Translation of "i podem registar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No cenário oposto , podem pedir empréstimos no mercado e registar um excesso de reservas . | In the opposite scenario , they can borrow in the market and run a reserve surplus . |
| No cenário oposto , as instituições podem contrair empréstimos no mercado e registar um excedente de reservas . | In the opposite scenario , they can borrow in the market and run a reserve surplus . |
| Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida . | Thereafter , inflation is projected to rise again . |
| Visualizar e registar dados downlink de produtos Altus Metrum | View and log downlink data from Altus Metrum products |
| Preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes. | Prepend timestamps to log messages, for batch operation |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| e d ) Registar a caducidade das acreditações de segurança temporárias . | and ( d ) record the expiry of any temporary security accreditation . |
| Os países com défice excessivos deverão registar uma maior consolidação . | Consumer price inflation in the United States remained relatively quiescent in 2002 , while producer price inflation was negative for most of the year . |
| A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual . | Domestic demand and employment should gradually strengthen . |
| As palavras de origem latina podem ser pluralizadas de dois modos, adição de i ou de jiet . | Words of Romance origin are usually pluralized in two manners addition of i or jiet . |
| Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido. | Very rapid growth is continuing in Central Europe. |
| Grécia Em 1999 , a Grécia continuou a registar um crescimento económico dinâmico . | Greece Greece continued to experience buoyant economic growth in 1999 . |
| Os outros países membros esperam registar défices reduzidos a moderados em 2003 . | This offset to some extent the negative wealth effects associated with the cumulative decline in equity prices . |
| Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . | In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| MR i taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. redes de caixas económicas e de bancos cooperativos podem centralizar as reservas ) . | MR i marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. |
| Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia | In addition , |
| Registar o último balanço mensal no quadro 5 , coluna C ( sinal negativo ) 26.9.2003 | 26.9.2003 EN |
| Queremos ver, ouvir, registar e lançar as sementes de um jornalismo mais cívico. | We want to see, hear, record and sow the seeds for a more civic kind of journalism. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez | ( d ) O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| Não se limitaram a registar a História, ajudaram a mudar o curso da História. | They not only recorded history they helped change the course of history. |
| Os Estados Unidos continuaram a registar um forte crescimento do produto e do emprego . | The United States continued to enjoy robust output and employment growth . |
| De um modo geral , deveria registar se um impacto positivo na volatilidade dos mercados . | Overall , there should be a positive impact on market volatility . |
| A moeda e o crédito continuaram a registar um crescimento vigoroso nos últimos meses . | Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months . |
| c ) Registar o EPD junto da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados ( AEPD ) . | and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) . |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
| I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri | In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit . |
| ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE | ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY |
| I love me, Vol I. | I Love Me, Vol. |
| d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez a sua frequência não é normalizada | ( d ) O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations , their frequency is not standardised , their maturity is not standardised , |
| No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 . | Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 . |
| Embora o ritmo subjacente da expansão monetária tenha permanecido forte , continuou a registar uma desaceleração . | While the underlying pace of monetary expansion has remained strong , it has continued to decelerate further . |
| I said I am your niece. | I said I am your niece. |
| a ( rs ) i all ( rm ) i | a ( rs ) i all ( rm ) i |
| a ( s ) i all ( m ) i | a ( s ) i all ( m ) i |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| I told you I was sick. | I told you I was sick. |
| d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva ) | ( d ) O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations |
| Permitem guardar as preferências dos utilizadores e registar de uma forma agregada as tendências de utilização . | Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis . |
| A estrutura dos mercados bancários continuou a registar variações significativas nos vários Estados Membros da UE . | The structure of banking markets continued to vary significantly across EU Member States . |
