A arma foi completamente montada em 13 de julho e precariamente levantada através de um guindaste para o alto de uma torre no dia seguinte.	At the tower, a temporary eyebolt was screwed into the capsule, and a chain hoist was used to lower the capsule into the gadget.
Para a conclusão da antena, um gigantesco guindaste teve de ser construído anexo à torre, já que era pesada demais para ser carregada por um helicóptero.	It had to be lifted into place using a crane attached to the structure, as it would have been too heavy for a helicopter to lift.
Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte.	An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments.
O guindaste pegou o bloco de concreto e o colocou no meio da estrada.	The crane picked up the concrete block and laid it in the middle of the road.
E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões.	And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.
Um manifestante segura uma foto dos mártires do Movimento Verde do alto de um guindaste em Teerã.	A protester hoisted a picture of martyrs of the Green Movement on a crane in Tehran.
Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica.	Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower.
E a solução em termos dos balcões foi usar algo que todos conhecemos como guindaste.	And the solution in terms of the balconies was to use something that we all know as a scoreboard lift.
Seus pais eram Erma (nascida Haines) e Cassius Edwin Fiste, que era o operador de guindaste da cidade.	Her parents were Erma (née Haines) and Cassius Edwin Fiste, who was the city crane operator.
Torralbilla debe su nombre a la torre de la iglesia , Torre Blanca, Demografia	Torralbilla is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain.
Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel.	That tower you see over there is the Eiffel Tower.
Uma torre dupla de escritórios	The double office tower
Apesar de ser maior que a Torre Eiffel, a Torre de Tóquio pesa apenas cerca de 4 mil toneladas, 3,3 mil toneladas a menos que a torre francesa.	Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower.
A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 .	The north tower has 45 floors , the south tower 43 .
Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco.	Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco.
A torre foi construída com uma estrutura treliçada em aço, similar à Torre Eiffel de Paris.	Building method The tower is built as one large steel framework construction, similar to the Eiffel Tower in Paris.
É uma torre.	That's a tower.
A torre desmoronou.	The tower collapsed.
A torre desabou.	The tower collapsed.
Eu vejo a torre de casa.	I see the tower from my house.
De que tamanho é aquela torre?	How tall is that tower?
Demografia Patrimônio Torre de San Sadurniño.	http www.galiciaguide.com Cambados.html .
A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 .	The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .
Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ).	A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none.
A torre pendente de Pisa (em italiano Torre pendente di Pisa ), ou simplesmente, Torre de Pisa, é um campanário ( campanile ou campanário autônomo) da catedral da cidade italiana de Pisa.	The Leaning Tower of Pisa () or simply the Tower of Pisa ( Torre di Pisa ) is the campanile, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side.
Jogo de defesa de torre multi toque	Multi touch tower defense game
Donauturm (em português Torre do Danúbio ) é uma torre construída em 1964 na cidade de Viena, Áustria.	The Vienna Donauturm (), opened in April 1964, is the tallest structure in Austria, at , and among the 75 tallest towers in the world.
Faz fronteira com Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase.	Boscotrecase borders the following municipalities Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase.
O Guinness World Records mediu a Torre Pisa e a Torre de Suurhusen, encontrando um declive de 3,97 graus.	Guinness World Records measured the Pisa and Suurhusen towers, finding the former's tilt to be 3.97 degrees.
Devido à sua localização perto da Alexanderplatz, a torre é apelidado de Torre Alex, especialmente por visitantes de Berlim.	Due to its location near Alexanderplatz, the tower is occasionally called Alex Tower.
A Torre de TV de São Petersburgo é uma torre de 310 metros de altura na cidade russa de São Petersburgo.	Being a dual purpose tower, the Saint Petersburg TV Tower features an observation platform at a height of , thus, being an observation tower at the same time.
Também conhecida como sacudidora de navios , a garra consistia em um braço de guindaste a partir do qual pendia um grande gancho de metal.	Also known as the ship shaker, the claw consisted of a crane like arm from which a large metal grappling hook was suspended.
Agora, se você tivesse que pegar um guindaste e deixá lo cair em sujeira e whiskey, isso seria ruim.	Now, if you were to take a scoreboard and drop it on dirt and whiskey, that would be bad.
Essa é a Torre de Saint Jacques.	This is the Tower of Saint Jacques.
Você já viu a Torre de Tóquio?	Have you ever seen Tokyo Tower?
Uma torre é uma peça de xadrez.	A rook is a chess piece.
A torre tem quinze metros de altura.	The tower is fifteen metres high.
A torre tem quatro metros de altura.	The tower is four meters tall.
A torre tem três andares de observação.	Observation levels The tower has fifteen observatory levels.
Altura da torre norte	Height North Tower
Altura da torre sul	Height South Tower
A torre vai desabar.	The tower is going to collapse.
Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei.	Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn.
Sobre tudo havia um guindaste de 49 m de altura em trilhos de 180 m, agindo como uma estrutura combinada entre plataforma de câmera e iluminação.	Towering above was a tall tower crane on of rail track, acting as a combined construction, lighting, and camera platform.
Faz fronteira com Campolongo al Torre, Romans d'Isonzo (GO), San Vito al Torre, Villesse (GO).	Tapogliano bordered the following municipalities Campolongo al Torre, Romans d'Isonzo, San Vito al Torre, Villesse.

Pesquisas relacionadas : Giratória Guindaste De Torre - Guindaste - Guindaste - Torre - Guindaste Pad - Rail Guindaste - Guindaste Móvel - Guindaste Móvel

Exibir esta página em português