Translation of "guardas vermelhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kerensky, em pânico, pediu ajuda ao Soviete de Petrogrado, permitindo que os revolucionários organizassem os trabalhadores como Guardas Vermelhos para defender Petrogrado. | Kerensky panicked and turned to the Petrograd Soviet for help, allowing the revolutionaries to organise workers as Red Guards to defend Petrograd. |
| São sinais vermelhos. | They're red flags. |
| Tenho olhos vermelhos. | I have red eyes. |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Remoção de Olhos Vermelhos | Red Eye Removal |
| Eu queria sapatos vermelhos. | I wanted red shoes. |
| Meus olhos estão vermelhos. | My eyes are bloodshot. |
| Ele quer copos vermelhos. | He wants red glasses. |
| Seus lábios são vermelhos. | Your lips are red. |
| Havia quantos guardas lá? | How many guards were there? |
| Os pássaros são vermelhos. | The birds are red. |
| Tom subornou os guardas. | Tom bribed the guards. |
| Olhos vermelhos, pernas alaranjadas. | The eyes are red and the legs are orange. |
| Controlo Remoto por Infra vermelhos | Infrared Remote Control |
| Quantos estiveram nos lugares vermelhos? | How many have spent it in the red places? |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
| Formação de guardas de fronteira | training of border guards |
| Região de guardas de fronteira | A region of border guards |
| Os sinais estavam todos vermelhos. | The traffic lights were all red. |
| Os semáforos estavam todos vermelhos. | The traffic lights were all red. |
| Como Tom passou pelos guardas? | How did Tom get past the guards? |
| O olhos dele estavam vermelhos. | His eyes were red. |
| Esse é um dos guardas florestais. | This is actually one of the rangers. |
| Até os guardas da prisão choraram.. | Even the guards cried. |
| Remover os Olhos Vermelhos numa Fotografia | Remove Red Eyes in a Photograph |
| Os guardas não viram o Tom. | The guards didn't see Tom. |
| Os guardas nos impediram de entrar. | The guards kept us from getting inside. |
| Seus olhos ficaram vermelhos de raiva. | The eyes represent the day and the night. |
| Os guardas alemães do campo, estão entediados. | The German camp guards, they've got bored. |
| vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina | following treatment with any erythropoietin |
| Alguns deles são vermelhos outros são castanhos. | Some of them are red others are brown. |
| Saia daqui, rápido! Os guardas estão vindo. | Get out here, fast! The guards are coming. |
| Foram levados cativos cerca de duzentos guardas. | Over a dozen of them were murdered there. |
| Dois guardas civis morreram protegendo o Xá. | Two civilian guards died protecting the Shah. |
| Exemplo ALT especifica uma lista de comandos guardas . | Example ALT specifies a list of guarded commands. |
| E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento. | And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial. |
| Eu gosto dos vermelhos que estão na prateleira. | I like the red ones on the shelf. |
| Meus globos oculares estão bastante vermelhos e coçando. | My eyeballs are quite red and itchy. |
| Clancy Brown como capitão Hadley chefe dos guardas. | Byron Hadley, chief of the guards. |
| Mas os guardas acabaram batizando ele de Shit Boy . | But the guards ended up calling him Shit Boy. |
| A Ferramenta de Correcção de Olhos Vermelhos em Acção | The Red Eyes Correction Tool in Action |
| As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos. | Cities are designated on this map as red dots. |
| Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás. | There were two red hats on this table two hours ago. |
| Os pimentões mais comuns são verdes, vermelhos ou amarelos. | The most common bell peppers are green, red or yellow. |
| Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês. | Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design. |
