Translation of "homem feito catástrofe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Catástrofe - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Homem - tradução :
Man

  Examples (External sources, not reviewed)

Se a Comunidade tivesse feito o mesmo, teria sido evitada uma enorme catástrofe.
If the European Community had done the same, a great disaster would have been avoided.
Já está um homem feito.
He's already a man.
Tom já é homem feito.
Tom is a man now.
Mordred, agora homem feito, enfrenta o pai.
Mordred, a.k.a.
Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também.
However, 'jury men' would have done just as well.
Um homem é feito dos livros que lê.
A man is made by the books he reads.
O homem não foi feito para viver só.
Man was not made to live alone.
Isto foi feito por este homem que e Wayne McCullough.
It was built by this man who is Wayne McCullough.
Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
É uma catástrofe.
It's a catastrophe.
Isso é uma catástrofe.
So this is a catastrophe.
França 1940 A catástrofe.
France, 1940 Blitzkrieg in the West .
... e então uma catástrofe aconteceu.
... and then a catastrophe happened.
Espera se uma grande catástrofe.
A great catastrophe is expected.
É uma surpresa que tenha humanidade, mas também feito pelo homem, futuro, associação com alienígenas.
It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations.
É então que começa a catástrofe.
References External links
Apesar do meu chapéu de homem feminino , feito de sacos plásticos, eles apertaram a minha mão.
In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand.
Você deve ter feito alguma má fé, ou teria assinado seu nome como um homem honesto .
You must have meant some mischief, or else you'd have signed your name like an honest man.'
Entretanto, o papel do jogador B é feito por um homem, ao invés de uma mulher.
However, the role of player B is performed by a man rather than a woman.
Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica.
What we have here is an ecological disaster.
Primeiro vamos falar da causa da catástrofe.
We will first describe the cause of the catastrophe.
Jebel Ali é o maior porto do mundo feito pelo homem e o maior do Oriente Médio.
Port Jebel Ali is the world's largest man made harbour, the biggest port in the Middle East, and the 7th busiest port in the world.
cerca de 2300 a.C. 2200 a.C. Cabeça de um homem de Nínive (moderna Kuyunjik, Iraque) é feito.
c. 2300 BC 2200 BC Head of a man from Nineveh (modern Kuyunjik, Iraq) is made.
Então arrependeu se o Senhor de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração
Yahweh was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart.
Esta é uma catástrofe esperando para acontecer novamente.
This is a catastrophe waiting to happen again.
P Que lições podem ser tiradas desta catástrofe?
Q What lessons can be learned from this catastrophe ?
Nossa viagem à África tornou se uma catástrofe.
Our trip to Africa has become a catastrophe.
Será que só uma catástrofe pode nos mostrar isso?
Perhaps only catastrophe can show them to us?
Skopje sofreu uma catástrofe enorme, mas reconstruiremos Skopje novamente.
Skopje suffered an enormous catastrophe, but we shall rebuild Skopje again.
O não cumprimento de qualquer destas regras garante a catástrofe.
Observing none of them guarantees catastrophe.
Não é o homem que fica sentado apontando como o outro poderia ter feito melhor e como ele tropeça e cai.
It is not the man who sits and points out how the doer of deeds could have done things better and how he falls and stumbles.
E disse o Senhor Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu porque me arrependo de os haver feito.
Yahweh said, I will destroy man whom I have created from the surface of the ground man, along with animals, creeping things, and birds of the sky for I am sorry that I have made them.
Foi também naquele momento que eu soube ter feito a coisa certa e que esse homem era o amor da minha vida.
It was in that moment that I also knew I had done the right thing and that this man was the love of my life.
Foi o primeiro elemento a ser feito artificialmente pelo homem, daí seu nome que deriva da palavra grega technetos , que significa artificial.
In 1947 element 43 was named after the Greek word τεχνητός , meaning artificial , since it was the first element to be artificially produced.
1959 A sonda soviética Luna 2 se choca com a Lua, tornando se o primeiro objeto feito pelo homem a alcançá la.
1959 The Soviet probe Luna 2 crashes onto the Moon, becoming the first man made object to reach it.
E ela enfia as mãos no bolso e tira uma catástrofe.
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe.
Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse.
Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse.
Depois disto, a reacção perante a catástrofe ecológica é absolutamente justificada.
Once we have done that, our reaction to the ecological disaster is fully justified.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Catástrofe e fome nessa terra de ninguém. Crianças rohingyas sem comida.
Catastrophe hunger in No Man's land. Rohingya kids without food.
Joaquim Nabuco, que o via como um estadista, resumiu sua personalidade como um homem feito não apenas para dominar, mas também para liderar .
Joaquim Nabuco, who viewed him a statesman, summarized his character as that of a man made not only to dominate, but also to lead.
Homem ferido. Homem ferido.
Man down! Man down!
O tsunami Lisboa não foi a única cidade portuguesa afectada pela catástrofe.
Lisbon was not the only Portuguese city affected by the catastrophe.
O feito, feito está.
What is done cannot be undone.
O feito, feito está.
What's done is done.

 

Pesquisas relacionadas : Um Homem Feito - Homem Feito Danos - Material Feito Pelo Homem - Sistema Feito Pelo Homem - Rio Feito Pelo Homem - Características De Homem Feito - Objeto Feito Pelo Homem - Resposta Catástrofe - Natureza Catástrofe - Catástrofe Ambiental - Catástrofe Propriedade - Grande Catástrofe - Catástrofe Nuclear