Há bastante atividade na China.	There's a lot of activity in China.
Não há água o bastante.	There's not enough water.
Não há mangas o bastante.	There are not enough mangoes.
Tom conhece Mary há bastante tempo.	Tom has known Mary a long time.
Ele tem me incentivado há bastante tempo.	He's been a cheerleader for quite a long time.
Essa crise existe e há bastante tempo.	This crisis has existed for a long time.
Não há cadeiras o bastante para sentarmos.	There are not enough chairs for us to sit on.
Mas eu diria que há bastante dinheiro e bastante demanda, então podemos conseguir isso.	But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.
Ao circular por esses lugares há bastante estética.	As you go around these places there's plenty of aesthetics.
Há bastante professores eficazes em um conjunto restrito de areas.	There are fairly effective teachers in a narrow set of places.
Raramente há o bastante pra comer. Elas estão frequentemente famintas.	There's rarely enough to eat. They are often hungry.
Agora isto é uma coisa que é conhecida há bastante tempo.	Now this is something that's been known for quite a while.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.	There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Penso que ela resume minhas palavras bastante bem, que onde há confiança, há música por extensão, vida.	But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life.
Ainda há um longo caminho a percorrer, mas há vontade para fazê lo.	There's still a long way to go, but that there's a will there.
Mas ainda há um longo caminho a percorrer.	But much more needs to be done.
Do desejo à realização há um longo caminho.	There is a long path from desire to realization.
Então, seis tiroteios em todo o país, bastante consistente ao longo dos anos anteriores.	So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.
Então isso é algo que está no meu caráter há bastante tempo	And so that is something that has been in my character for a long time.
Há uma oportunidade para arrecadar doações porque o público é bastante homogêneo.	There is an opportunity for fundraising because the majority of the audience is quite homogenous.
Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.	You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Esses são chamados neurônios de comando motor, que são conhecidos há bastante tempo.	These are called motor command neurons that have been known for a long time.
O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção .	Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .
A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas.	The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines.
Há atividades bastante ilegais Dirigir um salão de tatuagem fora da sua própria cela	There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell.
Ok, esta não é uma situação ideal, porque há bastante eco do auditório e tal.	Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff.
Você desce. Não há ligação com a superfície a não ser um rádio bastante inusitado.	Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.
Em particular , as taxas dos depósitos de longo prazo das famílias terão reagido de forma bastante lenta subida recente das taxas de juro de longo prazo do mercado .	In particular , rates on long term deposits from households seemed to have reacted rather sluggishly to the recent rise in long term market interest rates .
A confiança dos consumidores , que atingira um nível historicamente elevado no início de 1999 , manteve se bastante acima da sua média de longo prazo ao longo do ano .	Consumer confidence , which had reached an all time high at the beginning of 1999 , remained well above its long term average throughout the year .
Isso ocorre há longo tempo. Eles estão interessados na memória de trabalho.	This goes back quite a ways. They're interested in working memory.
Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.	History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.
Pode até ser boa tecnologia, mas me parece que não há uma estrutura boa o bastante.	It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.
E vocês precisam admitir, ao longo do último ano e meio, os consumidores têm feito algumas coisas bastante estranhas.	And you've got to admit, over the course of the last year and a half, consumers have been doing some pretty weird things.
Existe um nível limite de governança acima do qual há cresimento a longo prazo, e abaixo dele há o oposto.	So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.
Foi necessário percorrer um longo caminho, mas há muita coisa ainda a vir,	It's taken us a long way already, but there's so much more to come.
Há muitos contribuidores notáveis no campo da ciência chinesa ao longo dos anos.	There are many notable contributors to the field of Chinese science throughout the ages.
E vocês podem ver que há taxas de mortalidade bastante similares entre crianças bem jovens e velhos.	And you see they have pretty similar death rates among young kids and old people.
Então, estamos caminhando para a democratização da informação, e eu estou nesta área já há bastante tempo.	So we are moving to this democratization of information, and I've been in this field for quite a while.
Há quatro anos, durante a crise de 2008 2009, eu era bastante ambivalente em relação ao financiamento.	Four years ago, during the 2008 9 crisis, I was largely ambivalent about financialization.
A energia do vento é bastante consistente ao longo de intervalos anuais, mas tem variações significativas em escalas de tempo curtas.	Wind turbine design is the process of defining the form and specifications of a wind turbine to extract energy from the wind.
Vários lugares tem uma comida cult a que as pessoas se apegam bastante. Existem tradições enormes, há segredos,	Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy.
E há um artigo no New York Times, de setembro de 2010, que dizia Só Maníaco o Bastante.	And there was an article written in the New York Times, September 2010, that stated Just Manic Enough.
Há já bastante tempo que o BCE publica os dados referentes à área do euro no seu site .	The ECB has long made euro area data publicly available on its website .
O musical durou cinco anos, em Estocolmo, e uma versão em Inglês está em desenvolvimento há bastante tempo.	The musical ran for five years in Stockholm, and an English version has been in development for some considerable time.
As expectativas de inflação a longo prazo como reflectem as taxas de inflação implícitas flutuaram num intervalo bastante estreito ao longo de 2005 , mantendo se portanto bem ancoradas em níveis relativamente baixos .	2 ) For details of calculation , see Box 2 in the February 2002 issue of the ECB 's Monthly Bulletin .

Pesquisas relacionadas : Há Bastante - Bastante Longo - Tempo Bastante Longo - Tempo Bastante Longo - Há - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Exibir esta página em português