Translation of "humanidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Humanidade - tradução : Humanidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É o DNA da humanidade.
It's humanity's DNA.
Me falta fé na humanidade (
Faith lost in humanity. Anton Recto ( IamAntonRecto) November 13, 2013
Temo pelo futuro da humanidade.
I fear for the future of mankind.
Perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.
Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade.
Kumano Kodō World Heritage Site.
Chris Abani reflete sobre a humanidade
Chris Abani muses on humanity
Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
Its changes will affect all of humanity.
A humanidade está caminhando nesta direção.
Humanity is going to go down this path.
Aaron Koblin Visualizando nossa humanidade artisticamente
Aaron Koblin Artfully visualizing our humanity
Como humanidade nós temos um problema.
We as a world are faced with a problem.
Esses são valores básicos da humanidade.
Those are basic human values.
A pessoa é uma humanidade individual.
The person is an individual humanity.
É um crime contra a humanidade.
It's a crime against humanity.
Estes alienígenas desejam escravizar a humanidade.
These aliens want to enslave humanity.
O fim da humanidade esta próximo?
Is humankind coming close to its end?
Nós perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.
Mas o que realmente ameaça a humanidade?
But what really threatens humanity?
Sem eles, a humanidade não pode sobreviver.
Without them, humanity cannot survive.
A selva mais antiga que a humanidade
A forest older than mankind
Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.
Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
A literatura nos ensina sobre a humanidade.
Literature teaches us about humanity.
Você é a última esperança da humanidade.
You're the last hope for humanity.
Isso é um crime contra a humanidade!
That's a crime against humanity!
Genocídio é um crime contra a humanidade.
Genocide is a crime against humanity.
A África é o berço da humanidade.
Africa is the cradle of humanity.
Devemos dirigir nosso olhar para a humanidade .
Surely I come quickly (Revelation 22 20).
E é muito injusto com a humanidade, porque a humanidade é muito mais cooperativa e empática do que se supõe.
And it's really unfair to humanity, because humanity is actually much more cooperative and empathic than given credit for.
Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza.
For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature.
Sua humanidade nunca parece importar muito para nós.
Their humanity never seems to matter very much to us.
É assim que eles conseguiam recuperar sua humanidade.
This is how they came to reclaim their humanity.
Agora, o que a humanidade faz com isso?
Now, what did humanity do with that?
Desse modo, a humanidade foi nossa maior invenção.
So, humanity is our greatest invention.
Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade
Spencer Wells builds a family tree for humanity
Mark Pagel Como a linguagem transformou a humanidade
Mark Pagel How language transformed humanity
Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
Our humanity is actually defined by technology.
O poder extraiu a essência da sua humanidade.
Power sapped their humanity.
Os tesouros de humanidade com cheiro de vinho
Heritage with a vintage aroma
Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE.
It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
O que ele fez foi contra a humanidade.
What he did was against humanity.
O câncer é um grande inimigo da humanidade.
Cancer is a great enemy of mankind.
Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.
Remember your humanity, and forget the rest.
A guerra é um crime contra a humanidade.
War is a crime against humanity.

 

Pesquisas relacionadas : Plena Humanidade - Da Humanidade - Humanidade Compartilhada - Da Humanidade - Humanidade Comum - Humanidade, Que - A Humanidade Humano - Toda A Humanidade - Pico Da Humanidade - Mar Da Humanidade