Translation of "heróis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Heróis e Super Heróis no Mundo dos Quadrinhos. | The character was later adopted by A.C. Comics. |
| Seremos heróis. | We'll be heroes. |
| Ha heróis comuns. | There are ordinary heroes. |
| Nós seremos heróis. | We'll be heroes. |
| Os heróis da poliomielite | The Polio Heroes |
| Heróis Asperger clichês dramáticos | Asperger heroes as dramatic trope |
| Existem heróis sem capa. | There are heroes without a cape. |
| Vocês são meus heróis. | You guys are my heroes. |
| Heróis e heroínas por acaso | Accidental heroes |
| Eles são os nossos heróis. | They're our heroes. |
| Os verdadeiros heróis da economia global | The Real Heroes of the Global Economy |
| Pessoas se inspiram com heróis morais. | People are inspired by moral heroes. |
| Os verdadeiros heróis da economia global | Africa s Structural Transformation Challenge |
| Eles foram os heróis deste terremoto . | They were the heroes of this earthquake. |
| Não gosto de romances sem heróis. | I don't like novels without heroes. |
| Tom é um dos meus heróis. | Tom is one of my heroes. |
| Heróis. Como é que nós vemos liderança? | Heroes How do we view leadership? |
| Todos eles tem heróis que foram escolhidos. | They all have heroes who were chosen. |
| Eles são os primeiros super heróis islâmicos. | Now, these are the world's first Islamic superheroes. |
| Transformamos eles em heróis, ou em piadas. | We turn them into heroes, or we turn them into punch lines. |
| VampirosOs heróis de são odiados pelos Garou. | The Ratkin of the Hengeyokai are known as Nezumi. |
| Nele encontram se estátuas de heróis nacionais. | The timeline spans from Arminius a.k.a. |
| E esses caras, eram como os melhores heróis. | And those guys, those were like, ultimate heroes. |
| Os estromatólitos são os heróis nesta minha história. | Stromatolites are the heroes in my story. |
| Mas ao meu ver, os radiologistas são heróis. | But in my view, the radiologists are heroes. |
| Aprendi sobre pessoas comuns que podem ser heróis. | I learned about ordinary people who could be heroes. |
| Eles são 'nerds', e são heróis entre nós. | They are nerds, and they are heroes among us. |
| Naif Al Mutawa Super heróis inspirados pelo Islamismo | Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam |
| Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também. | Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too. |
| Pelo menos nossos ratos heróis têm salvo muitas vidas. | At least our hero rats have saved lots of lives. |
| A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| É o vilão que mais age contra os heróis. | The more tails, the greater the status. |
| Philip Zimbardo Como pessoas comuns se tornam monstros... ou heróis | Philip Zimbardo shows how people become monsters ... or heroes |
| Maradona não esqueceu, todavia, dos surpreendentes heróis da classificação argentina. | In Argentina, Maradona is often talked about in terms reserved for legends. |
| Agora, os Novos Titãs são heróis de fim de semana. | The new Titans Tower has a memorial hall with statues of the fallen Titans. |
| Nossos heróis sociais tradicionais estão errados, porque eles são as exceções. | Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions. |
| Heróis são pessoas comuns cujas ações sociais são extraordinárias. Que agem. | Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act. |
| Neste congresso da TED nóos ouvimos palestras de vários heróis morais | Just at this TED we heard talks from several moral heroes. |
| Então, meus heróis nesse assunto na natureza são esses sapos tropicais. | So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs. |
| E aqueles heróis não precisaram de um exército por trás deles. | And those heroes did not need an army behind them. |
| Eu considero todos os que permanecem em Aleppo, todos eles, heróis. | I consider everyone who is staying in Aleppo, all of them, are heroes. |
| Lanterna Verde é um dos principais super heróis da DC Comics. | In the Eastern Catholic Church, green is the color of Pentecost. |
| Frodo e o seu companheiro Sam Gangi foram aclamados como heróis. | Frodo with his companion Sam Gamgee were hailed as heroes. |
| Enquanto isso, na verdadeira Terra, o grupo de pretensos heróis conhecidos como Thunderbolts arrasou o Four Freedoms Plaza, deixando os heróis sem uma base quando retornaram do universo paralelo. | In their absence the Fantastic Four's headquarters, Four Freedoms Plaza, was annihilated by a super villain group called the Masters of Evil, posing as heroes, The Thunderbolts. |
| Ele co escreveu um falso documentário sobre super heróis fracassados Super aposentados. | He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens. |