Translation of "hidrocarboneto gasoso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gasoso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O hexano é um hidrocarboneto.
Hexane is a hydrocarbon.
Petróleo é um cozido de moléculas de hidrocarboneto.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.
Esta substância está no estado gasoso.
This substance is in gaseous state.
Este hipotético gigante gasoso foi apelidado Tyche.
This hypothetical gas giant was nicknamed Tyche.
Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma.
This is a derivation of the Quantum Hall state of matter.
A existência de uma ligação dupla significa que o etileno é um hidrocarboneto insaturado .
The double bond is a region of high electron density, thus it is susceptible to attack by electrophiles.
A teoria também explica como o sistema gasoso responde a mudanças.
The theory also explains how the gas system responds to change.
Júpiter é um grande planeta gasoso cujas nuvens mudam de cor diariamente.
Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily.
Quando um hidrocarboneto queima no oxigênio, a reação gerará apenas dióxido de carbono formula_1 e água.
When a hydrocarbon burns in oxygen, the reaction will primarily yield carbon dioxide and water.
Características principais É um elemento gasoso radioativo, enquadrado dentro dos chamados gases nobres .
Radon is one of the densest gases at room temperature and is the densest of the noble gases.
Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico.
Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal.
O pentano é um hidrocarboneto com cinco carbonos e doze hidrogénios cuja fórmula química é C5 H12.
Pentane is an organic compound with the formula C5H12 that is, an alkane with five carbon atoms.
É um gás monoatômico incolor e inodoro tanto no estado líquido quanto no gasoso.
Argon is colorless, odorless, nonflammable and nontoxic as a solid, liquid, and gas.
Sublimação também pode ser a passagem direta do estado gasoso para o estado sólido.
In these cases, the transition from the solid to the gaseous state requires an intermediate liquid state.
Saturno é um planeta gasoso com um raio aproximadamente nove vezes maior que o da Terra.
Saturn is a gas giant with an average radius about nine times that of Earth.
Tabela de pontos triplos Esta tabela lista o ponto triplo sólido líquido gasoso de substâncias comuns.
Table of triple points This table lists the gas liquid solid triple points of several substances.
A matéria pode ser encontrada principalmente nos estados sólido, líquido e gasoso, em forma isolada ou em combinação.
This matter can be studied in solid, liquid, or gas states, in isolation or in combination.
FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso.
Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid.
Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido.
Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation.
A sua massa é cerca de 200 vezes a massa da Terra, sugerindo que é provavelmente um planeta gasoso gigante.
Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter.
Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação.
Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change.
Características principais Nas Condições Normais de Temperatura e Pressão, o oxigênio se encontra no estado gasoso, formando moléculas biatômicas de fórmula molecular O2.
Characteristics Properties and molecular structure At standard temperature and pressure, oxygen is a colorless, odorless gas with the molecular formula .
Este processo usa ambas as substâncias (B2O3) em estado sólido, o (BBr3) em estado líquido ou o (B2H6 ou BF3) em estado gasoso.
This process uses either solid (B2O3), liquid (BBr3), or gaseous boron sources (B2H6 or BF3).
Além do ponto triplo entre sóllido, líquido e gasoso, podem haver pontos triplos envolvendo mais de uma fase sólida, nas substâncias com polimorfismo.
In addition to the triple point for solid, liquid, and gas phases, a triple point may involve more than one solid phase, for substances with multiple polymorphs.
O trabalho científico aqui foi coroado com a primeira síntese de adamantane, um hidrocarboneto com uma estrutura alicyclica excepcional, que é isolada de campos de petróleo da Morávia.
Scientific work here was crowned with the first synthesis of adamantane, a hydrocarbon with an unusual alicyclic structure, being isolated from Moravian oil fields.
Acima do ponto triplo, o gelo primeiro derrete à forma de água líquida que depois passa ao estado gasoso(vapor) em temperaturas mais altas.
Above the triple point, solid ice when heated at constant pressure first melts to form liquid water, and then evaporates or boils to form vapor at a higher temperature.
Evaporação é a transformação da água no seu estado líquido para o estado gasoso à medida que se desloca da superfície para a atmosfera.
Evaporation The transformation of water from liquid to gas phases as it moves from the ground or bodies of water into the overlying atmosphere.
Por essa razão, são mais polares do que os carotenos puramente de hidrocarboneto e é essa a diferença que permite separá las do carotenos em muitos tipos de cromatografia.
For this reason, they are more polar than the purely hydrocarbon carotenes, and it is this difference that allows their separations from carotenes in many types of chromatography.
Fisicamente, uma onda é um pulso energético que se propaga através do espaço ou através de um meio (líquido, sólido ou gasoso), com velocidade definida .
In physics, a wave is disturbance or oscillation (of a physical quantity), that travels through matter or space, accompanied by a transfer of energy.
Em 1941, ele começou a trabalhar com hexafluoreto de urânio, conhecido apenas como o composto gasoso de urânio, e foi capaz de separar o urânio 235.
In 1941 he began working with uranium hexafluoride, the only known gaseous compound of uranium, and was able to separate uranium 235.
Johannes Diderik van der Waals (Leiden, Amsterdã, ) foi um físico neerlandês que formulou equações descrevendo os estados líquido e gasoso, trabalho fundamental para a medição do zero absoluto.
