Translation of "homicídio criminoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Varg Vikernes foi condenado a 21 anos de prisão por homicídio e incêndio criminoso e Snorre W. Ruch foi condenado por cumplicidade no assassinato. | Vikernes was arrested within days, and a few months later he was sentenced to 21 years in prison for both the murder and church arsons (Vikernes was released from prison in 2009. |
| Homicídio em Nome Individual | Murder Unincorporated |
| Ele é acusado de homicídio. | He is accused of murder. |
| O silêncio é criminoso | Silence is criminal |
| Tu és um criminoso. | You are a criminal. |
| Você é um criminoso. | You are a criminal. |
| Você é um criminoso? | Are you a criminal? |
| Tom é um criminoso. | Tom is a felon. |
| Não sou um criminoso. | I'm not a criminal. |
| Isto pareceu ser um homicídio intencional. | This appeared to be an intentional murder. |
| O ciúme pode levar ao homicídio. | Jealousy can lead to murder. |
| O caso de homicídio foi reaberto. | The murder case was reopened. |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| O criminoso ainda está foragido. | The criminal is still at large. |
| Ele não é um criminoso. | He's not a criminal. |
| O Tom é um criminoso. | Tom is a criminal. |
| A acusação foi reduzida para homicídio culposo. | The charge was reduced to manslaughter. |
| A causa da morte foi provavelmente homicídio. | His cause of death is believed to be homicide. |
| O notório criminoso foi detido ontem. | The notorious criminal was caught yesterday. |
| O criminoso não foi pego ainda. | The criminal has not been caught yet. |
| O Tom não é um criminoso. | Tom is not a criminal. |
| O Orkut foi responsável pelo homicídio desse adolescente? | Is Orkut responsible for the murder of this young teenager? |
| Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. | Fadil was charged with second degree aggravated murder. |
| Fadil foi logo pego e confessou o homicídio. | Fadil was soon caught and confessed to the murder. |
| O Tom poderia ser julgado por homicídio culposo. | Tom could be tried for manslaughter. |
| Um ambicioso é criminoso ao mesmo tempo . | Somebody ambitious is criminal at the same time . |
| 2013 Ronald Biggs, criminoso britânico (n. 1929). | 1929) 2013 Ken Hutcherson, American football player (b. |
| O criminoso de verdade é Bush , afirmou. | The real criminal is Bush , he stated. |
| São estes os elementos que qualificam o homicídio cometer o crime mediante paga ou promessa de recompensa, o chamado assassínio ou homicídio mercenário. | The crime committed in a criminal homicide is determined by the mental state of the committing person and the extent of the crime. |
| A corte o declarou inocente da acusação de homicídio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| Por esse homicídio, Fadil foi para a cadeira elétrica. | For this murder, Fadil went to the electric chair. |
| O Tribunal de Justiça de Los Angeles considerou sua morte um homicídio, e seu médico pessoal Dr. Conrad Murray foi condenado por homicídio culposo. | The Los Angeles County Coroner ruled his death a homicide, and his personal physician Conrad Murray was convicted of involuntary manslaughter. |
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado. | This was a state sponsored criminal act. |
| Vocês todos sabem que eu não sou criminoso. | You all know I'm not a criminal. |
| Enlouquecendo, ele se torna o criminoso Duas Caras. | Driven insane, he becomes the criminal Harvey Two Face. |
| Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus. | Look at homicide at the bottom, for God's sake. |
| Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição? | Are we going to allow this attempted murder to go unpunished? |
| Este método é muito fiável para identificar um criminoso. | This method is usually an extremely reliable technique for identifying a matching DNA. |
| Apareceu muitas vezes, sempre envolvida em algum esquema criminoso. | She appears several times, always involved in some criminal scheme. |
| A causa da morte de Fadil foi morte indeterminada por homicídio. | Fadil's cause of death is undetermined homicidal death. |
| Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio. | Fadil developed a sense of inner peace about the murder. |
| Ela foi guilhotinada em 17 de Julho de 1793 por homicídio. | Charlotte Corday was guillotined on 17 July 1793 for the murder. |
| Curtis Dagenais foi posteriormente condenado por duas acusações de homicídio e uma outra de tentativa de homicídio a um terceiro policial que chegou logo após o tiroteio inicial. | Marc Bourdages, 26 Spiritwood DetachmentDagenais was subsequently convicted of two counts of murder and one count of attempted murder of a third Mountie who arrived shortly after the initial firefight. |
| Desconfiado você obviamente é um criminoso e vou instalar câmeras. | Untrusting you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras. |
Pesquisas relacionadas : Homicídio - Criminoso - Criminoso - Homicídio Doloso - Homicídio Involuntário - Homicídio Qualificado - Homicídio Deliberado - Homicídio Negligente - Homicídio Premeditado - Homicídio Negligência - Homicídio Culposo
