Translation of "hospedar um convidado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é um convidado.
Tom is a guest.
Tudo bem se eu levar um convidado?
Is it OK if I bring a guest?
Certo, se você pudesse se hospedar nas propagandas, teria uma grande experiência.
Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.
Neil no London 2012 traz um grande relato sobre os jeitinhos brasileiro e carioca de hospedar os Jogos Pan Americanos.
Neil at London 2012 presents an extensive report about the Brazilian and Carioca way of hosting the Pan American Games.
Não é convidado.
You're not asked.
Tom foi convidado.
Tom was invited.
Eu estou convidado?
Am I invited?
Eu fui convidado.
I was invited.
Você foi convidado?
Were you invited?
Você está convidado a fazer um tour pelo Rio comigo.
You're invited to take a tour of Rio with me.
Foi uma grande honra ser convidado a fazer um discurso.
It was a big honor to be asked to give a speech.
Eu fui um aluno convidado por um mês numa matéria sobre saúde pública.
I was a guest student during one month of a public health course.
Você é meu convidado.
I'll treat you.
Ele não foi convidado.
He was not invited.
Eu quero ser convidado.
I want to be invited.
Você não foi convidado.
You aren't invited.
Eu não fui convidado.
I wasn't invited.
Você não foi convidado.
You weren't invited.
Fui convidado para fazer um hospital para adolescentes esquizofrênicos em Yale.
I was asked to do a hospital for schizophrenic adolescents at Yale.
Ela admitiu que gosta de hospedar estudantes, pois seus filhos fazem amizade com crianças mais velhas.
She says she likes hosting students so her children can make friends with older kids.
Adivinhem quem era o convidado?
Guess who was the performing guest?
Tom é o nosso convidado.
Tom is our guest.
O Tom não foi convidado.
Tom wasn't invited.
Tom perguntou se foi convidado.
Tom asked if he was invited.
O último convidado fez isso.
The last guest did that.
Por que eu fui convidado?
Why was I invited?
Você está convidado para jantar.
You're invited to dinner.
Tom devia ter convidado Maria.
Tom should've invited Mary.
Raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.
Ao chegar em Lyon, Francisco escolheu se hospedar na choupana do jardineiro do mosteiro visitandino da cidade.
Upon arrival in Lyon, he chose to stay in the gardener's hut at the Visitandine monastery in that city.
A um ano atrás, fui convidado pela Academia de Medicina de Nova York.
A year ago today, I was invited to the New York Academy of Medicine.
Thomas Bergqvist, um amigo de Martin Sköld, foi convidado para tocar o synth.
Thomas Bergqvist, a friend of Martin Sköld, was invited to come along and play the synth.
Eu fui convidado para esta festa.
I am invited to this party.
Eu fui convidado para a festa.
I was invited to the party.
Muito obrigado por ter me convidado.
Thank you so much for inviting me.
Tom nunca foi convidado para festas.
Tom has never been invited to parties.
Eu raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.
Você não deveria ter convidado Tom.
You shouldn't have invited Tom.
Em 1969, muitos campos de pouso do aeroporto também puderam hospedar pequenos jatos e outros tipos de aeronave.
By 1969, the airport's many landing grounds could also host small jets and DC 6B type aircraft.
Para mostrar hospitalidade, um anfitrião bielorrusso tradicionalmente oferece pão e sal ao receber um convidado ou um visitante.
To show hospitality, a host traditionally presents an offering of bread and salt when greeting a guest or visitor.
Obrigado por ter me convidado para jantar.
Thank you for inviting me to dinner.
Você foi convidado para o aniversário dela?
Were you invited to her birthday party?
Ele nunca é convidado para as festas.
He never gets invited to parties.
Você não é convidado para o almoço.
You're not invited to lunch.
Tom não foi convidado para a festa.
Tom was not invited to the party.

 

Pesquisas relacionadas : Um Convidado - Hospedar Um Jogo - Hospedar Um Projeto - Hospedar Um Software - Hospedar Um Estande - Hospedar Um Almoço - Hospedar Um Nó - Hospedar Um Site - Hospedar Um Servidor - Hospedar Um Curso - Hospedar Um Site - Hospedar Um Vídeo - Hospedar Um Portal - Levar Um Convidado