Translation of "i informou ele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Informou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele me informou sobre a mudança de planos. | He informed me about the changes in the plan. |
| Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito. | He notified the police of the traffic accident. |
| Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo. | He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship. |
| Em 1868 ele informou Galabert que ele tinha uma doença na traquéia Eu sofri como um cachorro . | In 1868 he informed Galabert that he had been very ill with abscesses in the windpipe I suffered like a dog . |
| Muitas pessoas , informou o filho. | Many people, his son told him. |
| E nos informou sobre a osteoporose. | It's informed us about osteoporosis. |
| Por que você não me informou? | Why didn't you inform me? |
| Em Maio de 1943, ela informou a Chaplin que estava grávida e exigiu que ele assumisse a paternidade. | Chaplin was eager to start with the new company, and offered to buy out his contract with First National. |
| Em novembro de 2012, o TMZ informou que ele estava namorando Nikki Bella, que também trabalha na WWE. | In November 2012, TMZ reported that Cena is dating WWE Diva Nikki Bella. |
| Um dia, um oficial informou a Solaris que ele seria mandado trabalhar fora por alguns dias, escoltando um prisioneiro. | One day, an official informed Solaris that he would be sent away for several days to guard a prisoner. |
| A polícia nos informou acerca do acidente. | The police informed us of the accident. |
| A rádio não informou sobre o acidente. | The radio didn't inform about the accident. |
| Ele soletrava Moriarty com apenas um i . | He spelled Moriarty with only one 'i'. |
| Ele também informou que a razão pela qual ele foi capaz de continuar a usar o nome The Rock era parte de uma propriedade dupla entre ele e WWE. | He stated that he would continue using the trademarked name The Rock , per a dual ownership deal between him and WWE. |
| A senha que você informou não é válida. | The password you have entered is invalid. |
| Depois de negociações, Arnaz concordou com título I Love Lucy , já que ele seria o I . | Thus, Arnaz reorganized the company he created to manage his orchestra bookings and used it as the corporation that would produce the I Love Lucy shows. |
| Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida. | Several hours later, police said that she was in their custody. |
| A Herbalife informou que iria colaborar com as investigações. | In March 2014, the FTC opened an investigation into Herbalife. |
| Mais tarde, ele chamou o seu gerente, produtor Martin Bregman e informou o de sua crença no potencial de um remake do filme. | He later called his manager, producer Martin Bregman and informed him of his belief in the potential for a remake of that film. |
| Depois de uma hora e meia, ele informou Wake Walker, que deu ordem para seus navios se separarem ao amanhecer e procurar visualmente. | After half an hour, he informed Wake Walker, who ordered the three ships to disperse at daylight to search visually. |
| Na segunda feira, 29 de outubro, Farfán informou no Facebook | On Monday, October 29, Farfán reported on Facebook |
| Kota Hatachi, repórter do BuzzFeed, informou a partir do local | BuzzFeed Japan reporter Kota Hatachi reported from the scene |
| Tom informou a Mary que o trem dele estava atrasado. | Tom informed Mary that his train was late. |
| Ela informou a nós que ela não poderia fazer aquilo. | She let us know she couldn't do that. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Cyrus Farivar, um blogueiro norte americano e jornalista, relata que ele esteve em contato com o irmão de Derakhshan, Hamed, que lhe informou que | Cyrus Farivar, a US based blogger and journalist, reports that he has been in touch with Derakhshan's brother Hamed, who informed him that |
| Ele foi então convocado a Varsóvia para se encontrar com o primaz da Polônia, o cardeal Wyszyński, que o informou de sua nova função. | He was then summoned to Warsaw to meet the Primate of Poland, Stefan Cardinal Wyszyński, who informed him of his appointment. |
| O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou | The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es. |
| No ano seguinte, ele escreveu a comédia I Dialoghi mancati (Feltrinelli). | The next year he wrote the comedy I dialoghi mancati . |
| Um contato da agência de desenvolvimento que tem comparecido às coletivas de imprensa me informou que ele ainda está para ver um jornalista haitiano lá. | A development agency contact who's been attending the briefings tells me he's yet to see a Haitian journalist there. |
| Barbara Baker, sua primeira namorada, disse que ele informou a sobre a morte de seu pai sem emoção e que nunca falou sobre seu irmão. | Barbara Baker, his first serious girlfriend, has said he informed her of his father's death without emotion and that he never spoke of his brother. |
| O Tom informou para a Mary que ela tinha que fazer isso. | Tom informed Mary that she had to do that. |
| Entretanto, Hammond prendeu Carlos no Castelo de Carisbrooke e informou o parlamento. | Hammond, however, confined Charles in Carisbrooke Castle and informed Parliament that Charles was in his custody. |
| Glass informou que os Estados Unidos e a Espanha estavam em guerra. | Glass informed them that the U.S. and Spain were at war. |
| Sua mãe, Afeni informou aos médicos sua decisão de desligar os aparelhos. | His mother, Afeni, made the decision to tell the doctors to stop. |
| A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden. | ... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups. |
| Ele se casou com Ema da França, filha do rei Roberto I. | He married Emma of France, daughter of Robert I of France. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres. | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
| Ele vestia sua camiseta 'I Hate Pink Floyd', presa com alfinetes de segurança. | He had his 'I Hate Pink Floyd' T shirt on, and it was held together with safety pins. |
| Ele informou que seu navio de pesquisas, o Élie Monier , estava se dirigindo para o Estreito de Gibraltar e noticiou que um grupo de golfinhos estava os seguindo. | He reported that his research vessel, the Élie Monier, was heading to the Straits of Gibraltar and noticed a group of porpoises following them. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso. | A friend has informed us that it was the first time Hamed was arrested. |
| O rei informou a Baldwin que abdicaria se não pudesse se casar com Simpson. | Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson. |
Pesquisas relacionadas : Ele Informou - Informou Ele - I Informou Você - Como Ele Informou - Ele Informou Que - Ele Me Informou - Informou Que - Não Informou - Informou Que - Informou Que - Informou Recentemente - Informou-o - Informou-me
