Translation of "grupos de três" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Três - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem três grupos principais e cerca de 50 sub grupos. | There are 3 main classifications and about 50 sub classifications. |
| Então Os 99 trabalham em grupos de três. | So The 99 work in teams of three. |
| Pelo menos três grupos deles sobreviveram. | At least three groups of them survived. |
| e iv ) a transição de um sistema de dois grupos para um sistema de três grupos . | and ( iv ) the transition from a two to a three group system . |
| Muitas outras línguas fora dos três grupos principais grupos existem na Europa. | Many other languages outside the three main groups exist in Europe. |
| Os elefantes dividem se em três diferentes grupos. | Elephants are divided into three different species. |
| Como resultado, todos os três grupos estavam insatisfeitos. | As a result, all three groups had become disaffected. |
| O Eurosistema centrou se em três grupos de Estados dentro da Europa | The Eurosystem focused its attention on three groups of states within Europe |
| Eles trabalham em grupos de três, dois meninos e uma menina, duas meninas e um menino, três garotos, três garotas, sem problemas. | They work in teams of three two boys and a girl, two girls and a boy, three boys, three girls, no problem. |
| Em Roots and Shoots todos os grupos escolhem três projetos. | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| Estiveram envolvidos três grupos de trabalho do Eurostat os grupos de trabalho das contas nacionais , das contas financeiras e das estatísticas regionais . | Three Eurostat working groups were involved the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups . |
| A Taça Libertadores da América de 1962 iniciou se com nove equipes divididas em três grupos de três equipes cada. | The 1962 Copa Libertadores de América was the third edition of South America's premier club football tournament. |
| As muitas ideias aqui apresentadas dividem se em três grandes grupos. | The many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories. |
| O mercado de trabalho do cientista profissional da informação divide se em três grandes grupos. | Ellis, D., Allen, D. and Wilson, T. 1999. |
| Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos . | Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . |
| Divisão dos exércitos Na Europa Central, os mongóis se dividiram em três grupos. | Invasion into Central Europe The Mongols invaded Central Europe with three armies. |
| Colectivamente, estes três grupos de borboletas partilham muitas características, especialmente nos estádios de ovo, larva e pupa. | Collectively, these three groups of butterflies share many characteristics, especially in the egg, larval, and pupal stages. |
| De acordo com Sagan, eles eram judeus reformistas, o mais liberal dos três grupos do Judaísmo. | According to Sagan, they were Reform Jews, the most liberal of North American Judaism's four main groups. |
| Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas. | After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes. |
| Das estrelas intrinsecamente variáveis, os tipos principais podem ser subdivididos em três grupos principais. | Of the intrinsically variable stars, the primary types can be subdivided into three principal groups. |
| Três grupos de crianças foram submetidos a um filme diferente cada, nos quais adultos agrediam os bonecos. | When the adults were praised for their aggressive behavior, the children were more likely to keep on hitting the doll. |
| Se, entretando, vocês me permitissem dividí los em grupos de cafés, talvez três ou quatro grupos de cafés, e eu pudesse fazer um café específico para cada um dos grupos, sua nota iria de 60 para 75 ou 78. | If, however, you allowed me to break you into coffee clusters, maybe three or four coffee clusters, and I could make coffee just for each of those individual clusters, your scores would go from 60 to 75 or 78. |
| Na verdade, a escritura se tornou um campo de batalha de todo tipo entre três diferentes grupos de pessoas. | In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. |
| Os três maiores grupos étnicos da Nigéria (hauçás, igbos e iorubás) mantiveram proeminência histórica na política local a competição entre esses três grupos tem alimentado a corrupção e o suborno no sistema político do país. | Nigeria's three largest ethnic groups (Hausa, Igbo and Yoruba) have maintained historical preeminence in Nigerian politics competition amongst these three groups has fuelled corruption and graft. |
| A partir do momento em que o número de governadores atingir os 22 , estes serão distribuídos por três grupos . | As from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors will be allocated to three groups . |
| O SEBC considerou que são desejáveis novos progressos relativamente aos três grupos alargados de instrumentos que tinham sido propostos3 . | The ESCB took the view that further progress was desirable with respect to the three broad groups of instruments that had been proposed . |
