Translation of "história de amor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amor - tradução : Amor - tradução : História - tradução : História - tradução : História de amor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel e Irã uma história de amor? | Israel and Iran A love story? |
| É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real . | It's a love story with a fastidious overlay of real history. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Esta é uma história repleta de intrigas, amor, traições e segredos. | This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets. |
| O Fadil e a Layla tiveram uma história de amor tumultuosa. | Fadil and Layla had a tumultuous love story. |
| A relação delas é uma história de amor que alimenta a Terra. | Their relationship is a love story that feeds the Earth. |
| Carina Chocano do The New York Times disse que o filme não era uma história de amor, a história era dinheiro. | Carina Chocano of The New York Times said that movie wasn't a love story, it was a money story. |
| Por exemplo, uma companhia contaria uma história de amor através de seu próprio motor de busca. | For example, one company would tell a story of love through its very own search engine. |
| Na volta, cada um deles deve escrever uma história de amor ambientada na cidade visitada. | At the end, each one of them must write a love history tied with those cities. |
| A história de amor atravessa os anos, da ocupação indonésia a tempos recentes (1975 2009) | The love story spans the years of Indonesian occupation and beyond (1975 2009) |
| A história de aventura de Barrie foi a conseqüência da sua não revelada busca pelo amor. | Barrie was so proud of the letter that he carried it around for the rest of his life. |
| Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão . | A story of life, love, death, pain, joy, and passion. |
| E elas eram sem canções, sem momento Eu quero , sem vilarejo feliz, sem história de amor. | And they were No songs, no I want moment, no happy village, no love story. |
| Outro livro de destaque é Asas Partidas , em que o autor fala de sua primeira história de amor. | Love one another but make not a bond of love let it rather be a moving sea between the shores of your souls. |
| The Cosas del Amor Tour foi o primeiro concerto da história patrocinado pelo McDonald's. | The Cosas del Amor Tour was the first ever concert tour sponsored by McDonald's. |
| Em 2013, interpretou na telenovela Amor à Vida, o personagem Bruno, protagonista da história. | Malvino stars as Bruno in the 2013 Rede Globo telenovela Amor à Vida . |
| Em 1995, Streep contracenou com Clint Eastwood na história de amor The Bridges of Madison County (1995). | In 1995, Streep starred opposite Clint Eastwood in the love story The Bridges of Madison County (1995). |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| A história contada no livro não está unicamente baseada no amor que sente Quasimodo por Esmeralda. | Another example of love being detrimental to those involved is in the love that Quasimodo has for Esmeralda. |
| No ano seguinte, Manoel Carlos apostou na jovem atriz e lhe deu um papel de destaque em História de Amor . | The following year, Manoel Carlos bet the young actress and gave her a prominent role in História de Amor . |
| Venus, como sabem, é a deusa do amor e da fertilidade, ou seja a história das flores. | Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story. |
| E gostaria de compartilhar uma história de amor de 45 anos ao pobre, que vive com menos de 1 dólar por dia. | And I'd like to share a 45 year old love story with the poor, living on less than one dollar a day. |
| Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história. | Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story. |
| Se você não tem uma história de amor para contar, mas está interessado em ajudar no projeto, participe como voluntário. | If you don't have a love story to contribute but are interested in helping out with the project, you can sign up to volunteer. |
| Enredo O romance conta a história do amor de Florentino por Firmina, que ultrapassam 53 anos quase sem nenhum contato. | After the funeral, Florentino proclaims his love for Fermina once again and tells her he has stayed faithful to her all these years. |
| Durante a cerimônia de abertura, a história da Rússia foi contada através dos sonhos de uma jovem chamada Lubov, que significa amor . | During the opening ceremony, the history of Russia was told through the dreams of a young girl named Lubov, which means love . |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Mas os parisienses rejeitam o conceito banal de Hollywood do amor como sendo uma história que tem sempre um final feliz. | But Parisians reject Hollywood s banal concept of love as a story that ends happily ever after. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Em 2012, participou de Amor Eterno Amor , como a psicóloga Beatriz. | In 2012, he was in Amor Eterno Amor , as the psychologist Beatriz. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Um dos meus favoritos é Shirin, em que atrizes de antes de depois da Revolução escutam a famosa história de amor entre Farhad e Shirin. | One of my favourites is 'Shirin' where actresses from before and after the revolution listen to the famous Iranian love story of Farhad and Shirin. |
| Duas obras menores Conceitos de Amor ( Conceptos del Amor ) e Exclamações ( Exclamaciones ). | Two smaller works are the Conceptos del Amor ( Concepts of Love ) and Exclamaciones . |
| Sem amor refere se aos sentimentos de amor que não são reciprocidade. | Unrequited love refers to those feelings of love that are not reciprocated. |
| Le Père Goriot ( O Pai Goriot , 1835) foi o seu próximo grande sucesso, em que Balzac transpõe a história de Rei Lear a uma Paris da década de 1820, destituída de todo o amor mas que guardava amor pelo dinheiro. | Le Père Goriot ( Old Father Goriot , 1835) was his next success, in which Balzac transposes the story of King Lear to 1820s Paris in order to rage at a society bereft of all love save the love of money. |
| AMOR | AMOR |
| Pelo amor de Deus! | For God's sake! |
| Adoro romances de amor. | I love romance novels. |
| Está cego de amor. | He is blinded by love. |
| Pelo amor de Deus. | For goodness sake. |
| Eu preciso de amor. | I need love. |
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira História De Amor - Amor De - Amor De - História - História Após História - De História - História De - História De - Prova De Amor
