Translation of "i foi assumido" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Assumido - tradução :
Assumed

Assumido - tradução :
Taken over

Keywords : Assumed Openly Assuming Closet

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é gay assumido.
He is openly gay.
Em 1825, a revolta contra Nicolau I ocorreria na Praça do Senado da cidade, um dia após ele ter assumido o trono.
In 1825, the suppressed Decembrist revolt against Nicholas I took place on the Senate Square in the city, a day after Nicholas assumed the throne.
No entanto , não foi assumido qualquer compromisso quanto à abertura do mercado a consumidores domésticos .
However , no commitment was made with regard to opening up the market for households .
A segunda bula foi mantida em segredo por muitos anos, e Giovanni foi assumido como sendo o filho de Cesar.
The second bull was kept secret for many years, and Giovanni was assumed to be Cesare's son.
Shapur I, Sapor I ou Sabor I () foi xá (rei) do Império Sassânida entre 241 e .
Shapur I ( New Persian ), also known as Shapur I the Great, was the second shahanshah (king of kings) of the Sasanian Empire.
Erroneamente foi uma vez assumido que Oslo significa boca do rio Lo , referindo se ao outro nome do rio Alna.
Erroneously, it was once assumed that Oslo meant the mouth of the Lo river , a supposed previous name for the river Alna.
Bizet iria assumir seu posto em outubro, mas no dia 1 de novembro o posto foi assumido por Hector Salomon.
Bizet was due to begin his duties in October, but on 1 November the post was assumed by Hector Salomon.
Carlos I da Inglaterra foi guilhotinado.
Charles the First of England was guillotined.
O filho e o sucessor de Miecislau I foi Boleslau I, o Bravo.
In 1657 the Treaty of Wehlau Bromberg established the independence of the Duchy of Prussia.
A Câmara dos Lordes foi abolida pelo Parlamento das Ancas, com o poder executivo sendo assumido por um Conselho de Estado.
The House of Lords was abolished by the Rump Commons, and executive power was assumed by a Council of State.
Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei.
It was designed by the architect I.M. Pei.
Quinze anos após Zumbi ter assumido a liderança, o bandeirante paulista Domingos Jorge Velho foi chamado para organizar a invasão do quilombo.
Fifteen years after Zumbi assumed leadership of Palmares, Portuguese military commanders Domingos Jorge Velho and Bernardo Vieira de Melo mounted an artillery assault on the quilombo.
Vostok I ( russo Восток I Leste I ou Oriente I) foi a primeira missão do programa espacial soviético Vostok e a primeira missão espacial tripulada da História.
Vostok 1 (, East 1 or Orient 1 ) was the first spaceflight of the Vostok program and the first human spaceflight in history.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
O ataque da I Corps foi rapidamente interrompida.
I Corps' attack was quickly halted.
Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido.
Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed.
Em todo caso, o primeiro atentado assumido pela ETA foi a morte do guarda civil José Pardines Arcay, em 7 de junho de 1968.
ETA's first killing occurred on 7 June 1968, when Guardia Civil member José Pardines Arcay was shot dead after he tried to halt ETA member Txabi Etxebarrieta during a routine road check.
Hisham al Reda (), Hixeme I, Híxem I ou Hisham I (757 796), foi o segundo emir Omíada de Córdoba, governando do ano 788 até 796.
Hisham I or Hisham Al Reda () was the second Umayyad Emir of Cordoba, ruling from 788 to 796 in the Al Andalus (Moorish Iberia).
O posto de baterista foi assumido pelo amigo de longa data Keith Bannister, que se tornou cristão durante a primeira turnê do Mortification em 1990.
The drum position was filled by long time roadie Keith Bannister, who had become a Christian during the first Mortification tour back in 1990.
No entanto, é assumido que os membros da OTAN ajudarão o membro atacado militarmente.
It is nonetheless assumed that NATO members will aid the attacked member militarily.
O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN.
The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist.
Um remix da canção foi criado, I Still Believe Pure Imagination (formalmente conhecido como I Still Believe (Damizza Reemix) ).
A remix of the song was produced by Carey and Damizza titled I Still Believe Pure Imagination (formally I Still Believe (Damizza Reemix) sic ).
Ainda que nunca tivesse assumido o cargo de vice rei da Índia, o seu filho Nuno da Cunha, foi o 9º governador da Índia em 1529.
Although Tristão da Cunha had never assumed the post of Viceroy of India, his son Nuno da Cunha was the 9th Governor of Portuguese India in 1529.
Esta tradição terminou em 1792, quando Francisco I foi eleito.
This tradition ended in 1792, when Franz II was elected.
Foi sucedido pelo seu neto Hugo I, filho de Henrique.
Robert was son of King Robert II of France and brother of Henry I of France.
Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray.
Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Clotaire I , às vezes chamado o Velho ) ( 498 561), um dos quatro filhos de Clóvis I, foi rei dos francos.
Chlothar I (c. 497 29 November 561), called the Old ( le Vieux ), King of the Franks, was one of the four sons of Clovis I of the Merovingian dynasty.
No entanto, a era de ouro começou realmente em 1949, quando foi assumido pelo Ministério da Defesa da Hungria e tornou se o time do exército húngaro.
However the club's golden age really began in 1949 when it was taken over by the Hungarian Ministry of Defence and it became the Hungarian Army team.
Gerulata foi construído e utilizado entre os séculos I e IV.
Gerulata was built and used between the 1st and 4th centuries AD.
Tumba da Rainha Chentkaus I A rainha foi sepultada em Gizé.
Tomb of Queen Khentkaues I Khentkaus I was buried in Giza.
Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980.
The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979.
Canberra só foi fundada em 1927, após a I Guerra Mundial.
This was the single worst war crime perpetrated against Australians in war.
Foi socialista na juventude e pacifista durante a I Guerra mundial.
Laval remained true to his pacifist convictions during the war.
Seu primeiro single I Know foi lançado em 17 de Outubro.
He released the lead single, I Know , on October 17, 2006.
Frederico I foi sucedido por seu filho, Frederico Guilherme I (1713 1740) o austero Rei Soldado , que não se importava com as artes, mas foi econômico e prático.
Frederick I was succeeded by his son, Frederick William I (1713 1740) the austere Soldier King , who did not care for the arts but was thrifty and practical.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
I X i ¼ 1
I X i ¼ 1
Nos últimos anos, a Tailândia tem assumido um papel cada vez mais ativo na cenário internacional.
In recent years, Thailand has taken an increasingly active role on the international stage.
Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico.
This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical.
A fase cultural Xerxes I foi sucedido por Artaxerxes I (465 424 a.C.), que mudou a capital de Persépolis para a Babilônia.
The cultural phase Xerxes I was followed by Artaxerxes I (465 424 BCE), who moved the capital from Persepolis to Babylon.
O Instituto Camões, I. P. (IC, I. P.) foi criado para a promoção da língua portuguesa e da cultura portuguesa no exterior.
The Instituto Camões (English Camões Institute) is an institution created in 1992 for the world wide promotion of the Portuguese language and culture.
Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois)
Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain
João I foi um papa eleito em 13 de agosto de 523.
John was very frail when he was elected to the papacy as Pope John I.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Assumido - Foi Assumido - Foi Assumido - I Ter Assumido - I Assumido Que - I Tinha Assumido - Não Foi Assumido - Foi I - Foi I - I Foi Jogado - I Foi Capturado - I Foi Contactar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português