Translation of "hoje a empresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Hoje - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
| O novo Walt Disney Studios, em que a empresa está sediada até hoje, foi concluído em 1939. | The new Walt Disney Studios, in which the company is headquartered to this day, was completed and open for business by the end of 1939. |
| A empresa foi à bolsa dois anos depois e hoje é uma das firmas mais conhecidas do mundo. | The company went public two years later and is today one of the best known companies in the world. |
| A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER. | Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER. |
| A maior parte do lucro da empresa hoje vem do crédito de financiamento fornecido pela Ford Motor Credit Company. | Most of the corporate profits came from financing consumer automobile loans through Ford Motor Credit Company. |
| Thomas Edison se sentiria muito, muito confortável na atmosfera de um empresa de software hoje em dia. | Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today. |
| Administrou a empresa fundada pelo pai e com este estabeleceu, em testamento, a Fundação Carlsberg, ligando a à Real Academia Dinamarquesa de Ciências, que ainda hoje a administra. | Instead his father left it to the Carlsberg Foundation which he had founded in 1876, later the two Carlsbergs merged and from 1906 Carl was CEO of Carlsberg . |
| então abrimos a empresa. | So we started the company. |
| A empresa brasileira Suntech, que hoje faz parte do grupo americano Verint, financiou um dia todo de treinamento, com foco especial em interceptação de telecomunicações. | The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications. |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade. | Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world. |
| A empresa é mais conhecida pelos seus estúdios de cinema, o Walt Disney Studios, que é hoje um dos maiores e mais conhecidos estúdios de Hollywood. | The company is best known for the products of its film studio, the Walt Disney Studios, which is today one of the largest and best known studios in American cinema. |
| Modernizou sua frota foi a empresa lançadora do Boeing 777 200, hoje seu principal avião para vôos de longo alcance, ao lado do Boeing 747 400. | BusinessFirst BusinessFirst is offered on all Boeing 747 400, Boeing 767, Boeing 777 and Boeing 787 Dreamliner aircraft, as well as all transatlantic configured Boeing 757 200s. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| Ou a interessante empresa SunRun. | Or the interesting company SunRun. |
| A empresa está em déficit. | The company is in deficit. |
| Nossa empresa utiliza a internet. | Our company makes use of the Internet. |
| A empresa demitiu cinco empregados. | The company dropped five employees. |
| A empresa cancelou o projeto. | The company canceled the project. |
| Cambaza foi condenado a 22anos de prisão , cumpriu 10 e saiu .E hoje a empresa que ele desviou fundos volta a contrata lo AssimVaiOMeuPais яαƒιк ( azmal_rafik) 12 mai 2017 | Cambaza was sentenced to 22 years in prison, served 10 and came out. And today the company at which he misused funds renewed the contract |
| Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa . | This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . |
| Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo. | September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards. |
| Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia. | Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia. |
| Veja se o exemplo da restruturação da empresa AAB Alsthom Power, da qual uma importante delegação de assalariados de toda a Europa está, hoje, presente em Estrasburgo. | As an example I would give the restructuring of ABB Alsthom Power. A sizeable delegation of employees of this firm from throughout Europe is visiting Strasbourg today. |
| O ano de 1976 marca o surgimento da TAM Transportes Aéreos Regionais, que dá origem à empresa conhecida hoje como TAM Linhas Aéreas. | TAM Linhas Aéreas Regionais was formed as a joint venture between TAM Táxi Aéreo Marília and VASP, the latter of which was then a state owned airline. |
| Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS. | On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| É a maior empresa da Tanzânia. | It's the largest company in Tanzania. |
| A sua empresa é uma piada! | Your company is a joke! |
| A conta será paga pela empresa. | The purchase is on the company's account. |
| A empresa está perdendo muito dinheiro. | The company is losing money heavily. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company didn't survive the crisis. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company went under during the crisis. |
| A empresa vai falir logo logo. | The company's going to go bankrupt really soon. |
| A Samsung é uma empresa grande. | Samsung is a big company. |
| De que tamanho é a empresa? | How big is the company? |
| A empresa fez uma aposta ambiciosa. | The company was taking a considerable gamble. |
| Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça. | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
| Que empresa! | What a company. |
| relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google. | regarding cyberattacks against the American company Google. |
| A empresa desenvolve novos produtos a cada mês. | The company develops new products every other month. |
| Neste ponto, com o suporte do banqueiro Vizcaya, Bugatti abriu sua própria empresa na cidade de Molsheim, na região da Alsácia, hoje parte da França. | Automobiles E. Bugatti Although born in Italy, Bugatti established his eponymous automobile company, Automobiles E. Bugatti, in 1909 in the then German town of Molsheim in the Alsace region of what is now France. |
| A empresa a considerou uma rainmaker , porque ela trouxe novos clientes, em parte graças ao prestígio que ela deu a empresa. | The firm considered her a rainmaker because she brought in clients, partly thanks to the prestige she lent it and to her corporate board connections. |
Pesquisas relacionadas : Hoje A Tarde - Até Hoje A Noite - A Lição De Hoje - Começar A Poupar Hoje - A Partir De Hoje - A Partir De Hoje, - A Partir De Hoje - A Partir De Hoje - A Sociedade De Hoje - A Partir De Hoje - Começar A Ganhar Hoje - Anunciou Hoje - De Hoje
