Translation of "homem respeitoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é respeitoso e inteligente pensar assim. | It's not respectful, and it's not very clever to think that way. |
| Para que você basicamente faça um trabalho bonito e respeitoso. | So you basically do a beautiful, respectful job. |
| Eles me ensinaram como um relacionamento respeitoso entre homens e mulheres deveria ser. | They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. |
| Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível. | But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible. |
| Sonha com um mundo mais digno, mais justo e respeitoso para com os direitos humanos. | She dreams of a world that is more dignified, just and respectful of human rights. |
| Acho que existem maneiras e estou sendo bem respeitoso e completamente ímpio de se roubar das religiões. | I think there are ways and I'm being both very respectful and completely impious of stealing from religions. |
| A mesquita onde o estrangeiro respeitoso é banhado em bênçãos e lágrimas, e acolhido como uma dádiva. | The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift. |
| Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim. | Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| E para mim, ateísmo 2.0 é sobre ambos, digo, um jeito respeitoso e um ímpio que vasculha as religiões dizendo, O que poderíamos usar aqui? | And for me, atheism 2.0 is about both, as I say, a respectful and an impious way of going through religions and saying, What here could we use? |
| Randi se recusou e se afastou, mas manteve um relacionamento respeitoso com o grupo, quem em 2006 trocou o seu nome para Committee for Skeptical Inquiry. | Randi refused and resigned, though he maintained a respectful relationship with the group, which in 2006 changed its name to the Committee for Skeptical Inquiry. |
| No shopping, uma jovem moça chechena me pede para olhar como um novo vestido fica nela Todo mundo é tão amigável e respeitoso uns com os outros . | Everyone is so friendly and respectful to each other . |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| Homem OK, me ajudem aqui. Homem n. 2 OK. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| Homem OK. | Man OK. |
| Homem Sim | Man Yes. |
| Homem Batata | Potato Guy |
| Homem OK. | Man Okay. |
| Homem 3481. | Man 3481. |
| Homem 8649. | Man 8649. |
| Homem Isso! | Man Yeah. |
| Homem 079044. | Man 079044. |
| Homem 263972. | Man 263972. |
| Que homem! | What a man! |
| homem(adao). | male(barber). |
| Pobre homem! | Poor old man! |
| Por exemplo todo homem é mortal algum mortal é homem. | An example is Socrates is a man, all men are mortal, therefore Socrates is mortal. |
| Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem. | Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. |
| Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes. | Man on a horse, a man on foot they're two different things. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa. | Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. |
| Homem Aí está. | Man There we go. |
| Homem Já foram. | Man They've already gone. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| como um homem. | Like a man. |
| Homem O primeiro? | Man The first one? |
| O Melhor Homem | The Better Man. |
| Conflito Homem Elefante | Man Elephant Conflict |
| Eu sou homem. | I am a man. |
| Eu sou homem. | I'm a man. |
| Sou um homem. | I'm a man. |
| Viste este homem? | Have you seen this man? |
| Viu este homem? | Have you seen this man? |
| Viram este homem? | Have you seen this man? |
| Vistes este homem? | Have you seen this man? |
Pesquisas relacionadas : Ser Respeitoso - Mais Respeitoso - Tratamento Respeitoso - Comportamento Respeitoso - Auto-respeitoso - Ambiente Respeitoso - é Respeitoso - Respeitoso Para Com - Respeitoso Da Autoridade - Ser Respeitoso Direcção - Homem Para Homem - Homem-a-homem
