Patrick Brogan escreveu Parece que o Iraque será estrangulado economicamente antes de ser derrotado militarmente .
Journalist Patrick Brogan wrote, It appeared for a while that Iraq would be strangled economically before it was defeated militarily.
Um grito interno me assalta, o selvagem querendo fugir.
An inner howl assails me, the wild longing to flee.
É a primeira vez que eu grito com Taninna.
This is the first time I've ever shouted at Taninna.
Tom deu um grito e saiu correndo da sala.
Tom screamed and ran out of the room.
Era um grito de socorro, mas ficou sem resposta.
It was a cry for help, but it wasn't responded to.
Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.
E quando chove forte, eu grito e corro em circulos.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
É um grito de socorro é feito para chamar atenção.
It's a scream for help it's meant to attract attention.
Apesar do grito inicial da mídia, um silêncio ensurdecedor precedeu.
While there was an initial outcry in the mainstream media it was followed by deafening silence.
Seu discurso foi interrompido por um grito de Ambrósio, bispo!
His address was interrupted by a call Ambrose, bishop!
Às vezes eu acordo no meio da noite e grito, 4chan!
Sometimes I wake up in the middle of the night and I scream, 4chan!
Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar.
Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Está OK, porque minha mãe grita comigo, eu grito com ela.
That's OK, because my mother yells at me, I yell at her.
Esta é a primeira vez que eu grito com a Mary.
This is the first time I've yelled at Mary.
Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.
This is our last cry before our eternal silence.
Kelly Oi, eu sou Kelly e esse é meu companheiro de grito.
Kelly Hi, I'm Kelly and this is my scream buddy.
Arpillera para nós é como um grito escancarado em forma de bordado.
Arpillera to us is like wide mouthed scream in the form of needlework.
É a primeira vez que eu espanto um cachorro só no grito.
This is the first time I've ever scared a dog away just by shouting.
Paulo ofereceu alguma resistência e um dos oficiais o golpeou com uma espada depois, ele foi estrangulado e pisoteado até a morte.
Paul offered some resistance, and one of the assassins struck him with a sword, after which he was strangled and trampled to death.
Seu grito final pela abertura da World Wide Web é alto e claro
We can go back to using carrier pigeons. At the least, they are more guaranteed and faster than the Internet we have.
Lammoth , é o grito de Morgoth com os qual ele foge de Ungoliant.
Lammoth is the scream of Morgoth with which he fights off Ungoliant.
Ó terra, não cubra o meu sangue. Que o meu grito jamais seja abafado.
Earth, do not cover my blood may my cry never be laid to rest.
E já lançou seu grito de guerra, antes mesmo da presidenta tomar posse Fora Dilma! .
And they are already shouting out their call to arms, even before the president takes office Get out Dilma!
Eu desliguei o telefone, e coloquei meu rosto entre as mãos e gritei um grito silencioso.
And I hung up the phone, and I put my face in my hands, and I screamed this silent scream.
O demônio da Tasmânia ganhou esse nome por causa do grito terrível que ele emite à noite.
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.
Os Sioux recusaram o dinheiro com um grito de guerra As Black Hills não estão à venda.
The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale.
O burburinho da cidade se transformava em um grito cujo poder de gelar eu não mais sentia.
The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel.
E Paulo Floro, em 2011, em um artigo para O Grito, um site sobre a cultura pop
And Paulo Floro, in a 2011 post for O Grito , a pop culture site wrote
Um grito tão puro, ensaiado, desprendido, não precisava de uma voz, ou já não podia mais a suportar.
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.
Porque o pensamento que me veio a mente era o sentimento que tive algo como um grito primal.
Because the thought that came to my mind was that the feeling that I had was like a primal scream.

 

Pesquisas relacionadas : Estrangulado - Grito Distante - Slogans Grito - Grito I - Make Grito - Grito Depois - Penetrante Grito - Grito Silencioso - Vitória Grito - último Grito - Grito Lamentoso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português