Translation of "i em vez de sugerir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| i Mais do que urna vez por dia . | Several times a week m More than once a day . |
| Ninguém conseguiu sugerir uma solução. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome. | Anyone can suggest changing a name. |
| E de repente podemos sugerir algo como isso. | And eventually, we can come up with something like this. |
| Com efeito, uma vez que uma solução i da equação tenha sido encontrada, i i também é, necessariamente, uma solução igualmente válida. | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| Posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Faça a outra pessoa feliz em fazer aquilo que está a sugerir. | Make the other person happy about doing what you suggest. |
| Bem, não há conhecimento científico para sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| Eu posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Em vez disso, Putin procurou inspiração em Nicolau I, o mais reaccionário dos czares da Rússia do século XIX. | Instead, Putin turned for inspiration to Nicholas I, the most reactionary of Russia s nineteenth century czars. |
| Você não é o primeiro a sugerir isso. | You're not the first to suggest that. |
| Você não é a primeiro a sugerir isso. | You're not the first to suggest that. |
| )Uma vez no Grupo Mundial I ou Grupo Mundial II, as quatro nações serão distribuídos em cada um. | )Once in the World Group or World Group II, four nations will be seeded in each. |
| Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos. | So what I'd really like to suggest is that we need to scale up. |
| Além destas , o BCE gostaria de sugerir as seguintes duas alterações . | In addition , the ECB would suggest the two following amendments . |
| Seu trabalho parece sugerir que isso é completamente errado. | Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. |
| Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada. | Each phenomenon would hint at widespread vegetative death. |
| O que parece sugerir que o apartheid era inteiramente assunto de homens. | Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. |
| Por conseguinte , o BCE gostaria de sugerir a omissão da referida data . | The ECB would therefore suggest deleting the deadline . |
| Anto está encarregado de rever a edição diária e sugerir novos conteúdos. | Anto is in charge of reviewing the daily edition and suggesting new content. |
| Eu não estou aqui hoje para sugerir de forma alguma que conduzir testes clínicos de HIV em países em desenvolvimento é ruim. | I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad. |
| Os direitos da Lourinhã foram confirmados por cartas do rei Sancho I em 1218 e outra vez por Afonso III em 1258. | The rights of Lourinhã were confirmed by letters of King Sancho I in 1218 and again by Afonso III in 1258. |
| Se a instalação dos pacotes básicos for concluída com sucesso, pode instalar os pacotes restantes (use Uvh em vez de i mais uma vez para actualizar uma versão existente) da mesma maneira. | Linux |
| Galle foi o primeiro a sugerir um nome, propondo nomeá lo em homenagem ao deus Jano. | The first suggestion for a name came from Galle, who proposed the name Janus . |
| Fui um dos primeiros a sugerir esta comparação há cerca de 20 anos. | I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago. |
| Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento. | But I want to suggest that there's also a fifth one. |
| Foi a primeira aparição do bicho de estimação de Spock, um sehlar chamado de I Chaya, que foi mencionado pela primeira vez em Journey to Babel . | This was the first actual appearance of Spock's pet sehlat, first mentioned in Journey to Babel and finally named I Chaya in this episode. |
| Ele voltou ao Rio de Janeiro e viu a deterioração cada vez maior da posição política de Pedro I. | He returned to Rio de Janeiro and witnessed the increasing deterioration in Emperor Pedro I's political position. |
| Neste último, seu primeiro filme colorido, Davis interpretou pela primeira vez a Rainha Elizabeth I. | The latter was her first color film and her only color film made during the height of her career. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Depois de sugerir a necessidade de intervenção psicológica ou psiquiátrica , Sue apontou para o mensageiro | After suggesting the need for psychological or psychiatric intervention , Sue took aim at the messenger |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| Roddenberry começou a sugerir que os custos de efeitos e prazos fossem re examinados. | As new effects were added, Abel increased their bid by 750,000, and Roddenberry suggested that the effects costs and schedules be reexamined. |
| Eu posso lhe sugerir alguns ótimos sites para que você estude. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Dito isso, a Europa precisa de aprender a ser mais clara e mais transparente sobre os interesses subjacentes às suas próprias políticas, em vez de sugerir que as suas posições num assunto específico representam a única implementação racional das normas e valores democráticos. | That said, Europe needs to learn to be clearer and more transparent about the interests underlying its own policies, rather than suggesting that its positions on a specific subject represent the only rational implementation of democratic values and norms. |
| Defensor da constituição A posição política de Pedro I estava se enfraquecendo cada vez mais e ele abdicou do trono em , partindo então para a Europa. | Defender of the Constitution Due to the weakening of his political position and his own concomitant motives, Pedro I abdicated on 7 April 1831 and departed for Europe. |
| Eu gostaria de sugerir que efetivamente a globalomania pode ser muito prejudicial à sua saúde. | I want to suggest that actually, globaloney can be very harmful to your health. |
| No século 3 aC Aristarco de Samos foi o primeiro a sugerir um sistema heliocêntrico. | In the 3rd century BC Aristarchus of Samos was the first to suggest a heliocentric system. |
| A conclusão da canção I Want You (She's So Heavy) para o álbum em 20 de agosto de 1969 foi a última vez que o quarteto reuniu se em mesmo estúdio. | The completion and mixing of I Want You (She's So Heavy) on 20 August 1969 was the last occasion on which all four Beatles were together in the same studio. |
| Em 480 a.C. Ésquilo foi convocado novamente para o serviço militar, desta vez para combater as forças de Xerxes I, na Batalha de Salamina e, possivelmente, na Batalha de Plateia, em 479. | In 480, Aeschylus was called into military service again, this time against Xerxes I's invading forces at the Battle of Salamis, and perhaps, too, at the Battle of Plataea in 479. |
| E vou sugerir que este carvão é tão excitante quanto este giz. | And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk. |
| Não quero sugerir que sejam uma cooisa única que se possa apontar. | I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to. |
| Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
Pesquisas relacionadas : Em Vez De Sugerir - Sugerir Outra Vez - I Sugerir Perguntar - I Pode Sugerir - I Pode Sugerir - I Pode Sugerir - I Poderia Sugerir - I Poderia Sugerir - I Vez - I Vez - I Em Vez Faria - I Em Vez Discordam - I Em Vez Concordam
