Translation of "i adquiriu conhecimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que não nivelar os conhecimentos que você adquiriu durante toda sua vida?
Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life?
adquiriu valiosos conhecimentos sobre biologia, anatomia e ciência do movimento, que aplicou posteriormente ao cruzamento de cães.
Here he gained valuable knowledge about biology, anatomy, and the science of movement all of which he later applied to the breeding of dogs.
Contribuições e conhecimentos especializados
Contributions and expertise
Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .
E isto adquiriu vida própria,
It's kind of taken on a life of its own.
Tom adquiriu um tapete antigo.
Tom purchased an antique rug.
Recolha e utilização de conhecimentos especializados
Collection and use of expertise
No início , os conhecimentos eram limitados ...
Limited knowledge at start ...
Ele tem certos conhecimentos em biologia.
He has a knowledge of biology.
Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?
Fancy a bit of culture?
Perry adquiriu o hábito de pensar alto.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
A árvore adquiriu as cores mais bonitas!
The tree got the most beautiful colours!
Em 1997 a Compaq adquiriu a Tandem.
The new C.E.O.
Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc .
In 2004, Google acquired Keyhole, Inc.
Adquiriu 12 T 37C em 1971 e 1972.
The changes increased the weight of the T 37C by .
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro.
And in that way we traded lore with each other.
Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos.
It also serves to strengthen my own faith identity.
Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo.
In 1890, the colony acquired its own government.
Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.
Em 1969 o grupo privado Hanjin adquiriu a empresa.
On 1 March 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline.
ΛΕΓΙΣ), e se adquiriu esta pronúncia também no Koiné .
), and it acquired this pronunciation also in Koine.
Nickelodeon adquiriu os direitos para a franquia em 2010.
Nickelodeon acquired the rights to the franchise in 2010 and is currently producing an English dub in Los Angeles.
A MCA Inc. adquiriu a Decca americana em 1962.
MCA Inc. merged with American Decca in 1962.
membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos .
members of any other body offering specific expertise .
A teoria celular é um dos conhecimentos fundamentais da biologia.
In biology, cell theory is a scientific theory which describes the properties of cells.
É uma empresa que a Microsoft adquiriu há alguns anos.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.
O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
Google acquired the company for an undisclosed amount.
Em 1884, Whitman adquiriu uma casa em Camden, New Jersey.
In 2009, Whitman was inductucted into the New Jersey Hall of Fame.
Também adquiriu uma grande colecção de cães, macacos e pássaros.
She also acquired a menagerie of dogs, monkeys and caged birds.
Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide .
Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide.
Pelo caminho irá fazer bastantes amigos e conhecimentos pelo mundo fora.
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world.
Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
Quem tem mais conhecimentos e os sabe relacionar, interpretará necessariamente melhor.
Interfaith peacemaker T C Davis realises that in fact faith is about more than religion
Sua grande descoberta foram os conhecimentos da produção de processo combinado.
He discovered many concepts that were not widely accepted at the time.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Além disso, o ADN adquiriu uma certa mística na cultura popular.
Moreover, DNA has acquired a certain mystique in popular culture.
Em 1192, a família Babenberg adquiriu também o ducado da Estíria.
In 1192, the Babenbergs also acquired the Duchy of Styria.
Adquiriu o estatuto de vila a 25 de Setembro de 1985.
The village became a town on September 25, 1985.
Adams adquiriu uma educação em instituições como a Universidade de Leiden.
Adams acquired an education at institutions such as Leiden University.
O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult.
The film has since acquired the status of a cult classic.
Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation.
In 1990 the company was renamed Dassault Aviation.
Milhares de indivíduos e organizações estão compartilhando seus conhecimentos e dados 'online'.
Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online.
E há os conhecimentos desconhecidos, as coisas que conhecemos que não conhecemos.
And then you got the known unknowns, the things we know we don't know.

 

Pesquisas relacionadas : I Adquiriu Experiência - I Adquiriu Habilidades - Que I Adquiriu - Adquiriu - Adquiriu - I Proporcionar Conhecimentos - Não Adquiriu - Não Adquiriu - Ano Adquiriu - Companhia Adquiriu - Se Adquiriu - Adquiriu Imóveis - Ele Adquiriu