Translation of "horas estranhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coisas estranhas acontecem. | Strange things happen. |
| Algumas ideias são estranhas. | Some of the ideas are strange. |
| Ele tem ideias estranhas. | He has strange ideas. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| Suas sobrancelhas parecem estranhas. | Your eyebrows look weird. |
| Bem, coisas mais estranhas aconteceram. | Well, stranger things have happened. |
| Havia coisas estranhas acontecendo lá. | There were strange things happening there. |
| Tom acredita em coisas estranhas. | Tom believes in strange things. |
| Coisas estranhas aconteceram naquela noite. | Strange things happened that night. |
| As palavras dela parecem estranhas. | Her words sound strange. |
| Todas essas frases são estranhas. | All of these sentences are weird. |
| Ele tinha muitas idéias estranhas. | He had lots of weird ideas. |
| As pessoas de Madri são estranhas. | People from Madrid are weird. |
| Outras, por sua vez, são estranhas | Some, however, are just strange. |
| Estão acontecendo as coisas mais estranhas. | The strangest things have been happening. |
| As coisas mais estranhas vem acontecendo. | The strangest things have been happening. |
| Sami começou a notar coisas estranhas. | Sami began to notice strange things. |
| CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas | Michael Shermer on strange beliefs |
| E eles viram imagens estranhas como esta. | And they saw strange pictures like this. |
| Eu, na minha garagem, fazendo coisas estranhas. | I'm in my garage, making weird stuff. |
| Aqui é onde as coisas ficam estranhas. | This is where it gets weird. |
| Elas eram o tipo de coisas estranhas. | They were these kind of weird things. |
| E agora algumas das paródias mais estranhas | Now for a look at some of the weirdest parodies |
| O hobby dele é colecionar borboletas estranhas. | His hobby is collecting strange butterflies. |
| Eu me sinto confortável em situações estranhas. | I feel comfortable in awkward situations. |
| A sua esposa diz umas coisas estranhas. | Your wife says some strange things. |
| A sua esposa diz algumas coisas estranhas. | Your wife says some strange things. |
| Devido a este fluxo de pessoas estranhas. | It is the easternmost city in that state. |
| Mas em 96 eles ouviram algumas músicas estranhas. E aconteceu que estas músicas estranhas eram típicas das baleias da costa oeste. | But in '96 they heard a few weird songs, and it turned out that these strange songs were typical of west coast whales. |
| Ou são só sombras estranhas de uma árvore? | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| Volta e meia sou convidado para dar palestras estranhas. | So sometimes I get invited to give weird talks. |
| Música é uma das coisas mais estranhas que existem. | Music is just one of the strangest things that there is. |
| Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas. | This spectrum revealed the same strange emission lines. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Um tipo de esqueça o quanto são estranhas aquelas conversas. | I sort of forget how bizarre some of those conversations are. |
| Vocês não conseguem ver as coisas. Mas elas são muito estranhas. | You can't see these things, but they are very strange. |
| Então, quando traçamos os dados, rapidamente chegamos a algumas conclusões estranhas. | So when you do this, and when you plot the data, you pretty quickly come to some weird conclusions. |
| Coisas estranhas e lindas que, de outra maneira, ele não teria visto. | Strange and wonderful things he would not otherwise have seen. |
| Havia pessoas gritando, som de vidros se quebrando e umas pancadas estranhas. | There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps. |
| CA E algumas coisas estranhas aconteceram com você cedo na sua vida. | CA And some bizarre things happened just earlier in your life. |
| Na era da Internet, as pessoas que escrevem cartas são consideradas estranhas. | In the age of the Internet, people who write letters are considered odd. |
| Anderson percebe com horror que algumas das rochas são criaturas realmente estranhas. | Small rocks within the craft float in the air, some of which reveal themselves to be alien creatures. |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| As esculturas costumam ser enigmáticas, às vezes estranhas, e até um pouco ameaçadoras | The sculptures are typically puzzling, often weird, and sometimes even a little menacing |
