Translation of "história indígena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
História - tradução : História - tradução : Indígena - tradução : Indígena - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com esse evento, uma nova era na história Indígena Americana começou. | With this event, a new era in Native American history began. |
| História Iguatama é um nome indígena, tupi guarani, Yguaterama e Igua terrama. | Origin of the name Iguatama is a Tupi Guarani name, Yguaterama or Igua terrama. |
| História A cidade, inicialmente chamada de Mayrahú , tem sua origem numa aldeia indígena denominada Mayra . | History The town originally called Mayrahú has its origin in a village of Indians called Mayra . |
| Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó . | See also List of municipalities in Minas Gerais References |
| O corpo indígena. | The Indigenous Body. |
| Pequeno, mas indígena. | Small, but indigenous. |
| Vítima, mas indígena. | A victim, but indigenous. |
| Assassinado, mas indígena. | Murdered, but indigenous. |
| Perfurado, mas indígena. | Perforated, but indigenous. |
| Um bebê, mas indígena. | A baby, but indigenous. |
| Taguicati possui origem indígena. | N.p., n.d. |
| História Segundo os historiadores, o aldeamento indígena de Barueri foi fundado em 11 de novembro de 1560 pelo padre José de Anchieta. | According to historians, the history of Barueri dates back to November 11, 1560 with the establishment of Nossa Senhora Da Escada Chapel by jesuit missionary José de Anchieta and his further settlement. |
| A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou | In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document |
| Camalaú é nome de origem indígena. | The name is of indigenous origin. |
| Assim, 40 da população é indígena. | Therefore, 40 of the population is Amerindian. |
| Ela tem origem mexicana e indígena. | She is of Mexican, Aztec, and Egyptian descent. |
| Retrato de Jedewanadi da comunidade indígena Ye'kwana. | Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community. |
| Também era a antiga designação do indígena brasileiro. | But it may also be used to refer to any Indigenous Brazilian. |
| Guy Scott é zambiano de origem indígena e branco. | Guy Scott is an indigenous white Zambian. |
| Os costumes diários brasileiros pouco assimilaram da cultura indígena. | The daily habits of Brazilians have inherited very little from the country's indigenous cultures. |
| Brô MCs o primeiro grupo rap indígena do Brasil | Brô MCs Brazil's first indigenous rap group |
| Kunumi MC o primeiro rapper indígena solo do Brasil | Kunumi MC Brazil's first solo indigenous rapper |
| Cada indígena tinha um amuleto considerado seu verdadeiro coração. | The natives each had an amulet, which they considered their true heart. |
| Lincoln tinha planejado uma reforma federal na política indígena. | President Lincoln had planned to reform federal Indian policy. |
| O nome do estado vem da tribo indígena massachusett. | The official name of the state is the Commonwealth of Massachusetts . |
| A segunda guerra franco indígena teve início em 1740. | During the War of 1812, privateering resumed. |
| Consistia basicamente na superexploração da mão de obra indígena. | See also Repartimiento Ayni Notes References |
| Anambé é um povo indígena brasileiro localizado no Pará. | The Anambé are an indigenous people of Brazil, living in the state of Pará, Brazil. |
| Na época do censo 2006, 52 mil indígenas australianos, o que representa 12 da população indígena, relataram que falavam alguma língua indígena em casa. | At the time of the 2006 census, 52,000 Indigenous Australians, representing 12 of the Indigenous population, reported that they spoke an Indigenous language at home. |
| No final de novembro, a cidade de São Paulo foi palco do 1 Simpósio Indígena Sobre Usos da Internet, evento realizado pelo Núcleo de História Indígena e do Indigenismo da Universidade Federal de São Paulo com o objetivo de avaliar como as comunidades indígenas estão usando a internet no Brasil. | In the end of November, the city of Sao Paulo hosted the 1st Symposium On Indigenous Uses of the Internet , an event organized by the Center for Indigenous History and Indigenous Studies at the Federal University of Sao Paulo to assess how indigenous communities were using the internet in Brazil. |
| Bolívia é muito diversificada em termos de sua população indígena. | Bolivia is a very diverse in terms of its indigenous population. |
| Os Índios querem criar a primeira universidade indígena do Brasil. | The Indians want to create the first indigenous university in Brazil |
| Participantes do 1 Encontro de Ativistas Digitais da Lingua Indígena. | Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. |
| São geralmente bilíngues, falando o espanhol e alguma língua indígena. | Today, Spanish is spoken by some 83.9 Spanish is used by the government and the media and in education and commerce. |
| 1981 Dan George, chefe indígena e ator canadense (n. 1899). | 1904) 1981 Chief Dan George, Canadian actor, author, and poet (b. |
| A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome. | This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population. |
| História No Alto Xingu havia um território antropogênico indígena auto organizado, incluindo depósitos férteis de terra preta, com uma rede de núcleos políticos e estradas que cobriam uma região de 250km. | In the Upper Xingu region was a highly self organized pre Columbian anthropogenic landscape, including deposits of fertile agricultural terra preta, black soil in Portuguese, with a network of roads and polities each of which covered about 250 square kilometers. |
| No desafio da língua indígena, aquele que aceita o desafio deve gravar um vídeo falando uma língua indígena e indicando outra pessoa para fazer o mesmo. | In the Indigenous Language Challenge, the one who accepts the challenge must record a video speaking an indigenous language and tap someone else to do the same. |
| Vários povos diferentes promovem atividades em homenagem a esse líder indígena. | As a mark of remembrance of the indigenous leader, numerous activities have taken place across local towns and villages. |
| Estamos observando um etnocídio, querem reeditar o genocídio do povo indígena. | We are observing a case of ethnocide. They want to bring back the genocide of the indigenous people. |
| Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia. | A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. |
| Defendemos a criação de um centro de referência da cultura indígena. | We defend the creation of a center of reference for indigenous culture. |
| A culinária mexicana é fortemente influenciada pelas culturas indígena e europeia. | Cuisine Mexican cuisine is known for its blending of Indigenous and European cultures, and to a lesser extent, African and Asian. |
| Outro grupo indígena forma os Livonians , cuja língua está quase extinta. | Another indigenous group are the Livonians, whose Finnic Livonian language is nearly extinct. |
| A arte indígena é quase completamente concentrada no Museu Nacional Afegão. | Art is largely centered at the National Museum of Afghanistan, the National Gallery of Afghanistan and the National Archives of Afghanistan in Kabul. |
Pesquisas relacionadas : Indígena - Trilha Indígena - Floresta Indígena - Conhecimento Indígena - Comunidade Indígena - Cultura Indígena - Povo Indígena - População Indígena - Levedura Indígena - Trabalho Indígena - Vida Indígena - Herança Indígena
