Translation of "hábitos saudáveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hábitos saudáveis - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu devo fazer bastante atividade física com meus filhos para incentivar que adquiram hábitos saudáveis para que se tornem adultos saudáveis quando crescerem.
I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults.
É talvez verdade que os hábitos pouco saudáveis estejam mais concentrados entre Americanos pobres, e que muitos destes sejam negros.
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black.
Agora vou voltar a adotar muitos não todos não uso mais um capacete mas dúzias de hábitos saudáveis que adotei durante o meu ano.
So now I'm back to adopting many not all I don't wear a helmet anymore but dozens of healthy behaviors that I adopted during my year.
Mas é difícil perder hábitos, nosso hábitos adultos.
But it s hard to break our habits, our adult habits.
Tape remnants at Maus Hábitos.
Tape remnants at Maus Hábitos.
Bons hábitos alimentares são essenciais.
Good eating habits are essential.
Tom não tem maus hábitos.
Tom doesn't have any bad habits.
Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos.
Young people s consumption habits are quite different from their elders .
Seus filhos parecem saudáveis.
Your children look healthy.
Mesadas ensinam às crianças hábitos errados.
Allowances teach kids the wrong habits.
O homem é escravo dos hábitos.
Man is a slave of habit.
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.
Some habits are difficult to break.
Novas drogas os mantinham saudáveis.
New drugs kept them healthy.
Saudáveis era uma outra história.
Healthy was another story.
Eles são jovens e saudáveis.
They're young and healthy.
Elas são jovens e saudáveis.
They're young and healthy.
Eles estão jovens e saudáveis.
They're young and healthy.
Todos os médicos estão saudáveis?
Are all doctors healthy?
Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos.
No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits.
Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade
Matthieu Ricard on the habits of happiness
Você deve se livrar de maus hábitos.
You must rid yourself of bad habits.
É fácil prender se a maus hábitos.
Bad habits are easy to get into.
Os anos só lhe deram maus hábitos.
The years have only given him bad habits.
É difícil livrar se dos maus hábitos.
It's not easy to get rid of a bad habit.
Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares.
Tom needs to change his eating habits.
É difícil se livrar de maus hábitos.
It's hard to get rid of bad habits.
O adax tem hábitos noturnos e crepusculares.
It has been reintroduced in Morocco and Tunisia.
Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
Lean, efficient things. Healthy products.
Eu sempre tento comer alimentos saudáveis.
I always try to eat healthy food.
Tom e Mary parecem estar saudáveis.
Tom and Mary look like they're healthy.
Não é fácil se livrar de maus hábitos.
It is not easy to get rid of bad habits.
Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis?
Can geographic information make you healthy?
Ficaram mais saudáveis. Eu ganhei mais dinheiro.
They got healthier. I made more money.
E como manter animais saudáveis nestas condições?
And how do you keep animals healthy in these conditions?
Os desacordos entre os economistas são saudáveis.
Disagreements among economists are healthy.
Você deveria estar comendo coisas mais saudáveis.
You should be eating healthier food.
E é claro que hábitos são impostos pela arquitetura.
And of course habits are enforced by architecture.
Eu não estou acostumado com os hábitos deste país.
I am unfamiliar with the customs of this country.
Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares.
I think you should change your eating habits.
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
Queremos ser saudáveis e ter uma vida plena.
We want to be healthy and live a full life.
A pergunta é estes animais lhes parecem saudáveis?
The question is do these animals look healthy?
As condições em que eles vivem parecem saudáveis?
Do the conditions they are living in look healthy?
Diz que os vegetais crus são mais saudáveis.
He says that raw vegetables are healthier.
Acho que as barras de granola são saudáveis.
I think granola bars are healthy.

 

Pesquisas relacionadas : Hábitos Alimentares Saudáveis - Hábitos - Voluntários Saudáveis - Escolhas Saudáveis - Cresçam Saudáveis - Propriedades Saudáveis - Plantas Saudáveis - Atributos Saudáveis - Clinicamente Saudáveis - Uvas Saudáveis - Coisas Saudáveis - Práticas Saudáveis - Ingredientes Saudáveis - Geralmente Saudáveis