Translation of "herdeiros da tarde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Somos os herdeiros das suas conquistas. | We are the heirs to their accomplishments. |
| Os turdetanos do período romano são considerados os herdeiros da cultura tartésica. | The Tartessian culture was the precursors of the Turdetani peoples of the Roman period. |
| Além disso, com sua renúncia da ordem, Alberto agora podia se casar e produzir herdeiros legítimos. | ) Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs. |
| Em 1882, a fazenda de Serra da Saudade, com 1.925 hectares, foi dividida entre os vários herdeiros. | Location The city center of Serra da Saudade is located at an elevation of 738 meters in a mountainous area of the Sierra da Saudade. |
| Após apenas três shoguns do clã Minamoto, e depois da morte do último, o clã não possuía outros herdeiros. | The four most powerful clans were the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan, and the Tachibana clan. |
| Entre os contingentes do exército franco estavam bávaros sob Tassilo III, duque da Bavária, um membro da família Agilofing, herdeiros da família real bávara. | Among the contingents of the Frankish army were Bavarians under Tassilo III, Duke of Bavaria, an Agilofing, the hereditary Bavarian ducal family. |
| Ele sucedeu seu primo e cunhado Luís XII, que morreu sem deixar herdeiros. | He succeeded his cousin and father in law Louis XII, who died without a male heir. |
| Novos conflitos começaram em 1127 quando Carlos de Flandres, que não tinha herdeiros, foi assassinado, iniciando uma crise da sucessão local. | Fresh conflict broke out in 1127, when Charles, the childless Count of Flanders, was murdered, creating a local succession crisis. |
| Até às duas da tarde. | See you at two this afternoon. |
| Superboy Superboy foi objeto de uma batalha legal entre Time Warner, a proprietária da DC Comics e os herdeiros de Jerry Siegel. | Superboy lawsuit Superboy was the subject of a legal battle between Time Warner, the owner of DC Comics and the estate of Jerry Siegel. |
| Após sua morte, os herdeiros, endividados, entregaram as terras à empresa Theodor Wille Cia Ltda. | Schmidt was forced to sell the land to Theodor Wille, owner of the Wille, Schmillinski e Cia. |
| Ana nasceu durante o reinado de seu tio Carlos II, que não tinha herdeiros legítimos. | Anne was born in the reign of her uncle Charles II, who had no legitimate children. |
| O príncipe ingressou no ginásio da Gakushuin de 1908 a 1914 e em um instituto especial para príncipes herdeiros, de 1914 a 1921. | of Gakushūin Peers' School from 1908 to 1914 and then a special institute for the crown prince (Tōgū gogakumonsho) from 1914 to 1921. |
| Vou dormir muito tarde da noite. | I go to bed late at night. |
| Talvez neve na parte da tarde. | It may snow in the afternoon. |
| Ele veio às três da tarde. | He came at three in the afternoon. |
| Eles estudam no período da tarde. | They study in the afternoon. |
| São quatro e meia da tarde. | It's 4 30 in the afternoon. |
| Ele voltou muito tarde da noite. | He returned very late at night. |
| Como resposta, selecionou uma série de possíveis herdeiros, entre eles Tibério e o seu irmão Druso. | In response, a series of potential heirs seem to have been selected, among them Tiberius and his brother Drusus. |
| Carlos morreu sem herdeiros em 1700, com todos os potenciais sucessores Habsburgo tendo morrido antes dele. | He died in 1700, childless and heirless, with all potential Habsburg successors having predeceased him. |
| O programa espacial soviético foi descontinuado com a queda da União Soviética, com a Rússia e a Ucrânia se tornando os seus principais herdeiros. | The Soviet Space Program was dissolved with the fall of the Soviet Union, with Russia and Ukraine becoming its immediate heirs. |
| O desastre deixou Henrique sem filhos legítimos, com seus vários sobrinhos sendo seus herdeiros masculinos mais próximos. | The disaster left Henry with no legitimate son, his various nephews now the closest male heirs. |
| A reunião começou às cinco da tarde. | The meeting began at five in the afternoon. |
| Eu ouvia rádio até tarde da noite. | I used to listen to the radio very late at night. |
| Ele fica acordado até tarde da noite. | He sits up till late at night. |
| Você está livre na parte da tarde? | Are you free in the afternoon? |
| Não me ligue tão tarde da noite. | Don't call me so late at night. |
| Que faz aqui tão tarde da noite? | What are you doing here so late at night? |
| Os exames começaram às 5 da tarde. | The exams started at 5 o'clock in the evening. |
| Eles chegaram tarde por causa da tempestade. | They arrived late because of the storm. |
| Que faz aqui tão tarde da noite? | What're you doing here so late at night? |
| Podemos nos encontrar no meio da tarde. | We can meet in the middle of the afternoon. |
| 1971 Colheita da Tarde volume póstumo, org. | 1971 Colheita da Tarde. |
| Há evidências de que alguns herdeiros comnenos teriam criado um estado semi independente em Trebizonda antes de 1204. | There is evidence that some Komnenian heirs had set up a semi independent state in Trebizond before 1204. |
| Após a morte de Smith aconteceu uma crise a respeito da sucessão, com vários líderes clamando serem os verdadeiros herdeiros da liderança da Igreja, incluindo Sidney Rigdon , Brigham Young e James Strang. | During the resulting succession crisis, several early Mormon leaders asserted claims to succeed Smith, including Sidney Rigdon, Brigham Young and James Strang. |
| A legislatura de Maryland homenageou o, e aos seus herdeiros masculinos, fazendo o Cidadão natural do estado, o que lhe atribuiu cidadania norte americanadepois da ratificação da nova Constituição nacional. | Maryland's legislature honored Lafayette by making him and his male heirs natural born Citizens of the state, which made him a natural born citizen of the United States after the 1789 ratification of the new national Constitution. |
| Eu gostei da conversa que tivemos esta tarde. | I enjoyed the conversation we had this afternoon. |
| Ele voltou para casa somente tarde da noite. | Not until late at night did he come home. |
| Nossa aula, hoje, começará às 3 da tarde. | Our class today will begin at 3 p.m. |
| Nós podemos nos encontrar no meio da tarde. | We can meet in the middle of the afternoon. |
| Gosto de fazer alongamentos no fim da tarde. | I like doing stretching exercises at dusk. |
| Mais tarde foi presidente da American Economic Association . | He became president of the American Economic Association in 1960. |
| Mais tarde, Hiparco descobriu a precessão da Terra. | Hipparchus later discovered the precession of the Earth. |
| Os herdeiros de Zwingli e Calvino são muito mais amplas denominalmente e são amplamente referidos como a Tradição Reformada. | Zwingli and Calvin's heirs are far broader denominationally, and are broadly referred to as the Reformed Tradition. |
Pesquisas relacionadas : Herdeiros Nomeados - Herdeiros De - Respectivos Herdeiros - Co-herdeiros - Herdeiros Legais - Meus Herdeiros - Sessão Da Tarde - Fim Da Tarde - Aulas Da Tarde - Vôo Da Tarde - Antes Da Tarde - Notícia Da Tarde - Tarde Da Noite - Uma Da Tarde