Translation of "guardará" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nossa memória guardará seus dizerems e posição.
Our memories will forever behold his sayings and stance.
Isto significa que cada um de vocês guardará, em um CD, todo o seu código genético.
That means each of you will contain on a CD your entire gene code.
A Grécia guardará suas memórias fervorosas deste grande homem, que determinou um caminho inalterável para o futuro da nobre nação turca.
Greece will guard its fervent memories of this great man, who determined an unalterable future path for the noble Turkish nation.
A opção para copiar os ficheiros originais cria uma pasta de imagens que guardará as cópias das imagens originais usadas na galeria.
The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery.
E disse Moisés Isto é o que o Senhor ordenou Dele enchereis um gômer, o qual se guardará para as vossas gerações, para que elas vejam o pão que vos dei a comer no deserto, quando eu vos tirei da terra do Egito.
Moses said, This is the thing which Yahweh has commanded, 'Let an omer full of it be kept throughout your generations, that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.'