Translation of "grupo de trabalho de especialistas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O grupo de especialistas organizou o trabalho em três vertentes paralelas 1 ) requisitos legais e regulamentares | The expert group has organised the work into three parallel work streams 1 ) legal and regulatory requirements |
| Grupo de especialistas da Comissão Europeia | Who European Commission expert group |
| Este trabalho foi levado a cabo por um grupo de especialistas , presidido por Pierre Werner , primeiro ministro do Luxemburgo . | This work was done by a group of experts , chaired by Pierre Werner , the Prime Minister of Luxembourg . |
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET | Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Grupo de Trabalho de Juristas | Working Group of Legal Experts |
| Grupo de Trabalho sobre Estatísticas | Working Group on Statistics |
| Grupo de Trabalho n.º 1 | Working Party 1 |
| Grupo de Trabalho n.º 3 | Working Party 3 |
| Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo | Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems |
| No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões . | In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area . |
| Eu trabalho com um grupo de arquitetos. | I work with a group of other architects. |
| O trabalho realizado pelo grupo de especialistas assume , assim , uma grande importância para a SEPA e deve avançar a bom ritmo de forma a evitar soluções fragmentadas a nível nacional . | The work conducted by the expert group is thus of great importance for SEPA and should proceed at full speed to avoid the emergence of fragmented national solutions . |
| A 20 de Agosto de 1969, chegou um grupo de especialistas, comandados pelo coronel John Stoughton Dennis. | The arrival on 20 August 1869 of a survey party headed by Colonel John Stoughton Dennis increased anxiety among the Métis. |
| Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia | Working Group on the European Banknote |
| Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo | Working Group on Short Term Economic Prospects |
| O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . | The working group has conducted its work in an open and transparent manner . |
| Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF | Eurogroup Working Group within the EFC |
| foi instituído um Grupo de Trabalho de Juristas em 1996 . | a Working Group of Legal Experts was set up in 1996 . |
| Ou seja, a ROI nem terá o trabalho de convocar a sua equipe de especialistas desta vez. | In other words, ROI doesn t even have to assemble its team of experts this time. |
| Instância consultiva da Comissão , o grupo é composto por profissionais e especialistas dos mercados de valores mobiliários . | ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts . |
| Grupo de Concertaqáo Grupo constituído por especialistas em cambios dos bancos centrais dos Estados membros da UE , Noruega , Suíca , Japao , Canadá e Estados Unidos . | Direct participants ( access ) in IFTS participants in an IFTS who are responsible to the settlement agent ( or to all other direct participants ) for the settlement of their own payments , those of their customers , and those of the indirect participants on whose behalf they are settling . |
| O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . | The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . |
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 ) | Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) |
| A acção está a ser desenvolvida por um grupo de especialistas em facturação electrónica estabelecido pelo Comissão Europeia . | This work is being under taken by the European Commission 's exper t group on e invoicing . |
| Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante. | Number one Stop the madness for constant group work. |
| A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . | The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . |
| Ela é uma recomendação do grupo de trabalho matemático do W3C. | It is a recommendation of the W3C math working group and part of HTML5. |
| No Sábado, um grupo de especialistas em TI (Tecnologia de Informação) organizou uma passeata anti governo com cartazes e slogans geeks . | On Saturday a group of IT specialists held a anti government rally raising geeky signs and slogans. |
| Precisamos de especialistas. | We need experts. |
| Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE | Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems |
| Eu trabalho melhor sozinho que em grupo. | I work better alone than in a group. |
| Os criadores do Ambiente de Trabalho K são um grupo mundial de engenheiros informáticos. | The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. |
| Presidente do Grupo de Trabalho n.º 3 da OCDE ( 2005 ndash Abril de 2008 ) | Chairman of Working Party No. 3 of the OECD ( 2005 April 2008 ) |
| Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. | The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. |
| A organização conta com a experiência de muitos cientistas de renome mundial, como o Comitê de Especialistas da OMS sobre Padronização Biológica, o Comitê de Especialistas da OMS para a Hanseníase e o Grupo de Estudos sobre Educação Interprofissional Prática Colaborativa. | The organization relies on contributions from renowned scientists and professionals to inform its work, such as the WHO Expert Committee on Biological Standardization, the WHO Expert Committee on Leprosy, and the WHO Study Group on Interprofessional Education Collaborative Practice. |
| Processo de concertacáo Processo que assegura a troca de informacoes sobre a evolucao dos mercados entre os especialistas que pertencem ao Grupo de Concertacao . | Monitoring Group group composed of foreign exchange experts from the EU central banks , who review current economic and monetary developments and policies in order to assess the functioning of the EMS . |
| O grupo de trabalho reuniu se em Janeiro de 2001 e em Janeiro de 2002 . | The working group met in January 2001 and January 2002 . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In 2006 a number of further trials were carried out by central banks ( often involving commercial banks ) , and these proved the effectiveness of the TARGET contingency measures . |
| Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho . | All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| O Ambiente de Trabalho K é desenvolvido por um vasto grupo de programadores espalhados pelo mundo. | The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around the world. |
Pesquisas relacionadas : Grupo De Especialistas - Trabalho De Alta Especialistas - Trabalho De Grupo - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Especialistas No Trabalho - Especialistas De - Especialistas - Sub-grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho Para - Um Grupo De Trabalho
