Translation of "habilidades desenvolveram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolveram - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos. | Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. |
| A Força Oculta Diferentemente dos Jedi, os Sith desenvolveram grandes habilidades para ocultar o poder da Força. | Becoming a Dark Lord of the Sith, he led the Brotherhood of the Sith against the Jedi and the Galactic Republic during the Great Sith War. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Nelson Mandela foi para a prisão acreditando na violência, e 27 anos mais tarde ele e seus colegas lentamente e com cuidado desenvolveram as habilidades, as incríveis habilidades, que eles precisavam para transformar um dos governos mais violentos que o mundo já conheceu em uma democracia. | Nelson Mandela went to jail believing in violence, and 27 years later he and his colleagues had slowly and carefully honed the skills, the incredible skills, that they needed to turn one of the most vicious governments the world has known into a democracy. |
| Como eles se desenvolveram? | How did they develop? |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Eles desenvolveram e repetiram estas ideias. | So they developed and iterated these ideas. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Eles desenvolveram uma máquina de coito artificial. | They developed an artificial coition machine. |
| Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica. | Fadil and Dania developed a romantic relationship. |
| Diversas empresas desenvolveram jogos para o Dreamcast. | Development of the Dreamcast was wholly unrelated to this rumored project. |
| Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. | Both developed a sizable following. |
| Nós todos temos habilidades sinestésicas. | We all have synesthetic abilities. |
| Confio completamente nas suas habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Tom não tem ótimas habilidades. | Tom doesn't have great people skills. |
| Eu não tenho muitas habilidades. | I don't have so many skills. |
| Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Mas eles tinham essas habilidades sociais. | But they have those social skills. |
| Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Uma unidade poderosa com habilidades únicas. | Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities. |
| Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria | But it got more manageable once they had a theory. |
| Muitos países desenvolveram planos de ação nacionais para mudar. | Many countries have developed national action plans for change. |
| A mensagem principal é que eles desenvolveram adaptação cultural. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
| E os membros da nossa equipe desenvolveram esta tecnologia. | And our team members developed this technology. |
| Outros internautas desenvolveram teorias da conspiração sobre o escândalo | Other netizens have developed conspiracy theories out of the scandal |
| A partir disso, Kane e Finger desenvolveram o personagem. | I tried to get a sense of what Kane and Finger were after. |
| Os EUA também desenvolveram a submachine gun (submetralhadora) Thompson. | The term submachine gun was coined by John T. Thompson, the inventor of the Thompson submachine gun. |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| E as coisas se desenvolveram até a revolução da Tunísia. | And things had developed until the Tunisian revolution. |
| Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais. | During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories. |
| Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. | Different vocalists likely developed the style over time. |
| Ele tinha algumas habilidades não verbais simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos? | So how do we develop the skills that we need? |
| Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas | Or acquiring their native language abilities. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolveram - Eles Desenvolveram - Desenvolveram Comercialmente - Eles Desenvolveram - Desenvolveram Câncer - Se Desenvolveram - Ainda Não Desenvolveram - Desenvolveram Uma Fórmula - Habilidades Habilidades - Habilidades E Habilidades - Habilidades Habilidades De Conhecimento - Obter Habilidades - Habilidades Culinárias
