Translation of "holocausto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Holocausto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E consigo acabar com o planeta num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto, num holocausto. | And I can hit a target through a telescope, through a telescope, through a telescope. And I can end the planet in a holocaust! In a holocaust! |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| O holocausto é uma farsa? | Is the Holocaust a hoax? |
| Nenhum holocausto deve acontecer de novo. | No holocaust must ever happen again. |
| Tínhamos educação sobre o Holocausto nas escolas. | We had Holocaust education in the schools. |
| O Holocausto foi um crime de ódio. | The Holocaust was a hate crime. |
| Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto e vencedor do Prêmio Nobel, chama o Holocausto de tragédia mais documentada da história escrita. | Holocaust survivor and Nobel Prize winner Elie Wiesel calls the Holocaust the most documented tragedy in recorded history. |
| Museus O museu nacional do holocausto de Israel, o Yad Vashem , abriga o maior arquivo do mundo de informações relacionadas com o Holocausto. | Museums With over 200 museums, Israel has the highest number of museums per capita in the world, with millions of visitors annually. |
| Visitamos Kibbutzim que foram estabelecidos por sobreviventes do Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Todas morreram durante o holocausto, na Segunda Guerra Mundial. | They all died during the Holocaust of World War II. |
| Seu irmão e outros familiares pereceram igualmente no Holocausto. | His parents and brother were killed in the Holocaust. |
| Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto. | Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust. |
| Ele escreve Claro, tínhamos parentes que foram capturados pelo Holocausto. | He writes, Sure, we had relatives who were caught up in the Holocaust. |
| Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade. | A Holocaust memorial is present in the city. |
| 1942 Holocausto é aberto o campo de extermínio de Treblinka. | 1942 The Holocaust The Treblinka extermination camp is opened. |
| A dança dos nossos olhares, o confronto, puxando um ao outro através dos furos da nossa percepção, então holocausto, holocausto. Profusão de maldade, presenças feridas desperdiçada, consumida. | The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. |
| Takasu elogiou os nazistas e negou o Holocausto em tweets anteriores | Takasu admired the Nazis and denied the Holocaust in past tweets. |
| Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. | Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. |
| Esqueça o holocausto nuclear. é com o garfo que devemos nos preocupar. | Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about. |
| Em um destes vídeos Karroubi afirma que o Holocausto é uma realidade. | In one of these films Karroubi describes the Holocaust as a reality. |
| 1942 Holocausto começa a deportação sistemática dos judeus do Gueto de Varsóvia. | 1942 Holocaust The systematic deportation of Jews from the Warsaw Ghetto begins. |
| Foi particularmente acusado pelo académico judeu Norman Finkelstein, no livro A Indústria do Holocausto , de promover as doutrinas da unicidade , considerando que todos os genocídios além do Holocausto são minimizados. | He was notably accused by Jewish scholar Norman Finkelstein in his book The Holocaust Industry of promoting the uniqueness doctrines whereas all genocides besides the Jewish Holocaust are downplayed. |
| Um paquistanês muçulmano ensinando a história do holocausto judeu para jovens crianças Igbo. | A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children. |
| Como muitos parentes do pai famoso, Eduard teria sido morto durante o Holocausto. | After suffering a breakdown, Eduard had told his father that he hated him. |
| Era muito parecido com a cobertura do Holocausto, estava sepultada no meio do jornal. | It was a lot like the Holocaust coverage, it was buried in the paper. |
| A acusação de que Elie Wiesel manipula a memória do Holocausto não é nova. | The accusation that Elie Wiesel manipulates the memory of the Holocaust is an old one. |
| A declaração condenou teorias de racismo científico que tinham desempenhado grande papel no Holocausto. | The statement condemned scientific racism theories that had played a role in the Holocaust. |
| Ele assistiu a cinejornais históricos e conversou com sobreviventes do Holocausto que conheciam Göth. | He watched historic newsreels and talked to Holocaust survivors who knew Goeth. |
| Nesse caso, não se devem subestimar os efeitos perniciosos do complexo de Holocausto de Israel. | In that case, one should not underestimate the pernicious effects of Israel s Holocaust complex. |
| Escrevendo em um dialeto tunisiano, Boukachen publicou um texto intitulado O Holocausto de Sidi Bouzid | Writing in a Tunisian dialect, Boukachen wrote a post entitled The Sidi Bouzid Holocaust |
| Israel Gutman e Robert Rozett, da Enciclopédia do Holocausto , estimam 5,59 5,86 milhões de mortes. | Yisrael Gutman and Robert Rozett in the Encyclopedia of the Holocaust estimate 5.59 5.86 million. |
| Adolf Hitler, o nazismo e o Holocausto se tornaram símbolos do mal no mundo moderno. | Hitler, Nazism, and the Holocaust have become symbols of evil in the modern world. |
| Negacionismo do Holocausto é obra de fanáticos devemos rejeitar suas falsas alegações sempre que necessário . | Holocaust denial is the work of bigots we must reject their false claims whenever, wherever and by whomever they are made. |
| É um diferente tipo de holocausto, e nos escondermos debaixo de nossas mesas não vai ajudar. | It's a holocaust of a different kind, and hiding under our desks isn't going to help. |
| O Julgamento de Nuremberg condenou vários líderes nazistas por crimes contra a humanidade, envolvendo o Holocausto. | The Nuremberg Trials convicted several Nazi leaders of crimes against humanity involving the Holocaust. |
| Arendt... vislumbrou o mal extremo que produziu o Holocausto como meramente banal em Eichmann em Jerusalém . | Arendt ... envisioned even the extreme evil which produced the Holocaust as merely banal Eichmann in Jerusalem . |
| A mini série de televisão Holocausto ajudou a popularizar o termo na linguagem comum após 1978. | The television mini series Holocaust is credited with introducing the term into common parlance after 1978. |
| Os seis milhões de mortos no Holocausto, portanto, representam 60 a 75 por cento destes judeus. | The six million killed in the Holocaust thus represent 60 to 75 percent of these Jews. |
| Isso seria a solução final da questão judia , que passou a história judaica como o Holocausto. | This genocide of the Jewish people was the Third Reich's Final Solution to the Jewish question . |
| Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. | Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. |
| Em outubro de 2007, um tribunal da Espanha declarou inconstitucional a lei de negação do Holocausto. | In October 2007, a tribunal declared Spain's Holocaust denial law unconstitutional. |
| Extrema direita, pseudo história e conspiracionismo o caso do Negacionismo do Holocausto, por Ricardo Figueiredo de Castro. | As well as the story of the Irving case, this is an excellent case study on historical research. |
| Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto. | In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust. |
| 9 de Outubro Oskar Schindler, empresário alemão que salvou cerca de 1.200 trabalhadores judeus do Holocausto (n. 1908). | 1908) October 13 Sam Rice, American baseball player (Washington Senators) and a member of the MLB Hall of Fame (b. |
| Himmler foi um dos homens mais poderosos da Alemanha Nazi e um dos principais responsáveis directos pelo Holocausto. | Himmler was one of the most powerful men in Nazi Germany and one of the persons most directly responsible for the Holocaust. |
Pesquisas relacionadas : No Holocausto - Testemunho Holocausto - Memorial Do Holocausto - Estudos Do Holocausto - Literatura Do Holocausto - Recordação Do Holocausto - Sobrevivente Do Holocausto - Negação Do Holocausto - Vítimas Do Holocausto - Educação Sobre O Holocausto - Dia Memorial Do Holocausto - Dia Da Memória Do Holocausto
