Translation of "herético" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Heretic Heretical Pharaoh Hunchback Pronounced

E então fizemos algo aqui que é herético.	And so we've done something here that is heretical.
Em resposta, Guillaume de Nogaret, ministro chefe de Filipe, acusou Bonifácio de ser um criminoso herético para o clero francês.	In response, Guillaume de Nogaret, Philip's chief minister, denounced Boniface as a heretical criminal to the French clergy.
O movimento iconoclasta foi definido como herético em 787 no Segundo Concílio de Niceia, mas conseguiu um breve ressurgimento entre 815 e 842.	The iconoclastic movement itself was later defined as heretical in 787 under the Seventh Ecumenical council, but enjoyed a brief resurgence between 815 and 842.
Como medida de contenção, o Papa declarava Di Rienzo como herético, criminoso e pagão, manipulando a opinião pública ao ponto de esta se começar a distanciar.	It was too much the Pope denounced him as heretic, criminal and pagan, the populace had begun to be disenchanted with him, while the nobles had always hated him.
Em parte para livrar se de suspeitas, Erasmo publicou em 1530 uma nova edição do tratado ortodoxo de Algerus contra o herético Berengário de Tours no século XI.	In 1530, Erasmus published a new edition of the orthodox treatise of Algerus against the heretic Berengar of Tours in the eleventh century.