Translation of "i inspirar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos inspirar um ao outro. | We can inspire each other. |
| As mulheres não deveriam inspirar confiança. | Women should not be trusted |
| Ao nos inspirar nós inspiramos os outros. | By inspiring ourselves we inspire others. |
| Isto pode nos inspirar no projeto de novos robôs? | Can this help us inspire the design of novel robots? |
| Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais. | So, utilizing all of these ways to inspire individual action. |
| Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos. | Thank you for inspiring them and for inspiring all of us. |
| Mas algo está lá fora para inspirar nossos jovens agora. | But something is out there to inspire our kids now. |
| Esse trabalho ajudou a inspirar a Open Clip Art Library. | This work helped inspire the Open Clip Art Library. |
| Ou, como os sul africanos, temos o Mandela para nos inspirar. | Or, any South Africans, we have Mandela to inspire. |
| E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração. | And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation. |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
| São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar. | The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire. |
| A natureza das bases da organização pareciam inspirar uma sensação de segurança. | The grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Ele espera inspirar outros para se arriscarem no mundo de criação de jogos. | Wright hopes to inspire others to take risks in game creation. |
| Mas realmente acredito que se trata de um fenômeno em que podemos nos inspirar. | But I really think this is a phenomenon that can inspire us. |
| Se você quer voar, é bom olhar para os pássaros, se inspirar em pássaros. | Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds. |
| Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente. | We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people. |
| Mais importante ainda, iremos inspirar a próxima geração de cientistas, tecnólogos, engenheiros e matemáticos. | But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians. |
| Mesmo assim, eles podem inspirar mudanças sociais, afinal, também são uma indústria, uma economia. | But, they can help inspire social change. Sports, after all, are just another industry, another economy. |
| A paixão dos cidadãos, em vez da criatividade dos tecnocratas, deveria inspirar a unificação política. | Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| De facto , inspirar confianqa na nova rnoeda pressupóe conhecirnentos suficientes relativamente a introducáo da rnoeda europeia . | Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency . |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| E nosso objetivo é inspirar o público americano que está pagando por esta missão através de impostos. | And our goal is to inspire the American public who is paying for this mission through tax dollars. |
| A idéia do evento é inspirar as pessoas, fazer com que elas dialoguem e façam a diferença. | The idea is for the event to get people inspired, talking and making changes. |
| Celebraremos iniciativas positivas de indivíduos ou organizações com retratos rápidos que podem inspirar ação em outros lugares. | We'll be celebrating the positive initiatives of individuals and organizations with short portraits that could inspire action elsewhere. |
| O nosso objectivo é inspirar outros a desenhar diariamente, melhorando as suas aptidões e capacidades de observação. | Our aim is to inspire others to sketch daily, this way improving their skills and observation capacities. |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
| I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri | In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit . |
| ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE | ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY |
| I love me, Vol I. | I Love Me, Vol. |
| E enquanto pensamos sobre isso, vamos nos inspirar nas capacidades absolutamente incríveis do corpo e da mente humana. | And as we think about that, let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind. |
| Quer dizer, empresas dependem de encontrar as pessoas certas, inspirar essas pessoas, você sabe, extraindo o melhor delas | I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people. |
| Essa pequena ideia ilustra por que algumas organizações e alguns líderes são capazes de inspirar enquanto outros não. | This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't. |
| O seu objectivo era tornar a sua política acessível às pessoas comuns e não inspirar debates entre dogmáticos. | His goal was to make his politics accessible to ordinary people, not to inspire debate among dogmatists. |
| O propósito de João foi inspirar nos leitores a fé em Jesus Cristo como o Filho de Deus. | 6 1 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. |
| Isso iria inspirar a lírica, Love you so much it makes me sick , que aparecem na canção Aneurysm . | This event would inspire the lyric Love you so much it makes me sick, which appears in the song Aneurysm . |
| I said I am your niece. | I said I am your niece. |
| a ( rs ) i all ( rm ) i | a ( rs ) i all ( rm ) i |
| a ( s ) i all ( m ) i | a ( s ) i all ( m ) i |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
Pesquisas relacionadas : Inspirar - Inspirar Confiança - Inspirar Paixões - Inspirar Lealdade - Inspirar Medo - Inspirar Discussões - Inspirar Outros - Se Inspirar - Inspirar Através - Inspirar A Criatividade - Deixe-se Inspirar - Deixá-lo Inspirar
