Translation of "histórias em profundidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. | Not stories in words, but stories in data and words. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Adoro histórias em quadrinhos. | I love comic books. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| Isto é, em algumas histórias. | This is in some stories. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Diversos fãs do personagem consideram que essas interpretações de Patinhas acrescentam profundidade à sua personalidade baseado nas decisões que faz, Patinhas pode ser o herói ou o bandido de suas histórias. | Several fans of the character have come to consider these depictions as adding to the depth of his personality, because based on the decisions he takes Scrooge can be both the hero and the villain of his stories. |
| Scott McCloud sobre Histórias em Quadrinhos | Scott McCloud on comics |
| Eu frequentemente leio histórias em quadrinhos. | I often read comic books. |
| Ele tinha três histórias em mente. | He had three stories in mind. |
| E recentemente estou muito mais interessado em colecionar histórias da realidade ou seja, histórias reais. | And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. |
| George descobriu que não tinha três histórias em mente e tivemos que inventar histórias subseqüentes . | It turned out George did not have three stories in mind and we had to make up subsequent stories. |
| Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. | Through interaction, Negi learns about his students in depth. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Grace é fã de histórias em quadrinhos e lia as histórias de Venom quando era criança. | Grace himself was a fan of the comics, and read the Venom stories as a kid. |
| Ela é boa em inventar histórias interessantes. | She is good at making up interesting stories. |
| O tema seria desenvolvido em histórias posteriores. | The latter theme would be developed further in later stories. |
| Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir. | There is depth records, where people go as deep as they can. |
| Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade. | This pressure is transmitted in all directions and increases with depth. |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| Histórias | Oil on canvas. |
| Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha. | Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice. |
| Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| Então, eu pensei em começar com algumas histórias. | So, I thought I should start with some stories. |
| Essas histórias da vida dele, convertidas em dados. | These stories of his life, converted to data. |
Pesquisas relacionadas : Em Profundidade - Em Profundidade - Histórias Em Vídeo - Histórias Em Quadrinhos - Em Profundidade Olhar - Em Profundidade Experiência - Entrevista Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Em Profundidade Relatório - Em Profundidade Vista - Testado Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Em Tal Profundidade - Em Profundidade Sonda
