Translation of "i pensou que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você nunca pensou que Shakespeare teve um pai, pensou? | You don't think of Shakespeare having a father, do you? |
| Pensou? Porque você nunca pensou no Shakespeare criança, pensou? | Do you? Because you don't think of Shakespeare being a child, do you? |
| Que horas são? ele pensou. | What time is it? he wondered. |
| Quem você pensou que fosse? | Who did you think it was? |
| Tom pensou que ia morrer. | Tom thought he was going to die. |
| Esta pessoa pensou que precisava esperar. | This person thought they needed to wait. |
| E então ela pensou, que diabos. | And so she thought, well, what the heck. |
| Tom pensou que eu conhecia Mary. | Tom thought I knew Mary. |
| Você pensou que eu estava brincando? | Did you think that I was joking? |
| Tom pensou que Mary estava dormindo. | Tom thought Mary was asleep. |
| Tom pensou que eu era Maria. | Tom thought I was Mary. |
| Tom pensou que você estava bêbado. | Tom thought you were drunk. |
| Você pensou que eu era canadense? | Did you think I was Canadian? |
| Tom pensou que Maria estivesse dormindo. | Tom thought that Mary was asleep. |
| Tom pensou que Mary estivesse dormindo. | Tom thought that Mary was asleep. |
| Ken pensou que Tom estava dormindo. | Ken thought that Tom was sleeping. |
| Tom pensou que você estava bêbado. | Tom thought that you were drunk. |
| Tom pensou que eu estava mentindo. | Tom thought I was lying. |
| Tom pensou que era uma bomba. | Tom thought it was a bomb. |
| Tom pensou que fosse uma bomba. | Tom thought it was a bomb. |
| Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas. | Fadil thought he could evade suspicion. |
| Tom pensou que Maria fosse canadense. | Tom thought that Mary was a Canadian. |
| Tom pensou que eu o decepcionaria. | Tom thought that I'd let him down. |
| Tom pensou que poderia ter que fazer isso. | Tom thought he might need to do that. |
| Engenheiro Certamente. Entrevistador você pensou, que chateação . | Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. |
| Ele pensou que seria interessante e divertido. | He thought that it would be interesting and fun. |
| Tom pensou que a Mary fosse estupida. | Tom thought Mary was stupid. |
| Tom pensou que a história era divertida. | Tom thought that the story was amusing. |
| Tom pensou que Mary estava com fome. | Tom thought Mary was hungry. |
| Tom nunca pensou que Maria cometeria suicídio. | Tom never thought that Mary would commit suicide. |
| Tom pensou que você estava em Boston. | Tom thought you were in Boston. |
| Tom provavelmente pensou que eu estava ocupado. | Tom probably thought I was busy. |
| Tom pensou que você estava em Boston. | Tom thought that you were in Boston. |
| A polícia pensou que Layla tinha fugido. | The police thought Layla had run away. |
| Fadil pensou que poderia fazê lo novamente. | Fadil thought he could do it again. |
| Tom pensou que Maria estivesse em Boston. | Tom thought that Mary was in Boston. |
| O que o Tom pensou a respeito? | What did Tom think of it? |
| Mary pensou que ela podia nos ajudar. | Mary thought she could help us. |
| Tom disse que pensou que poderia passar no teste. | Tom said he thought he could pass the test. |
| Que pensou o senhor que o Tom fosse fazer? | What did you think Tom would do? |
| O que o Tom pensou que eu iria fazer? | What did Tom think I'd do? |
| Você pensou naquilo? | Did you think of that? |
| Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido. | Tom found the keys he thought he had lost. |
| Tom achou as chaves que pensou ter perdido. | Tom found the keys he thought he had lost. |
| Tom pensou que não havia ninguém em casa. | Tom thought no one was at home. |
