Translation of "hospital de emergência" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Emergência - tradução :

Emergence

Emergência - tradução :

Emergency

Hospital - tradução :

Hospital

Keywords : Emergency Emergency Landing Escape Medical Hospital Hospital Should They This

Examples (External sources, not reviewed)

Agora, isso é um hospital de verdade, em um atendimento de emergência.	Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.	I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.
Em 12 de novembro de 2009, Chespirito foi internado em emergência em um hospital na Cidade do México.	On 12 November 2009, he was admitted to a Mexico City hospital due to prostate complications, which required a simple surgery to treat.
A segunda explosão ocorreu fora do departamento de emergência do hospital Jinnah, para onde os feridos estavam sendo deslocados.	The second blast took place outside the emergency department of Jinnah Hospital, where the injured were being shifted.
25 de nós não têm emprego. Cidadãos de baixa renda normalmente usam a emergência do hospital como assistência médica básica.	25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care.
Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center.	An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center.
Daí eu sou jogado num tanque de gelo, sou congelado para menos de 15 graus e posso ser levado para um hospital de emergência.	I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.
Emergência .	Emergência .
Centro de emergência 8 .	Disaster Standby Site 8 .
não existe saída de emergência	There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência	Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!	Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.	The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .	Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
Era uma emergência.	It was an emergency.
Os geradores de emergência não funcionaram	The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.	In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.	In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.	We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.	He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?	Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?	Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.	Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.	Tom is in the emergency room.
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.	The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
João nasceu num hospital e morreu num hospital.	John was born in a hospital and he died in a hospital.
Nynex. É uma emergência?	NYNEX, is this an emergency?
Esta é uma emergência.	This is an emergency.
Isto é uma emergência.	This is an emergency.
Nós temos uma emergência.	We've got an emergency.
Emergência e As Cariocas .	Emergência and As Cariocas .
O diagnóstico correto da CES é um desafio para os profissionais, e é especialmente problemático em salas de emergência do hospital, onde os funcionários não são treinados no diagnóstico de doença crônica rara ou complexa.	Correct diagnosis of CH is a challenge for practitioners, and is especially problematic in hospital emergency departments, where staff are not trained in the diagnosis of rare or complex chronic disease.
Em caso de emergência, aperte este botão.	In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.	In case of emergency, call the police.
Finalmente, você chega na sala de emergência.	Finally, you go to the emergency room.
São doze cidades em estado de emergência.	There are 12 cities in a state of emergency.
Aquele prédio não tem saída de emergência.	That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.	That building has no emergency exit.
Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola.	He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.	The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.
Hospital 018.	References
Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .	Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).
Eu detesto comida de hospital.	I hate hospital food.
Gostaria de trabalhar num hospital.	I'd like to work at a hospital.
É o que emergência significa.	That's what emergence means.

Pesquisas relacionadas : Sala De Emergência Do Hospital - Hospital Regional - Hospital Confiança - Hospital Particular - Hospital Terciário - Navio Hospital - Hospital Militar - Hospital Local - Hospital Estadual - Hospital Filiado - Hospital Central

Exibir esta página em português