| O drama que se desenrola no Egipto será circunscrito pelo triângulo de contradições e exigências entre estes três grupos. | Egypt s unfolding drama will be framed by the triangle of contradictions and demands among these three groups. |
| É possível distinguir três grupos de cogumelos psicotrópicos aqueles com ação psicotônica que induzem psicoestimulação e alterações sensoriais moderadas. | Aztecs and Mazatecs referred to psilocybin mushrooms as genius mushrooms, divinatory mushrooms, and wondrous mushrooms, when translated into English. |
| Quando existirem pelo menos 22 países membros da área do euro , o sistema de rotatividade terá por base três grupos . | When there are at least 22 euro area member countries , the rotation system will be based on three groups . |
| Quando forem 22 os países da área do euro , o sistema basear se á em três grupos . | When there are 22 euro area countries , the system will be based on three groups . |
| No entanto, ocorrem falhas na defesa, que são classificadas em três grupos genéricos imunodeficiências, autoimunidade e hipersensibilidades. | Failures of host defense do occur, however, and fall into three broad categories immunodeficiencies, autoimmunity, and hypersensitivities. |
| Podes escolher quaisquer uma, duas ou três destas opções, de modo a que sejam aplicadas a todos os grupos de tipos de letra. | You can choose any one, two, or three of these options, and they will be applied to all the font groups. |
| Quando forem 22 os países da área do euro , entra em funcionamento um sistema de rotatividade com base em três grupos . | When there are 22 euro area countries , a rotation system based on three groups would start operating . |
| Então analisamos um processo de dinâmica de grupos aglutinação e fragmentação. Grupos se juntando. Grupos se separando. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Pensa se que estes três grupos têm uma origem comum, por isso são classificados juntos no taxon Archaeplastida. | All three groups together are generally believed to have a single common origin, and so are classified together in the taxon Archaeplastida, whose name implies that the chloroplasts or plastids of all the members of the taxon were derived from a single ancient endosymbiotic event. |
| Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos. | Chimpanzee troops have different cultures in different troops. |
| As apresentações do noh eram realizadas em alterância com as do kyogen , tradicionalmente em número de cinco, mas atualmente em grupos de três. | The noh programs are presented in alternation with the ones of kyōgen , traditionally in number of five, but currently in groups of three. |
| Existem três grupos de organismos que têm cloroplastos primários As algas verdes e as plantas terrestres As algas vermelhas (Rhodophyta) e Glaucophyta. | At this time, microscopic algae were discovered and reported by a different group of workers (e.g., O. F. Müller and Ehrenberg) studying the Infusoria (microscopic organisms). |
| Legado político Durante a Segunda Guerra Mundial, havia três grupos de resistência operando na Albânia os nacionalistas, os monarquistas e os comunistas. | Political legacy During World War II, there were three resistance groups operating in Albania the nationalists, the royalists and the communists. |
| Quando existirem pelo menos 22 países membros da área do euro , o sistema rotativo terá por base três grupos . | When there are at least 22 euro area member countries , the rotation system will be based on three groups . |
| O duque Guilherme parece ter organizado suas forças em três grupos, ou batalhas , que correspondem aproximadamente às suas origens. | Duke William appears to have arranged his forces in three groups, or battles , which roughly corresponded to their origins. |
| Fase de grupos A fase de grupos contou com 32 seleções divididas em oito grupos com quatro seleções cada. | Group stage The first round, or group stage, saw the thirty two teams divided into eight groups of four teams. |
| Grupos de códigos | Key families |
| Na Marinha dos Estados Unidos os contratorpedeiros destinam se a operar em apoio dos grupos de batalha de porta aviões, grupos de ação de superfície, grupos anfíbios e grupos de reabastecimento. | Operators In the US Navy, fleet destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups. |
| A decepcionante campanha da equipe na Copa América de 2007 terminou depois de três derrotas na fase de grupos, para a Argentina, Paraguai e Colômbia. | The team's disappointing Copa América 2007 campaign, fielding a second tier team, ended after three defeats in the group stage. |
Pesquisas relacionadas : Em Grupos De Três - Três De - Grupos Armados - Grupos Marginalizados - Formar Grupos - Grupos Que - Grupos Indígenas - Grupos Marginalizados - Grupos Religiosos - Grupos Que - Grupos Desfavorecidos - Esses Grupos - Grupos Temáticos
