Translation of "i acabou de enviar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Tal acabou por suceder e D.Afonso tornou se Afonso I, Rei de Portugal, O Conquistador . | Prior to the independence of Portugal, the house ruled the feudal County of Portugal, of the Kingdom of Galicia. |
| Enviar | Push |
| Liderada pelos puritanos e financiada pelos mercadores de Londres, a revolta triunfou e o rei Carlos I acabou por ser decapitado. | Spearheaded by the Puritans and funded by the merchants of London, the revolt was a success, and King Charles I was executed. |
| Foi neste contexto que o papa Gregório I decidiu enviar uma missão, geralmente chamada de Missão Gregoriana , para converter os anglo saxões ao cristianismo em 595. | It was against this background that Pope Gregory I decided to send a mission, often called the Gregorian mission, to convert the Anglo Saxons to Christianity in 595. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Teria de enviar dinheiro ao Tom. | I would've sent Tom money. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| No capítulo 32 da saga Hákonar Goda , Haakon I da Noruega recebe um enterro pagão nórdico, que descrito como o seu enviar para o Valhalla. | In chapter 32 of Hákonar saga Góða , Haakon I of Norway is given a pagan burial, which is described as sending him on his way to Valhalla. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| Enviar e receber fac símiles de rádio | Send and receive radio facsimiles |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| Não se esqueça de enviar uma postal | Don t forget to send a postcard! |
| Gostaria de enviar isto por carta registrada. | I'd like to send this by registered mail. |
| Gostaria de enviar estes para o Japão. | I'd like to send these to Japan. |
| Não se esqueça de enviar a carta. | Don't forget to send the letter. |
| Não se esqueça de enviar esta carta. | Don't forget to send this letter. |
| Acabou? | You done? |
| Acabou. | That's over. |
| Ele acabou de sair. | He went out just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just a moment ago. |
| Ele acabou de sair. | He just left. |
| Razvan acabou de sair. | Razvan just left. |
| Ele acabou de chegar. | He just arrived. |
| Ela acabou de sair. | She just left. |
| Tom acabou de sair. | Tom just left. |
| Ele acabou de chegar. | He's just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He has just arrived. |
| Você acabou de comer? | Have you finished eating? |
| Alguém acabou de ligar. | Somebody just called. |
| Tom acabou de morrer. | Tom just died. |
| Tom acabou de acordar. | Tom just woke up. |
| Você acabou de acordar? | Did you just wake up? |
| Tom acabou de chegar. | Tom just arrived. |
| Tom acabou de jantar. | Tom has just finished eating dinner. |
Pesquisas relacionadas : Acabou De Enviar - Acabou De Enviar - I Enviar - I Acabou De Adicionar - I Deve Enviar - I Poderia Enviar - I Gentilmente Enviar - Pode I Enviar - I Deve Enviar - I Deve Enviar - I Pode Enviar - Acabou - Acabou - Acabou