Translation of "huckleberry do tolo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes são arbustos de huckleberry. | These are huckleberry bushes. |
| Tolo! | Fool! |
| Estás tolo? | Are you mad? |
| Tolo. Bobo. Impossível. | Silly. Foolish. Impossible. |
| Não seja tolo. | Don't be stupid. |
| Não seja tolo. | Don't be foolish. |
| Sou tão tolo. | I'm such a fool. |
| Sou tão tolo. | I'm such an idiot. |
| Talvez ele parecesse tolo. | Maybe he'd look stupid. |
| 'Um braço, seu tolo! | 'An arm, you goose! |
| Que tolo eu fui! | What a fool I was! |
| Que tolo eu fui! | What a fool I've been! |
| Filho, não seja tolo! | Son, don't be foolish! |
| Você era um tolo. | You were a fool. |
| Ele não é nada tolo. | He's not at all stupid. |
| Foi muito tolo fazer aquilo. | It was very foolish to do that. |
| Você me toma como um tolo? | 'Do you take me for a dunce? |
| Fui tolo demais em acreditar nele. | I was foolish enough to believe him. |
| Elas abrigam arbustos de huckleberry que crescem no topo das Sequoias Vermelhas e são tecnicamente chamados de huckleberry afros e você pode sentar e comer as frutas enquanto descansa. | They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting. |
| Isso parece um pouco tolo para mim. | That seems a little silly to me. |
| Que tolo eu sou para acreditar nele! | How foolish I am to believe him! |
| Só um tolo não teme o mar. | Only a fool doesn't fear the sea. |
| Não seja tolo. Deixe me ajudá lo. | Don't be a fool. Let me help you. |
| Ninguém gosta de ser chamado de tolo. | No one likes to be called stupid. |
| Por que espécie de tolo me toma? | How big a fool do you take me for? |
| Devo admitir sentir me tolo ao dizer isso. | I've got to admit I feel silly saying that. |
| Um tolo, quando calado, é dado como sábio. | A fool, when he is silent, is counted to be wise. |
| Ele não é nada além de um tolo. | He is nothing but a fool. |
| O mais famoso trabalho de Twain, Huckleberry Finn, conta uma grande jornada rio abaixo. | Twain's most famous work, Adventures of Huckleberry Finn, is largely a journey down the river. |
| Cada um pensou que o outro fosse um tolo. | Each one thought that the other was a fool. |
| É um tolo aquele que cospe no próprio prato. | It is an ill bird that fouls its own nest. |
| Que tolo sou por pensar que ela me ama! | What a fool I am to think that she loves me! |
| O silêncio é a única resposta para um tolo. | Silence is the only answer to a fool. |
| Não sou tão tolo quanto você pensa que sou. | I'm not as big a fool as you think I am. |
| Você é tolo em pensar que pode me desafiar. | You're foolish to think you can defy me. |
| O livro marcou também a primeira aparição do personagem Huckleberry Finn, este baseado em Tom Blankenship, amigo de infância de Twain. | The book also introduced, in a supporting role, Huckleberry Finn, based on Twain's boyhood friend Tom Blankenship. |
| Naqueles dias, eu estava vivendo um paraíso de um tolo | In those days, I was living in a fool's paradise. |
| Não seja tão tolo a ponto de ir com ele. | Don't be so foolish as to go with him. |
| Um tolo sempre acha que os outros é que são. | A fool always believes that it is the others who are fools. |
| Confúcio disse Aquele que não bebe chá é um tolo . | Confucius said He who does not drink tea is a fool. |
| Eu não sou tão tolo quanto você pensa que sou. | I'm not as big a fool as you think I am. |
| Você seria tolo se pegasse dinheiro emprestado de um agiota. | You'd be a fool if you borrowed money from a loan shark. |
| Huckleberry Finn foi um desdobramento de Tom Sawyer , apresentando um tom mais sério que seu predecessor. | Huckleberry Finn was an offshoot from Tom Sawyer and had a more serious tone than its predecessor. |
| Isto é tão tolo, mas me fez chorar quando o descobri. | This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. |
| Ele não é tão tolo a ponto de acreditar nessa história. | He is not such a fool as to believe that story. |