Translation of "i estava torcendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução : Torcendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente.
Tom stood near the gate wringing his hands nervously.
Por quem eles estão torcendo?
Who are they cheering for?
Para quem você está torcendo?
Who are you rooting for?
Estávamos todos torcendo por Tom.
We were all rooting for Tom.
Nós estávamos torcendo por você.
We were all rooting for you.
O New York Times o seguiu por todos os lugares. E todo mundo estava torcendo por Langley.
The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley.
Muitos estão torcendo para Argentina ou Brasil.
Many are cheering for either Argentina or Brazil.
Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
I tripped on a stone, twisting my ankle.
Estou torcendo pela França na Copa do Mundo.
I'm supporting France in the World Cup.
Ele está torcendo para ganhar e eu também estou.
He hopes he'll win and I hope so too.
1383 Em 1383, Fernando I de Portugal estava a morrer.
Prelude In 1383, King Ferdinand I of Portugal was dying.
A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril.
The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April.
Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.
SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.
I estava contente por eles. Pelo menos eles conseguiram algo de volta, OK.
I was glad for them. At least they got something back, OK.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Silo estava casado com Adosinda, irmã de Afonso I (e, portanto, da linhagem de Pelágio).
Silo was married to Adosinda, one of the daughters of Alphonse I (and therefore, Pelayo's granddaughter).
Cada grampo custa 3500 dólares, mais 500 dólares pelo uso do satélite, então ficamos torcendo para que o grampo esteja bem.
The tags cost 3500 dollars each, and then satellite time is another 500 dollars, so you're like, oh, I hope the tag is okay.
O título do filme enquanto estava sendo produzido era I due magnifici straccioni ( Os Dois Vagabundos Magníficos ).
The film's working title was I due magnifici straccioni ( The Two Magnificent Tramps ).
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Nenhum dos potenciais pretendentes ao trono estava preparado quando a notícia da morte de Henrique I espalhou se.
When news began to spread of Henry I's death, many of the potential claimants to the throne were not well placed to respond.
Catarina também estava ansiosa por um encontro entre seus dois filhos mais novos e Isabel I de Inglaterra.
Catherine was also eager for a match between one of her two youngest sons and Elizabeth I of England.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
Maximiliano I, Sacro Imperador Romano Germânico, estava tentando casar sua neta Leonor da Áustria (sobrinha de Catarina) com Henrique.
Holy Roman Emperor Maximilian I had been attempting to marry his granddaughter (and Catherine's niece) Eleanor to Henry she had now been jilted.
Pedro I considerou nomear Luís Alves para comandar o Batalhão do Imperador e perguntou de que lado ele estava.
The Emperor considered appointing Luís Alves to command the Emperor's Battalion and asked him which side he would choose.
E eu voltei a Heathrow. Minha mãe estava lá, meu irmão estava lá, meu avô estava lá tinha uma pequena bandeira do Reino Unido e então foi isso. I voltei a morar com a minha mãe.
And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum.
I X i ¼ 1
I X i ¼ 1
E ver todas aquelas pessoas vindo me cumprimentar em pé, ao longo dos arrecifes e aplaudindo e torcendo, me senti realmente como uma estrela de cinema.
And to see all the people coming out to greet me and standing along the cliff tops and clapping and cheering, I just felt like a movie star.
Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois)
Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain
ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i
ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i
I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri
In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit .
ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE
ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY
I love me, Vol I.
I Love Me, Vol.
Embora eles nunca tenham sidos observados durante a alimentação, acredita se que usem seus lábios grossos para prender suas presas, torcendo seus corpos para arrancar a carne.
Although they have never been observed feeding, they are believed to latch onto their prey and use their thick lips to make a seal, twisting their bodies to rip off flesh.
I said I am your niece.
I said I am your niece.
a ( rs ) i all ( rm ) i
a ( rs ) i all ( rm ) i
a ( s ) i all ( m ) i
a ( s ) i all ( m ) i
a rs i all rm i
a rs i all rm i
a Ds i all Dm i
a Ds i all Dm i
I told you I was sick.
I told you I was sick.
Não vimos os militantes de Gaddafi torcendo e aplaudindo seus desvarios, como a promessa de aniquilar líbios que se opusessem ao seu regime a 42 anos no poder?
Haven't we all seen Gaddafi's supporters cheering on and clapping to his rants as he promised to annihilate Libyans rising against his 42 year old rule.
A comunidade global continua assistindo, torcendo e rezando pelos manifestantes egípcios que prosseguem exigindo reformas políticas e econômicas no país, há 30 anos governado por Mubarak, de 83 anos.
The global community continues to watch, cheer and pray for Egyptian protesters as they continue with their demands for political and economic reforms, in a country ruled by Mubarak, 83, for 30 years. 3arabawy Tomorrow we meet 9am in Tahrir.
a ( s ) a ( s ) i i 1
a ( s ) a ( s ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1

 

Pesquisas relacionadas : Torcendo - Torcendo Contra - Torcendo Balão - Torcendo-me - Torcendo Por - Torcendo Para - Estou Torcendo - I Estava Sofrendo - I Estava Familiarizado - I Estava Pulando - I Estava Empacotando - I Estava Pensando - I Estava Investigando