Johannes Diderik van der Waals ( 23 November 1837 8 March 1923) was a Dutch theoretical physicist and thermodynamicist famous for his work on an equation of state for gases and liquids.
Lagos líquidos em Titan Em 21 de julho de 2006, os radares da Cassini obtiveram imagens que pareciam mostrar lagos de hidrocarboneto líquido como metano e etano nas latitudes norte do satélite Titan.
Lakes of Titan Radar images obtained on July 21, 2006 appear to show lakes of liquid hydrocarbon (such as methane and ethane) in Titan's northern latitudes.
Em Física, o ponto triplo de uma substância é a temperatura e a pressão nas quais os três estados da matéria (sólido, líquido e gasoso) coexistem em equilíbrio termodinâmico.
In thermodynamics, the triple point of a substance is the temperature and pressure at which the three phases (gas, liquid, and solid) of that substance coexist in thermodynamic equilibrium.
Cloro elementar em altas concentrações é extremamente perigoso e venenoso para todos os organismos vivos, e foi usado na Primeira Guerra Mundial como o primeiro agente de guerra química gasoso.
Elemental chlorine at high concentrations is extremely dangerous and poisonous for all living organisms, and was used in World War I as the first gaseous chemical warfare agent.
A consistência dos aglomerados de átomos que faz com que algo pareça sólido, líquido, gasoso ou anímico ( estado de espírito ) seria então determinada pelo formato (figura) e arranjo dos átomos envolvidos.
In the Confirmations ... he says But we in actuality grasp nothing for certain, but what shifts in accordance with the condition of the body and of the things (atoms) which enter it and press upon it.
No século XVII, Johann Rudolf Glauber de Karlstadt am Main (Alemanha) utilizou sal (NaCℓ) e ácido sulfúrico para preparar sulfato de sódio (Na2SO4) e, como subproduto, obtinha se cloreto de hidrogênio gasoso (HCℓ).
In the seventeenth century, Johann Rudolf Glauber from Karlstadt am Main, Germany used sodium chloride salt and sulfuric acid for the preparation of sodium sulfate in the Mannheim process, releasing hydrogen chloride gas.
Em um típico procedimento, o combustível nucelar gasto (exemplo combustível MOX) é dissolvido em ácido nítrico, e o volume de urânio e plutônio é removido usando uma extração do tipo PUREX (Plutônio URânio EXtração) com fosfato de tributilo em um hidrocarboneto.
MOX fuel) is dissolved in nitric acid, and the bulk of uranium and plutonium is removed using a PUREX type extraction (Plutonium URanium EXtraction) with tributyl phosphate in a hydrocarbon.
O processo PUREX é comumente usado em reprocessamento nuclear, usa uma mistura de fosfato de tri n butil e um hidrocarboneto inerte (querosene), o urânio (VI) é extraídos de ácido nítrico forte e extraídos no retorno ( stripped ), utilizando ácido nítrico fraco.
The PUREX process that is commonly used in nuclear reprocessing uses a mixture of tri n butyl phosphate and an inert hydrocarbon (kerosene), the uranium(VI) are extracted from strong nitric acid and are back extracted (stripped) using weak nitric acid.
No entanto, o hélio 4 superfluido não é normalmente referido como um condensado de Bose Einstein por ser líquido em vez de gasoso, o que significa que as interacções entre os átomos são relativamente fortes.
Superfluid helium 4 is a liquid rather than a gas, which means that the interactions between the atoms are relatively strong the original theory of Bose Einstein condensation must be heavily modified in order to describe it.
Acima do manto localiza se o interior transparente da atmosfera de hidrogênio líquido e hidrogênio gasoso, com a porção gasosa estendendo se da camada de nuvens visíveis ate uma profundidade de cerca de 1 000 km.
It is convenient to treat hydrogen as gas in the upper layer extending downward from the cloud layer to a depth of about 1,000 km, and as liquid in deeper layers.
Chad Trujillo e sua equipe sugeriram que a cor escura e vermelha de Sedna é causada por um revestimento de lodo de hidrocarboneto (ou tolina) na superfície, formado a partir de compostos orgânicos mais simples submetidos à radiação ultravioleta por muito tempo.
Chad Trujillo and his colleagues suggest that Sedna's dark red colour is caused by a surface coating of hydrocarbon sludge, or tholin, formed from simpler organic compounds after long exposure to ultraviolet radiation.
Para que uma rocha seja considerada um reservatório de hidrocarbonetos explorável, a sua permeabilidade deve ser maior que cerca de 100 mD (o valor exacto depende da natureza do hidrocarboneto reservatórios de gás com permeabilidades mais baixas ainda são exploráveis devido à menor viscosidade do gás relativamente ao petróleo).
For a rock to be considered as an exploitable hydrocarbon reservoir without stimulation, its permeability must be greater than approximately 100 md (depending on the nature of the hydrocarbon gas reservoirs with lower permeabilities are still exploitable because of the lower viscosity of gas with respect to oil).

 

Pesquisas relacionadas : óleo Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Solvente - Hidrocarboneto Resistente - Grupo Hidrocarboneto - Armadilha Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Vapor - Líquido Hidrocarboneto - Fluido Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Aromático - Radical Hidrocarboneto - Hidrocarboneto Pesado - Libertação Hidrocarboneto - Cloro Gasoso