Eu sou o guardião de Tom.	I'm Tom's guardian.
O guardião de Asgard é Heimdall.	Odin is the chief of Asagarth.
Gema, o guardião de Dejiko e Puchiko.	Gema is explained to be the guardian of Dejiko and Puchiko.
Adorai O, pois porque é o Guardião detodas as coisas.	So pay homage to Him, for He takes care of everything.
A noção do homem como guardião começou a irritá la.	The notion of male guardianship began to grate on her.
Não te designamos (ó Mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião.	We have not appointed you their guardian, nor are you their pleader.
Porém, Deus é omelhor Guardião e é o mais clemente dos misericordiosos.	But God is the best of guardians, and most merciful of all.
Elias tornou se o guardião legal de seus seis irmãos mais velhos.	Duke Elias also became the legal guardian of his six elder siblings.
Se um guardião for instruído a escoltar o anjo para fora de seu cubo, para uma face particular este guardião faz isso traçando um caminho de subcubos que estão todos seguros.	If a guardian is instructed to escort the angel out of its cube to a particular face, the guardian does so by plotting a path of subcubes that are all safe.
Tu és tão somente um admoestador e Deus é o Guardião de tudo.	Yet you have been sent to warn alone, for God takes care of everything.
criança.	Kid Child.
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.	Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
Pe.Maximiliano foi eleito pelos seus superiores guardião de Niepokalanów, no dia 16 de Julho.	Two years later, in 1938, he started a radio station at Niepokalanów, the Radio Niepokalanów.
Para cada cubo de todo o tamanho há um guardião que cuida do cubo.	For each cube of any size, there is a guardian that watches over that cube.
Criança Foi.	Child Yeah.
Criança Sim.	Child Yeah.
Criança Legal.	Student 1 Ooh, this is nice.
Pobre criança!	What a poor child!
Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo.	How many cakes did the child eat? The child ate one cake.
Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um.	How many cakes did the child eat? The child ate one cake.
Ele então nomeou des Roches como guardião do rei, permitindo que liderasse o esforço militar.	William then appointed des Roches to be Henry's guardian, freeing himself up to lead the military effort.
A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra e Ele é suficiente Guardião.	For all that is in the heavens and the earth belongs to God and God is sufficient as guardian.
Um bom casamento é aquele onde cada um nomeia o outro como guardião da sua solidão.	A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude.
Roberto lutou em Halidon, onde o seu tio e antigo guardião, Sir James Stewart, foi morto.	Robert fought at Halidon, where his uncle and former guardian, Sir James Stewart, was killed.
Mandos, ou Námo, irmão de Nienna, é o Guardião dos Mortos, Oráculo e Juiz dos Valar.	Just south of Nienna's home and to the north of the pastures, there were the Halls of Mandos.
A 14 de Setembro de 1805, recebeu o título honorário de Guardião da Floresta de Windsor.	On 14 September 1805 he was given the honorary title of Warden of Windsor Forest.
Criança Hmm, sim.	Child Um, yeah.
A criança chorou.	The toddler cried.
Não seja criança.	Don't be a baby.
Obrigada, minha criança.	Thank you, my child.
Obrigado, minha criança.	Thank you, my child.
A criança vomitou.	The kid vomited.
Que criança adorável!	What an adorable child!
Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.	Because the death of a child is compensated by one more child.
O Banco Central Europeu ( BCE ) é o guardião da estabilidade de bancos centrais mais jovens do mundo .	The European Central Bank ( ECB ) is the guardian of price stability in the euro area .
Mas , sobretudo , gostaria de agradecer aos cidadãos da Europa por confiarem no euro e no seu guardião .	But above all I would like to thank the citizens of Europe for putting their trust in the euro and its guardian .
Mais tarde, em 1798, Galvão foi nomeado guardião do Convento de São Francisco, sendo reeleito em 1801.	He was later named Guardian of St. Francis Friary in São Paulo in 1798, being re appointed in 1801.
Crianças jovens. Soldados criança.	Young children. Child soldiers.
Você espera uma criança?	Are you with child?
A criança se machucou.	The kid got hurt.
A criança está suja.	The child is dirty.
Até uma criança entende.	Even a child can understand it.
Nós adotamos uma criança.	We adopted a child.
Não vimos nenhuma criança.	We did not see any children at all.
Não vimos nenhuma criança.	We didn't see any children at all.

Pesquisas relacionadas : Licença Guardião - Guardião Litem - Guardião Chave - Guardião Cruzamento - Guardião Bloqueio - Guardião Cavalo - Espírito Guardião - Guardião Mercado - Guardião Minuto

Exibir esta página em português